What is the translation of " INCORRECT APPLICATION " in Slovak?

• nesprávne uplatňovanie
• nesprávneho uplatnenia
• nesprávneho použitia
• nesprávna aplikácia
• nesprávneho uplatňovania
• nesprávne uplatnenie
• nesprávnym uplatňovaním

Examples of using Incorrect application in English and their translations into Slovak

Incorrect application of standards.
Nesprávnym použitím noriem.

The judgment contained an incorrect application of the law;
Rozsudok obsahuje nesprávne uplatnenie právnych predpisov;

Incorrect application of the law.
Nesprávna aplikácia právneho predpisu.

Sicuplus& Farad cannot be made responsible for improper or incorrect application.
Spoločnosť Sicuplus& Farad nemôže byť zodpovedná za neodborné a nesprávne použitie.

An incorrect application of the law.
Nesprávna aplikácia právneho predpisu.

Area Aids- weaknesses in the on-the-spot checks and for incorrect application of reductions and exclusions pursuant to Art 51 of R. 796/2004.
Pomoc na plochu- nedostatky vo vykonávaní kontrol na mieste a za nesprávne uplatňovanie znížení a vylúčení podľa článku 51 nariadenia 796/2004.

Incorrect application of those standards;
Nesprávneho použitia týchto noriem;

It does not in any way clarify how the allegedly incorrect application of Directive 80/723, as amended, should cause the contested decision to be annulled.
Nijako totiž nevysvetľuje, v čom by malo údajné nesprávne uplatňovanie zmenenej a doplnenej smernice 80/723 spôsobiť zrušenie napadnutého rozhodnutia.

Incorrect application of technical specifications;
Nesprávnym uplatňovaním európskych špecifikácií;

The EESC is disappointed that inadequate implementation and incorrect application, as well as weak enforcement of existing EU legislation, often creates lasting barriers.
EHSV vyjadruje sklamanie, že nedostatočné vykonávanie a nesprávne uplatňovanie, ako aj slabé presadzovanie existujúcich právnych predpisov EÚ často vytvárajú trvalé prekážky.

Incorrect application of the relevant requirements.
Nesprávneho uplatňovania príslušných požiadaviek.

The Creator of Ethereum: Incorrect application of the blockchain technology brings to a lost time.
Buterin: Nesprávne použitie blockchain technológie vedie k strate času.

Incorrect application of the standards referred to in Article 5(1);
Chybným uplatnením noriem uvedených v článku 5 ods. 1;

The majority of irregularities reported arose from the incorrect application of procurement rules, the irregularity of accounting, the ineligibility of certain expenses and forged documents.
Väčšina oznámených nezrovnalostí vznikla z dôvodu nesprávneho uplatnenia pravidiel verejného obstarávania, nezrovnalostí v účtovníctve, neoprávnenosti niektorých výdavkov a falšovaných dokumentov.

The incorrect application will be cancelled by the system.
Nesprávne žiadosti budú zrušené systémom.

A number of non-compliance or incorrect application infringement proceedings are open, among which one Member State having reached the stage of a reasoned opinion.
Začalo niekoľko konaní vo veci porušenia z dôvodu nesplnenia si povinností alebo nesprávneho uplatňovania, pričom v prípade jedného členského štátu bolo vydané odôvodnené stanovisko.

Incorrect application of the standards referred to in Article 5(2);
Nesprávnym použitím noriem uvedených v článku 5 ods. 2;

Incorrect application of the standards referred to in Article 5(1);
Nesprávne uplatnenie noriem uvedených v článku 5 ods. 1;

Incorrect application of the harmonised standards referred to in Article 6;
Nesprávneho uplatňovania harmonizovaných noriem uvedených v§ 6.

(b) incorrect application of the technical specifications referred to in Article 4;
Nesprávneho použitia technických špecifikácií podľa článku 4;

Incorrect application of the harmonised standards referred to in Article 6(1);
Nesprávne uplatnenie harmonizovaných noriem uvedených v článku 6 ods. 1;

Incorrect application results in organism failures that manifest themselves as cancer.
Pri nesprávnej aplikácii vedú k zlyhaniu organizmu v podobe onkologických ochorení.

On the incorrect application in Italy of Directive 2003/88/EC on the organisation of working time.
News too O nesprávnom uplatňovaní smernice 2003/88/ES o organizácii pracovného času v Taliansku.

(b) incorrect application of the standards referred to in Article 5, insofar as it is claimed that the standards have been applied;
Z nesprávneho použitia noriem uvedených v článku 5 napriek tvrdeniu, že sa použili tieto normy;

(b) incorrect application of the standards referred to in Article 5, in so far as it is claimed that those standards have been applied;
Nesprávneho uplatnenia noriem uvedených v článku 5, pokiaľ sa tvrdí, že tieto normy boli použité;

The incorrect application of the rules on public procurement is, in fact, one of the most frequent causes of errors in the payment of the European Structural Funds.
Nesprávne uplatňovanie pravidiel verejného obstarávania je v skutočnosti jednou z najčastejších príčin chýb v platbách z európskych štrukturálnych fondov.