What is the translation of " THE EXPLANATION " in Slovak?

• vysvetlenie
• vysvetľovanie
• dôvod
• výklad
• na vysvetlenie
• vysvetlivky
• vysvetliť
• objasňovania
• objasnením
• vysvetlením
• vysvetlenia
• vysvetlení
• vysvetľovaní
• dôvodom

Examples of using The explanation in English and their translations into Slovak

Even after the explanation.
Žiaľ ani po vysvetlení.

The explanation wasn't necessary.
Vysvetľovanie nebolo potrebné.

Let's see the explanation.
Pozrime sa na vysvetlenie.

The explanation is simple: at this….
Dôvod je jednoduchý; v tomto….

Then begins the explanation.
Tak sa začne vysvetľovanie.

The explanation would have been too long.
Vysvetľovanie by bolo na veľmi dlho.

And then comes the explanation….
Potom prišlo vysvetľovanie….

What is the explanation for the man's death?
Aký bol dôvod mužovej smrti?

And at once she added the explanation.
Dodala rýchlo na vysvetlenie.

In the explanation of the new….
Vo vysvetlení novej záležitosti trvá asi….

I don't quite understand the explanation….
Tak tomu vysvetleniu nie dosť dobré rozumiem….

The explanation will then be shown in this field.
Vysvetlivky sa potom ukážu v tomto poli.

Don't you believe the explanation he gave you?
Čiže veríte tomu vysvetleniu, ktoré podal?

The explanation was unspecified health issues.
Dôvodom boli bližšie nešpecifikované zdravotné problémy.

Now, let Daniel be called and he will tell the explanation.".
Nech teraz zavolajú Daniela a povie výklad!“.

The explanation for the predominance of men is simple.
Dôvod chlapskej prevahy je však jednoduchý.

I will try to boil down the explanation to a minimum.
No mali by ste sa snažiť vysvetľovanie skrátiť na minimum.

The explanation provided may use qualitative information.
Na vysvetlenie je možné použiť kvalitatívne informácie.

Who is as the wise? and who knoweth the explanation of things?
Kto je ako múdry, a kto zná výklad veci?

The explanation, I would guess, is the internet.
N Predpokladám, že dôvodom je pravdepodobne internet.

Who is like the wise man, and who knows the explanation of things?
Kto je ako múdry, a kto zná výklad veci?

Whoever finds the explanation of these words will not taste death.".
Kto pochopí výklad týchto slov, neokúsi smrť.".

Fekete thus eliminates the problem we describe above in the explanation of interest through time preference.
Fekete tak odstraňuje problém, ktorý sme popisovali pri vysvetľovaní úroku prostredníctvom časovej preferencie.

The explanation through time preferences appears to be“intuitive”.
Vysvetľovanie prostredníctvom časových preferencií sa totižto javí ako„intuitívne správne“.

The Torah and to remember the explanation without putting it into.
Torah a spomenúť si na vysvetlenie, bez toho, aby do.

Following the explanation, we implement the decoding process in an interactive computer program.
Po vysvetlení, budeme realizovať proces dekódovanie v interaktívnej počítačový program.

This means we shift the explanation onto the level of relationships[20].
To znamená, že vysvetľovanie posúvame na úroveň vzťahov[20].

It resisted the explanation for almost a century and became the biggest mystery in computational linguistics.
Odolával vysvetleniu takmer jedno storočie a stal sa najväčšou záhadou výpočtovej linguistiky.

This means we shift the explanation onto the level of relationships[20].
To znemená, že vysvetľovanie posúvame na vyššiu úroveň vzťahov[17].