What is the translation of " THE EXPLANATION " in Slovenian?

• razlaga
• obrazložitev
• pojasnilo
• pojasnjevanju
• z razlago
• razlago
• razlagi
• obrazložitvi
• razlage
• pojasnilom
• obrazložitve
• pojasnila
• obrazložitvijo

Examples of using The explanation in English and their translations into Slovenian

As in the explanation.
Kot je v obrazložitvi.

Where do I need to begin the explanation?
Kje naj začnem z razlago?

How the explanation was received.
Kako se sprejemajo pojasnila.

Thank you for the explanation.
Hvala za obrazložitev.

The explanation wasn't necessary.
Obrazložitve, ni bil potreben.

I didn't see the explanation.
Nisem videla obrazložitve.

See the explanation for point 1.4.
Glej obrazložitev za točko 1.4.

I have not seen the explanation.
Nisem videla obrazložitve.

However, the explanation is not really difficult to find.
Pa vendar razlage res ni težko najti.

I agree with the explanation.
Z obrazložitvijo se strinjam.

C: No, the explanation[above] is quite correct.
C: Ne,[zgornja] obrazložitev je dokaj pravilna.

It barely needs the explanation.
Skoraj ne potrebuje razlage.

The explanation for edema; is it the body's retention of water?
Pojasnilo za edem; je telo zadrževanja vode?

Thank you for the explanation… bitch.
Hvala na razlagi…"Bitch".

Especially, if he knows you're not really interested in the explanation.
Še posebej, če se ve, da nisi res zanima v obrazložitvi.

Thanks for the explanation Diana.
Hvala Dijana za obrazložitev.

Now I understand, thanks for the explanation.
Razumem zdaj, hvala ti za obrazložitev.

Thanks for the explanation, Shann.
Hvala za obrazložitev, Shaman.

I hope I was clear enough in the explanation.
Upam, da sem bila dovolj jasna v obrazložitvi.

Thanks for the explanation and photo.
Hvala za obrazložitev in sliko.

Were you satisfied with the explanation?
Si zadovoljen s pojasnilom?

Now for the explanation of the name.
Zdaj pa k obrazložitvi pomena imena.

Are you satisfied with the explanation?
Si zadovoljen s pojasnilom?

The explanation by the ITF is final and cannot be disputed.
Pojasnilo s strani ITF je končno in se ne more izpodbijati.

Thank you for the explanation, Shane.
Hvala za obrazložitev, Shaman.

For the explanation of the changes, reference therefore can be made to point 1 above.
Za obrazložitev sprememb se je torej mogoče sklicevati na točko 1 zgoraj.

I will let you read the explanation.
Dovolite, da preberem obrazložitev.

The explanation for this drastic change is the fact that the roots already have meanings.
Pojasnilo za to korenito spremembo je dejstvo, da imajo že koreni pomene.

Makes sense, thanks for the explanation.
Makes sense, hvala za obrazložitev.

Explanation-text This code over-rides the explanation text following the bolded reason line;
Explanation-text Ta koda prepiše razlagalno besedilo, ki sledi poudarjeni vrstici z razlago;