What is the translation of " CANNOT HIDE " in Spanish?

• no puede ocultar
• no puede esconderse
• no pueden ocultar
• no pueden esconderse
• no puede disimular

Examples of using Cannot hide in English and their translations into Spanish

They cannot hide.
Ellos no pueden esconderse.

There are sensations that they cannot hide.
Hay sensaciones que no se pueden esconder.

You cannot hide from Death.
Usted no puede esconderse de la Muerte.

It is time/ The evil faces cannot hide.
Es hora/Los rostros malvados no pueden esconderse.

The demon cannot hide from Jesus.
El demonio no puede esconderse de Jesús.

Cannot hide the stolid stench of death.
No pueden ocultar el inmundo hedor de la muerte.

Barf and Belch cannot hide behind it.
Eructo y Guácara no pueden esconderse ahí.

Evil cannot hide neither from God nor from you.
El mal no puede esconderse de ti.

The great worm cannot hide from us!
¡El gran gusano no puede esconderse de nosotros!

Evil cannot hide in the house of God.
El mal no puede esconderse en la casa de Dios.

And this is something that Mormons cannot hide.
Y esto es algo que los mormones no pueden ocultar.

Rags cannot hide her gentle grace.
Los harapos no pueden ocultar su suave gracia.

But she's by your side, and her smile cannot hide.
Pero ella está a tu lado, y su sonrisa no puede ocultar.

Devorah García cannot hide her emotion.
Devorah García no puede disimular la emoción.

You cannot hide your Christian character.
Ustedes no pueden ocultar su carácter cristiano.

There comes a time when one cannot hide from their truth!
Llega un momento en que uno no puede esconderse de su verdad!

It cannot hide a city set on a hill;
No se puede esconder una ciudad edificada sobre un monte;

Cap de Creus is a place where emotions cannot hide.
El Cap de Creus es un lugar donde las emociones no se pueden esconder.

Therefore, one cannot hide from people.
Por lo tanto, uno no puede esconderse de la gente.

I want to feel what love is, no, you just cannot hide.
Quiero sentir qué es el amor, no, usted no puede ocultar.

Members cannot hide email.
Los miembros no pueden ocultar la dirección de correo electrónico.

I want to feel what love is, no, you just cannot hide.
Quiero sentir lo que es el amor, no, usted no puede ocultar.

A tall man cannot hide in the short grass.
Un hombre alto no puede esconderse entre el pasto.

Sweet words armed with fake ideology cannot hide cold hard facts.
Palabras dulces armadas de ideología falsa no pueden ocultar hechos concretos.

I cannot hide the fact that many of the fishermen fish….
Yo no puedo ocultar que muchos de los pescadores se meten a pescar….

Unlike pIaythings, a living creature cannot hide himself on an island.
A diferencia de los juguetes, un ser vivo no puede ocultarse en una isla.

The representative of Eritrea here in this Committee cannot hide this truth.
El representante de Eritrea en esta Comisión no puede ocultar esta verdad.

You can run but your heart cannot hide Cause it knows you.
Puedes correr, pero su corazón no puede ocultar Porque sabe que pertenecen a mi vida.

Claudia is incapable of lying or pretending, and cannot hide her true emotions.
Claudia es incapaz de mentir o fingir y no puede ocultar sus verdaderas emociones.

How to use "cannot hide" in an English sentence

I cannot hide who I am - cannot hide my hair, cannot hide my breasts.

Rags cannot hide her innocent face.

Your eyes cannot hide real love.

You cannot hide from truth forever.

You cannot hide that from me.

You simply cannot hide from them.

Parents cannot hide from this issue.

They cannot hide from Your power.

They cannot hide from the truth.

They cannot hide anything from you.

How to use "no puede esconderse, no pueden ocultar, no puede ocultar" in a Spanish sentence

Pero no es posible quedarse ahí: como no puede esconderse la luz (cf.

El mental no puede esconderse detrás del silencio.

-Una no puede esconderse así constantemente, por encantador que esto pueda ser.

Así y todo no pueden ocultar que tienen tremendo miedo.

Turbados, Taichi y los demás no pueden ocultar su inquietud.

Imágenes prohibidas: cuando llueve, Santiago no puede ocultar sus miserias.

Saludos, Esteban16mensajes 02:25 13 abr 2018 (UTC) Walter Tavares: "Un gigante no puede esconderse nunca".

Tovar-Arroyo, no obstante, mientras escribe no puede ocultar su perplejidad.

No puede ocultar que le encanta ejercer de abuela.

Pero lo que no pueden ocultar es la procesión interna.