What is the translation of " EXTERNAL SOURCE " in Slovak?

• externý zdroj
• externého zdroja
• vonkajšieho zdroja
• externú zdrojovú
• externým zdrojom
• externých zdrojov
• vonkajší zdroj
• vonkajšie zdroje

Examples of using External source in English and their translations into Slovak

These are external source.
To sú vonkajšie zdroje.

External source of motivation.
Vnútorný zdroj motivácie.

Battery or external source.
Z batérie alebo z externého zdroja.

Subjective tinnitus is a sound that has no external source.
Tinnitus je zvukový vnem, ktorý nemá reálny vonkajší zdroj.

Possibility to use an external source for its determination- ERP.
Možnosť použiť pre jej určenie externý zdroj- ERP.

Ω Synchronization with an external source.
Synchronizácia s externým zdrojom Nie.

An external source can be connected, such as a games console.
Pripojiť tu môžete externé zdroje, napríklad hraciu konzolu.

Synchronization with external source.
Synchronizácia s externým zdrojom Nie.

Thus, if no external source of heat is provided, your temperature will continue to spiral downward and you will eventually die of hypothermia.
Ak teda nie je k dispozícii žiaden externý zdroj tepla, teplota bude ďalej klesať a nakoniec jedinec zomrie na podchladenie.

Video instruction from external source.
Odporúčané videá z externých zdrojov.

If you want to use an external source that is not a SQL Database, you will need an Open Database Connectivity(ODBC) driver installed on your Mac.
Ak chcete použiť externý zdroj teda nie je SQL databázy, ktoré budete potrebovať Open Database Connectivity(ODBC) ovládač nainštalovaný vo svojom Macu.

By borrowing from some external source;
Požičiavaním z nejakého vonkajšieho zdroja;

Electronic calculators capable of operating without an external source of electric power and pocket size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions.
Elektronické kalkulačky pracujúce bez vonkajšieho zdroja energie a vreckové prístroje na záznam, vyvolanie a zobrazenie údajov výpočtovými funkciami.

My downfall would be from some external source.
Ina moznost by bola ze to prichadza z nejakeho externeho zdroja.

If you want to play sound from another external source, the device is equipped with a 3.5 mm AUX connector.
Ak budete chcieť prehrávať zvuk aj z iného externého zdroja, tak je prístroj vybavený 3,5 mm AUX konektorom.

Is an unhealthy perception of sounds independent from an external source.
Je nezdravé vnímanie zvukov nezávisle od vonkajšieho zdroja.

It can also be used to pump and heat water from an external source like a lake or river.
Systém sa dá použiť aj ako čerpadlo pre získanie vody z vonkajšieho zdroja ako sú jazerá alebo rieky.

The PDC emulator at the root of the forest becomes authoritative for the enterprise, and should be configured to gather the time from an external source.
Emulátor primárneho radiča domény v koreni lesa stáva autoritatívnym serverom pre podnik a by mal byť nakonfigurovaný na získavanie času z externého zdroja.

For example, add data from users about stock trades or client meetings, data from an external source, or data from another app created in PowerApps.
Môžete napríklad pridať údaje od používateľov o obchodovaní s akciami alebo schôdzkach s klientmi, údaje z externého zdroja údajov alebo údaje z inej aplikácie vytvorenej v službe PowerApps.

Mini Wifi security pinhole FULL HD camera with Li-on battery, that allows up to 8 hours of recording without an external source.
Mini Wifi bezpečnostná pinhole kamera FULL HD s Li-on Batériou, ktorá umožňuje až 8h nahrávania bez externého zdroja.

The remote control and select VIDEO as the external source of the TV.
Diaľkovom ovládači a vyberte VIDEO ako externý zdroj na televízore.

During production chemicals are not used, there is no high pressure oxygen intake from an external source!
Pri výrobe sa nepoužívajú žiadne chemické látky a takisto sa nepoužíva stlačený kyslík z vonkajšieho zdroja!

The remote control and select HDMI as the external source of the TV.
TV SOURCE na diaľkovom ovládači a ako externý zdroj televízora vyberte HDMI.

Connects to PCs, laptops, or flash drives so you can view photos or listen to music from an external source.
Umožňuje pripojenie k počítačom, prenosným počítačom alebo jednotkám Flash, aby bolo možné zobraziť fotografie alebo počúvať hudbu z externého zdroja.

I also needed to learn that happiness doesn't come from an external source.
Mala som vedieť, že šťastie nepochádza z vonkajšieho zdroja.

Radio is powered by either four AA batteries or an external source.
Rádio je napájané buď štyrmi AA batériami, alebo pomocou externého zdroja.

The organism ceases to produce testosterone since there is an external source.
Semenníky prestávajú produkovať testosterón, lebo existuje veľa z vonkajšieho kysnutia.

Gives an example of a request from an internal IP address and port to a specific destination IP address and port mapped to a unique external source IP address and port.
Každá požiadavka z internej IP adresy a portu na špecifickú cieľovú adresu a port je namapovaná na unikátnu externú zdrojovú adresu a port.

Endogenous collagen is a natural collagen synthesised by the body, whilst exogenous collagen is synthetic and may come from an external source such as supplements.
Endogénny kolagén je prírodný kolagén syntetizovaný telom, zatiaľ čo exogénny kolagén je syntetický a môže pochádzať z vonkajšieho zdroja, ako sú doplnky.

With a symmetric NAT all requests from the same internal IP address and port to a specific destination IP address and port are mapped to a unique external source IP address and port.
Každá požiadavka z internej IP adresy a portu na špecifickú cieľovú adresu a port je namapovaná na unikátnu externú zdrojovú adresu a port.