Examples of using Incorrect application in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Incorrect application of standards, or.
Att standarderna tillämpats felaktigt, eller.There are instances of incorrect application.
Incorrect application of those standards; c.
Felaktig tillämpning av dessa standarder.But there are still individual cases of incorrect application.
Det återstår dock enskilda fall av felaktig tillämpning av direktiven.Incorrect application of yields, arable crop sector0,9.
Article 49 of the EC Treaty Incorrect application of Evin law France.
Artikel 49 i EG-fördraget Felaktig tillämpning av Evin-lagen Frankrike.Incorrect application of the standards referred to in Article 5(1);
Felaktig tillämpning av de standarder som avses i artikel 5.1.Infringements of treaties or regulations; incorrect application of directives.
Brott mot fördrag och förordningar samt felaktig tillämpning av direktiv.Incorrect application of the technical specifications referred to in Article 4;
Felaktig tillämpning av de tekniska specifikationer som avses i artikel 4.The manufacturer cannot be held liable for damage caused by incorrect application.
Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstått på grund av felaktig användning.Direct Payments- incorrect application of reductions and exclusions.
Direktstöd- felaktig tillämpning av minskning och uteslutning.The Commission will continue to take action in cases of incorrect application.
Kommissionen kommer att fortsätta vidta åtgärder vid felaktig tillämpning av gemenskapsrätten.Incorrect application of harmonised standards as referred to in Article 10(2);
Felaktig tillämpning av de harmoniserade standarder som avses i artikel 10.2.Third plea raised by BASF: incorrect application of the 1996 Leniency Notice.
Den tredje grunden som åberopats av BASF: Huruvida 1996 års meddelande om samarbete tillämpats felaktigt.Incorrect application of the harmonised standards referred to in Article 7(2);
Att de harmoniserade standarderna som avsnges i artikel 7.2 tillämpas felaktigt.Infringement procedures for non-compliance or incorrect application of the Directives.
Överträdelseförfaranden Incorrect application of the de minimis provisions in the context of the programme of the Land of Thuringia, 20 July1993.
Felaktig tillämpning av reglerna om stöd av mindre betydelse inom ramen för delstaten Thüringens konsolideringsprogram.Accordingly, disputes concerning incorrect application are, in principle, a matter for the national courts.
I enlighet därmed är tvister som gäller oriktig tillämpning, i princip, en fråga för de nationella domstolarna.opened five infringement cases for incorrect application of the Directive.
inlett fem överträdelseförfaranden för felaktig tillämpning av direktivet.Inadequate or incorrect application of social impact measurement may hamper social innovation and experimentation.
En bristande eller felaktig tillämpning av social påverkansmätning riskerar att hämma social innovation och sociala experiment.Arable crops, errors in non food set-aside and incorrect application of Regulation 2836/935,8.
Jordbruksgrödor, fel vid arealuttag för produktion av annat än livsmedel och felaktig tillämpning av förordning(EEG) nr 2836/935, 8.Incorrect application of the standards referred to in Article 5,
Felaktig tillämpning av de standarder som avses i artikel 5Some Member States combine a bad transposition deficit with poor quality transposition and/or incorrect application of Internal Market rules.
Vissa medlemsstater uppvisar dels en stor eftersläpning i införlivandet, dels ett införlivande av dålig kvalitet och/eller felaktig tillämpning av bestämmelserna om den inre marknaden.It should be noted that incorrect application of this criterion may constitute export aid,
Det bör noteras att en felaktig tillämplig av detta kriterium kan utgöra exportstöd,3 undefined GAECs and incorrect application of sanctions.
goda miljöförhållanden samt felaktig tillämpning av sanktioner.Incorrect application of the standards referred to in Article 5,
It does not in any way clarify how the allegedly incorrect application of Directive 80/723, as amended, should cause the
Sökanden har nämligen inte förklarat på vilket sätt den påstådda felaktiga tillämpningen av direktiv 80/723 i ändrad lydelse skulle leda tillIncorrect application of the""de minimis"" rules in the context of the consolidation programme of the Land of Thuringia of 24 January 1996.
Den oriktiga tillämpningen av bestämmelserna om stöd av mindre betydelse i As regards the second abuse, the appellants submit that the incorrect application of European Union law by the Swedish authority is a factor weighing in favour of a reduction of the fine.
Såvitt avser det andra missbruket utgör den svenska behöriga myndighetens felaktiga tillämpning av unionsrätten en omständighet som talar för en nedsättning av böterna.solutions to complaints by consumers and businesses regarding the incorrect application of internal-market laws by public authorities.
företag som rör offentliga förvaltningars felaktiga tillämpning av lagstiftningen om den inre marknaden.
