Examples of using Disunity in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Disunity is not the last word.
Bremer is trying to demonstrate your disunity.
Rebel disunity and lack of control.
What is the nature of the disunity Paul faces?
¿Cuál es la naturaleza de la desunidad que Pablo enfrenta?Disunity is impossible between exalted beings.
La falta de unidad es imposible entre seres exaltados.We seek to overcome disunity among Christians.
Aspiramos a remontar las desuniones entre los cristianos.Our world today is marked by divisions and disunity.
Nuestro mundo The nature of the disunity was rooted in pride.
La naturaleza de la desunidad tiene su raíz en el orgullo.Syrian Army resumes offensive in Sheikh Miskeen amid rebel disunity.
Syrian Army resumes offensive in Sheikh Miskeen amid rebel disunity».A course of disunity within the Mass.
Una causa Disunity in our communities produces social and financial insecurity.
Dentro The Republicans will play up the disunity and Bobby will have a field day.
Los republicanos hablarán de desunión y Bobby tendrá vía libre.It is not DISunity or some other type of organization and government.
No es DES-unidad o algún otro tipo de organización y gobierno.No one wants to realize that our disunity creates Antisemitism.
Rebel disunity and the independence of individual field commanders have drastically exacerbated insecurity in Darfur.
La discordia entre los rebeldes y la independencia de algunos comandantes han exacerbado enormemente la inseguridad en Darfur.They have attained only disunity, and most hopeless disunity. .
Consiguieron solo la The Kurds' disunity is cited by experts as one of the primary causes for their inability to form a state of their own.
By the twentieth century, the Church's disunity reached a critical point.
En el siglo XX, la falta de unidad That is not to say that through our long history we have not been subjected to the vicissitudes of mankind: we have experienced untold discord,conflict and disunity.
Eso no significa que, en toda nuestra larga historia, no hayamos sufrido las vicisitudes de la humanidad: incontables desacuerdos,conflictos y divisiones.He also stirs up disunity in our relationships and churches.
También provoca divisiones en nuestras relaciones y en las iglesias.The third truth that will undermine the basis of disunity at Corinth(and Bethlehem!).
La tercera verdad que debilitará la base de la desunidad en Corinto(y en Belén!).Often nations andcommunities descend into disunity, divided while the bantering continues, the insults and rumors fly, and at times, violence erupts.
A menudo What parents would ever want violence,insecurity, or disunity for their son or daughter?
¿Qué padres querrían la violencia,la inseguridad o la división para sus hijos?You have created the Illusion of Disunity in order to experience the reality of Oneness.
Heated political rhetoric in the pulpit tends to produce disunity, sometimes hatred, and anger.
La ardiente retórica política en el púlpito tiende a producir división, a veces odio, y enojo.Many churches suffer internal disunity, weakening the witness for Christ.
Muchas iglesias padecen de desunión interna, lo que debilita el testimonio Mr. Becker(Israel) said that terrorism flourished in an atmosphere of disunity in the international community.
El Sr. Becker(Israel) dice que el terrorismo se desarrolla en un clima The mixed materialof the feet and toes simply illustrates the disunity of Rome's citizenry at the time of its destruction v. 43.
El material mixto I repent for all those in my generational line who caused conflict,strife, or disunity, especially in the body of Christ.
Me arrepiento por todos aquellos que en mi línea generacional causaron conflicto,luchas, o falta de unidad, sobre todo en el cuerpo The film decries the cruelty andabsurdity of war and the disunity among the peoples of Latin America.
La película denuncia la crueldad yel absurdo 
