What is the translation of " DEVELOPMENT PERSPECTIVE " in Spanish?

• perspectiva de el desarrollo
• perspectiva del desarrollo
• punto de vista del desarrollo
• a development perspective
• visión de desarrollo
• la perspectiva de desarrollo
• punto de vista de el desarrollo
• las perspectivas de desarrollo

Examples of using Development perspective in English and their translations into Spanish

Human development perspective.
De vista del desarrollo humano sostenible.

Various systemic issues arise from a development perspective.
Varios asuntos sistémicos surgen desde una perspectiva del desarrollo.

From a development perspective, the issue is to what extent microinsurance improves the welfare of policyholders.
Desde las perspectivas del Desarrollo, la pregunta es en qué medida los microseguros mejoran el bienestar de los asegurados.

Development situation from a sustainable human development perspective.
Situación del desarrollo desde la perspectiva del desarrollo humano.

Establishment of a development perspective to the year 2015.
Adopción de una perspectiva del desarrollo con miras al año 2015.

National development from a sustainable human development perspective.
Desarrollo del país desde la perspectiva del desarrollo humano sostenible.

Item 4: Issues at stake from the development perspective in the upcoming agricultural negotiations.
Tema 4- Cuestiones en juego desde el punto de vista del desarrollo en las próximas negociaciones agrícolas.

Development situation from a sustainable human development perspective.
Situación del desarrollo con una perspectiva de desarrollo humano sostenible.

Since then, the development perspective of China has gradually shifted towards one of balanced and sustainable growth.
Desde entonces, las perspectivas de desarrollo de China se han ido orientando hacia un crecimiento equilibrado y sostenible.

Development situation from a sustainable human development perspective.
Situación de desarrollo desde el punto de vista de un desarrollo humano sostenible.

With its unique development perspective, the three pillars of UNCTAD's work must be preserved and strengthened through a sequential approach.
Junto con su excepcional visión de desarrollo, debían preservarse y fortalecerse los tres pilares de la labor de la UNCTAD mediante un enfoque secuencial.

II. Development context from a sustainable human development perspective.
II. El contexto del desarrollo desde la perspectiva del desarrollo humano sostenible.

From a development perspective, new-generation regional trade agreements increasingly define countries' ability to frame their integration in trade.
Desde una perspectiva del desarrollo, los acuerdos comerciales regionales de la nueva generación cada vez definen más la capacidad de los países para integrarse en el comercio.

Development situation from a sustainable human development perspective.
Análisis de la situación del país desde la perspectiva del desarrollo humano sostenible.

Whether these delays are useful and sufficient from a development perspective will generally depend on specific conditions facing individual developing countries.
Que estos plazos sean útiles y suficientes desde el punto de vista del desarrollo depende en general de la situación particular de cada país en desarrollo.

Commercial Diplomacy Programme- training for trade negotiators- particularly for WTO- from the development perspective.
Programa de diplomacia comercial: capacitación para negociadores comerciales, especialmente para la OMC, desde el punto de vista del desarrollo.

What types of subsidies are important from the development perspective in the audiovisual sector?
¿Qué tipos de subvenciones son importantes desde el punto de vista del desarrollo en el sector audiovisual?

The Government of Sweden struggles with the differences between Sami nomadic life ways and the State development perspective.
El Gobierno de Suecia afronta con dificultad las diferencias entre los modos de vida nómada de los saamis y la perspectiva de desarrollo del Estado.

Development situation from a sustainable human development perspective A. Development goals and priorities.
Situación de desarrollo del país desde la perspectiva del desarrollo humano sostenible.

We have questions raised about emerging countries, and suggestions that emerging countries like India do not need to be part of the development perspective.
Se han planteado cuestiones sobre los países emergentes, y sugerencias en el sentido de que los países emergentes, como la India, no necesitan formar parte de la perspectiva de desarrollo.

Refugee and Internally Displaced Women: A Development Perspective", Refugee Policy Group, November 1995;
Refugee and Internally Displaced Women: A Development Perspective", Grupo de Políticas sobre Refugiados, noviembre de 1995;

In November, UNCTAD organized a consultation meeting for LDCs to examine the way forward in the services negotiations from the development perspective of LDCs.
En noviembre, la UNCTAD organizó una reunión de consulta para los PMA a fin de examinar la forma de avanzar en las negociaciones sobre servicios desde la perspectiva de desarrollo de los PMA.

Eds, Global Value Chains in a Postcrisis World: A Development Perspective, Washington, DC: World Bank, World Bank Publications.
Eds, Global Value Chains in a Postcrisis World: A Development Perspective, Washington, DC: Banco Mundial, Publicaciones del Banco Mundial.

It was considered that UNCTAD should take this definition into account, so as to include the development perspective in its future work in this field.
Se indicó que la UNCTAD debería tener en cuenta esta definición para incluir la perspectiva de desarrollo en su labor futura en esta esfera.

Analysing the new and emerging trade issues from a development perspective, thereby facilitating consensus-building on these issues;
El análisis, desde la perspectiva del desarrollo, de las cuestiones nuevas y emergentes relacionadas con el comercio facilitando así consensos acerca de esas cuestiones;

The essential considerations are how effectively these objectives are met and what is at stake from a development perspective in these negotiations.
Lo esencial es determinar el grado en que se satisfacen efectivamente esos objetivos y qué está en juego desde el punto de vista del desarrollo en estas negociaciones.

Furthermore, a number of civil society organizations, given UNCTAD's development perspective, requested further involvement of UNCTAD in issues of intellectual property rights.
Además, varias organizaciones de la sociedad civil, refiriéndose a la perspectiva de desarrollo de la UNCTAD, pidieron que ésta se involucrara más activamente en las cuestiones relacionadas con los derechos de propiedad intelectual.

Delegations encouraged UNCTAD to continue its examination of climate change issues from a development perspective, in line with its mandate as provided by the Accra Accord.
Las delegaciones alentaron a la UNCTAD a que siguiera examinando las cuestiones del cambio climático desde una perspectiva de desarrollo, de conformidad con el mandato contenido en el Acuerdo de Accra.

Monitor and assess the evolution of the international trading system and its trends from a development perspective, with more emphasis on practical, non-trade-distorting solutions.
Supervisar y evaluar la evolución de los sistemas comerciales internacionales y sus tendencias desde el punto de vista del desarrollo, recurriendo en mayor medida a soluciones prácticas que no distorsionen el comercio.