What is the translation of " ERADICATION PROGRAMME " in Spanish?

• programa de erradicación
• programa de eliminación

Examples of using Eradication programme in English and their translations into Spanish

First, there is the cannabis eradication programme.
El primero es un programa de erradicación de la cannabis.

The Government is considering an eradication programme for coca and cannabis crops based on the spraying of herbicides from the air.
El Gobierno está estudiando la realización de un programa de erradicación del cultivo de la coca y la cannabis basado en el rociado de herbicidas desde el aire.

Report on the development of the malaria eradication programme.
Informe sobre la marcha del programa de erradicación del paludismo.

For the third year, a cannabis eradication programme was carried out in the United States.
Por el tercer año consecutivo se aplicó en Estados Unidos un programa de erradicación de la cannabis.

UNICEF plans, in collaboration with WHO, to undertake a polio eradication programme.
En colaboración con la OMS, el UNICEF proyecta emprender un programa de erradicación de la poliomielitis.

Peste des petits Ruminants Global Eradication Programme(PPR-GEP) workshop for thermotolerant PPR vaccines.
Taller del programa de erradicación mundial de la peste de pequeños rumiantes y vacunas termotolerantes contra la PPR.

Cattle for slaughter should come from farms that do not form part of a tuberculosis eradication programme.
Los bovinos destinados al sacrificio provendrán de explotaciones que no participen en programas de erradicación de la tuberculosis.

In 1999-2006 an infectious disease eradication programme was carried out.
En 1999-2006, se llevó a cabo un programa de erradicación de las enfermedades infecciosas.

Other awareness services are provided to the families and employers as well as a poverty eradication programme.
También se prestan servicios de sensibilización destinados a las familias y los empleadores, y se ejecuta un programa de erradicación de la pobreza.

Throughout 1996, 1997 and 1998, a Poliomyelitis Eradication Programme was also successfully implemented.
En 1996, 1997 y 1998 también se llevó a cabo con éxito un Programa de erradicación de la poliomielitis.

This decrease is due to the active participation of provincial institutions and medial personnel in the Leprosy Eradication Programme.
Esa disminución obedece a la enérgica participación de las instituciones provinciales y del personal adscrito al Programa de erradicación de la lepra.

The poor must be empowered to be a part of the poverty eradication programme and to play an active and productive role.
Es preciso que se habilite a los pobres para que participen en el programa de erradicación de la pobreza y desempeñen una función activa y productiva.

An example of downstream activities is the micro-credit scheme under the North Rupununi Poverty Eradication Programme.
Un ejemplo de actividad de ejecución es el plan de microcrédito que forma parte del programa de erradicación de la pobreza de Rupununi septentrional.

The Government of the Philippines has launched a poverty eradication programme that treats the family as the basic social unit.
El Gobierno de Filipinas ha puesto en marcha un programa de erradicación de la pobreza en el que la familia es la unidad social básica.

The poverty eradication programme was aimed at employment creation at the local level and had been set up to be sustainable.
El programa de erradicación de la pobreza tenía como objetivo la creación de empleos a nivel local y se había establecido de manera que fuera sostenible.

The Royal Government of Cambodia has been implementing a poverty eradication programme to enable rural women to benefit from development.
El Gobierno Real de Camboya ha venido aplicando un programa de erradicación de la pobreza a fin de que las mujeres rurales puedan beneficiarse del desarrollo.

A NWS eradication programme was also officially launched in Jamaica in July 1998, as part of a plan to eradicate the species from the entire Caribbean.
También se inició oficialmente un programa de erradicación del GBNM en Jamaica en Julio de 1998, como parte de un plan para eliminar la especie de todo el Caribe.

A recent polio outbreak was controlled efficiently and an eradication programme was implemented through successful national immunization campaigns.
Se controló eficazmente el reciente brote de poliomielitis y se ejecutó un programa de erradicación mediante campañas de inmunización nacional que tuvieron resultados satisfactorios.

The PPR Eradication Programme Secretariat is chaired by Bouna Diop and includes coordinators from FAO and OIE, respectively Felix Njeumi and Jean-Jacques Soula.
La Secretaría del Programa de Erradicación de la PPR está presidida por Bouna Diop e incluye coordinadores de la FAO y la OIE, que son respectivamente Felix Njeumi y Jean-Jacques Soula.

He acknowledged that 27 per cent of the population lived in poverty, but at the same time he announced the development of a poverty eradication programme geared to reduce the poverty figure to 14 per cent by 2015.
El orador reconoce que el 27% de la población vive en la pobreza, pero hace hincapié en que se ha puesto en marcha un programa de eliminación de la pobreza con miras a reducir su tasa al 14% de aquí a 2015.

UNDP supported Suriname's poverty eradication programme, focusing especially on the monitoring of key poverty indicators.
El PNUD presta su apoyo a la ejecución del programa de erradicación de la pobreza de Suriname, centrándose particularmente en el seguimiento de los principales indicadores de pobreza.

A study of SHD indicators in the country conducted by the Institute for Research on Planning and Development was a first step towards a new poverty eradication programme.
Un estudio de los indicadores del desarrollo humano sostenible en el país realizado por el Instituto de Investigaciones sobre planificación y desarrollo representó un primer paso hacia el establecimiento de un nuevo programa de eliminación de la pobreza.

The Guinea Worm Eradication Programme has reduced the number of people affected by this disease from an estimated 3.5 million in the 1980s to 10,000 in 2005.
El Programa de erradicación de la dracunculosis ha reducido el número de personas afectadas por esta enfermedad de una cifra estimada de 3,5 millones en el decenio de 1980 a 10.000 personas en 2005.

Assured health services, including family planning, for rural women, who may be particularly at risk as a result of maternity, need to be part of any poverty eradication programme in rural areas.
La prestación garantizada de servicios médicos, incluidos los de planificación de la familia, a la mujer rural, que puede correr riesgos específicos durante la maternidad, tendría que formar parte integrante de cualquier programa de eliminación de la pobreza en las zonas rurales.

The observation that the malaria eradication programme did not succeed in eradicating malaria but did succeed in eradicating malariologists is true not only of malariologists but also of the resources devoted to eradicating the disease in recent years.
La observación de que el programa de erradicación del paludismo no había podido erradicar la malaria pero sí eliminar malariólogos, es aplicable no sólo en el caso de los malariólogos sino también en el de los recursos que se han destinado a erradicar la enfermedad en los últimos años.

An integral strategy promoting affordable rural housing included the distribution of grants-in-aid for the construction of dwelling units and upgrading of temporary housing and a poverty eradication programme focusing on the creation of jobs, economic infrastructure and community and social assets.
Una estrategia integral que promueve la vivienda asequible prevé la distribución de asistencia financiera para la construcción de viviendas y el mejoramiento de viviendas provisionales y un programa de erradicación de la pobreza centrado en la creación de empleos, infraestructura económica y bienes comunitarios y sociales.

Implementation of the eradication programme also offers an ideal entry point for dialogue with pastoralist communities, notably in the Sahel, that can catalyse both greater resilience and the provision of other services leading to improved governance and stability.
La implementación del programa de erradicación supone también una buena oportunidad para el diálogo con las comunidades de pastores, especialmente en el Sahel, lo que puede contribuir a una mayor resiliencia y la prestación de otros servicios que lleven a la mejora de la gobernanza y la estabilidad.

Colombia, for example, stated that its alternative development programmes were closely coordinated with local governments and regional environmental authorities, and that its Illicit Crop Eradication Programme stipulated that its implementation must have minimum adverse social and environmental impact.
Colombia, por ejemplo, afirmó que sus programas de desarrollo alternativo se ejecutaban en estrecha coordinación con las administraciones locales y las instancias ambientales regionales, y que su Programa de Erradicación de Cultivos Ilícitos estipulaba que su puesta en práctica debía entrañar el mínimo posible de repercusiones sociales y ambientales adversas.

The second is the Poverty Eradication Programme, which establishes institutions that provide loans and microcredit to the poor as well as skill-acquisition training and other measures of empowerment to families to lift them out of poverty.
La segunda es el Programa de erradicación de la pobreza, mediante el cual se establecen instituciones que proporcionan préstamos y microcréditos a los pobres, se imparten cursos de formación para la adquisición de destrezas y se adoptan otras medidas de potenciación de las familias para sacarlas de la pobreza.

In the past several months, the Government of Afghanistan has been executing the Governor-Led Eradication programme in provinces throughout the country, with the Afghan National Army and Afghan National Police providing security to elements conducting eradication..
En los últimos meses, el Gobierno afgano ha venido ejecutando el programa de erradicación dirigido por el Gobernador en las provincias de todo el país con el Ejército Nacional Afgano y la Policía Nacional, brindando protección al personal dedicado a tareas de erradicación..

How to use "eradication programme" in an English sentence

Budget for eradication programme 2011-12 = £90,000.

The eradication programme resumed in early 1999.

The Colombian drug eradication programme began in 1994.

National Malaria Eradication Programme (Enhanced Malaria Control Project).

Defra (2011) Bovine TB eradication programme for England.

In 1994, the Global Rinderpest Eradication Programme was initiated.

When will National Poverty Eradication Programme 2018 Recruitment start?

The Welsh eradication programme – and the next steps.

Our 2015 eradication programme was focused on Grey Lynn, Auckland.

The mycoplasma bovis eradication programme underway will challenge farmer resilience.

How to use "programa de eliminación" in a Spanish sentence

¿Cuenta Mazda con un programa de eliminación de baterías?

Sería mucho más inteligente de utilizar un programa de eliminación de software malintencionado de lugar.

Esta es la clave de todo nuestro programa de eliminación de mucosa.

radica el auténtico secreto del éxito de cualquier programa de eliminación de grasa.?

Evaluabilidad del Programa de eliminación de la lepra en el Perú [tesis de master].

Con el fin de evitar causar más daño, utilizar un programa de eliminación de malware.

"El programa de eliminación del virus de la hepatitis C en España iba francamente bien.

16 Como elaborar un programa de eliminación de deudas Porqué eliminar la deuda?!

Para esto Apex creo un programa de eliminación de modismos.

Puedes hacerlo con el programa de eliminación de malware Reimage.