Examples of using Development efforts in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Employees- through our staff development efforts.
Empleados- a traves de esfuerzos de desarrollo del personal.Development efforts are enhanced when there is a shared vision among stakeholders and harmonized support for common goals.
Las labores de desarrollo logran mejores resultados cuando los interesados tienen una visión compartida y apoyan objetivos comunes.Automates functionalities and lessens development efforts.
IV. Sub-theme 4:supporting the development efforts of middle-income developing countries.
IV. Subtema 4:apoyo a los esfuerzos de desarrollo Our sustainable future is dependent on solid development efforts.
Nuestro futuro sostenible depende de esfuerzos de desarrollo sólidos.
People also translate
In contributing to a country's development efforts, these returns can provide a positive link between development and migration.
A la hora Disaster response should not replace development efforts.
Working with such people is a valid part of development efforts, but they should not be those who benefit most from our activities.
Trabajar con este tipo de gente es una parte válida de These are all positive indicators for accelerating development efforts.
Todos estos factores son índices positivos del incremento To support development efforts at the country and regional levels, UNDP consolidated and strengthened regional capacities in the newly established regional centres.
Con el fin Looting the wealth of other nations is called development efforts.
El saqueo The EU shall address development efforts more systematically also in situations of fragility and pay more attention to the"aid orphan" countries.
The Russian Federation would continue to help Africa in its development efforts.
La Federación Most development efforts have taken place under conditions of tension, strife, conflict and confrontation. These conditions are not conducive to development. .
Population issues are a major challenge in our development efforts.
Our development efforts, however sincere, will not reach their goals or even see the light of day unless they are complemented by international support.
Nuestros esfuerzos por el desarrollo, Thus, millions of lives are threatened by floods, and meagre development efforts are laid waste by the encroachment of deserts.
Así, millones Ill health can also hinder the participation of the urban poor in personal and community development efforts.
El mal estado Given its small population andthe modicum of success it had enjoyed in its development efforts, Bhutan was a favoured destination for many Nepalese economic migrants.
Debido a su escasa población ypor haber conseguido cierto éxito en su esfuerzo de desarrollo, Bhután es el destino predilecto His Majesty thereby highlighted the role which Moroccans, wherever they may be, must play in current development efforts in Morocco.
Su Majestad destacó These networks mainstream disability issues into economic and social development efforts, and strengthen international cooperation in the field of disability.
Esas redes integran UNDP, in addition to supporting critical gaps in the emergency phase,has also provided support for longer-term resettlement and development efforts.
El PNUD, además The Millennium Development Goal agenda has helped to galvanize development efforts and focus action by the United Nations system.
Ms. Donovan(World Bank)said that external finance was only a small part of the resources that developing countries used for their development efforts.
La Sra. DONOVAN(Banco Mundial) dice quela financiación externa es sólo una pequeña parte Apart from capacity-building and policy advice,the Fund has assisted Africa's development efforts through direct financial support and debt relief.
Además The question arose as to whether development efforts were ultimately tied only to economic growth or focused more on creating conditions for human well-being.
Se plantea The returnees in most cases are placed in areas where the skills andexperience gained abroad are harnessed in the development efforts of their respective countries.
En su mayoría, estos retornantes son empleados en esferas donde sus competencias yexperiencia adquiridas en el extranjero complementan los empeños de desarrollo His Government was also committed to combating corruption,which seriously affected development efforts in developing countries by eating up their resources and undermining their stability.
Su Gobierno está también comprometido The international financial institutions subordinated individual well-being to the availability of resources butthe individual human being should be the central concern of all development efforts.
Las entidades financieras internacionales supeditan el bienestar In the era of globalization and its challenges,the success of African countries' development efforts can only be assured through regional cooperation and integration efforts. .
En 
