What is the translation of " CANNOT HIDE " in Czech?

• nemohou se schovat
• neschováš
• nemůže skrýt
• se nemůžete schovávat
• nemohu se skrývat
• nemůžu hidel

Examples of using Cannot hide in English and their translations into Czech

They cannot hide.
Nemohou se schovat.

Youcanrun but you cannot hide.
Můžeš utíkat, ale neschováš se.

I cannot hide what I am.
Já neumím skrývat, kdo jsem.

But they cannot hide.
Nemůžou se schovat.

It cannot hide in the boat.
Nesmíš se skrejvat na lodi.

No You just cannot hide.
Ne, prostě se neschováš.

But I cannot hide my feelings true.
Ale já nemůžu hidel své pocity pravda.

The criminal now cannot hide.
Nyní zločinec nemůže se skrýt.

An animal cannot hide truer nature.
Zvíře nemůže skrýt pravou povahu.

You can run, but you cannot hide.
Můžeš běžet, ale neschováš se.

If we cannot hide, we must fight.
Pokud se nemůžeme schovávat, musíme bojovat.

You can slither, but you cannot hide.
Můžeš proklouznout, ale neschováš se.

You cannot hide in your hospitals.
Už se nemůžeme skrývat ve vašich nemocnicích.

Even an Umbran stone cannot hide such things.
Žádný kámen nelze skrýt.

You cannot hide behind your badge this time.
Tentokrát se nemůžeš schovat za svůj odznak.

Even an Umbran stone cannot hide such things.
Ani kámen temnoty to nedokáže skrýt.

I-I cannot hide my disgust at the use of that word.
Nedokážu skrýt své znechucení nad použitím toho slova.

Mary!- I cannot hide.
Nemohu se schovávat.- Mary!

You can run from God but you cannot hide!
Můžeš před Bohem utíkat, ale neschováš se!

A tall man cannot hide in the short grass.
Vysoký člověk se nemůže schovat v nízké trávě.

Now laughing friends deride Tears I cannot hide.
Teď se mi přátelé smějí slzám, které nedovedu skrýt.

Your filthy face cannot hide your chivalrous heart.
Špinavý obličej nemůže zatajit vaše rytířské srdce.

Behind the protection of your Federation. I cannot hide here.
Nemohu se skrývat pod ochranou vaší Federace.

You cannot hide behind your husband anymore, Mary Sibley.
Už se dál nemůžete schovávat za svého muže, Mary Sibleyová.

Even an Umbran stone cannot hide such things.
Ani čarovný kámen nedokáže ukrýt takové věci.

Oh, you can run, little creature, but you cannot hide.
Ó můžeš utíkat, potvůrko, ale neschováš se.

But you cannot hide from bureaucracy. You can hide from your neighbors.
Můžeš se skrývat před sousedy, ale před byrokracií ne.

I must destroy myself in you But I cannot hide my true feelings.
Ale já nemůžu hidel své pocity pravda.

His outburst cannot hide the fact that there is definitely something fishy going on.
Zde cosi nehraje. Jeho vzplanutí nemůže zakrýt fakt, že.

The past is merely a shadow that the present cannot hide.
Minulost je jen stín, který přítomnost nemůže skrýt.