What is the translation of " RENDERING IT " in Spanish?

• haciéndolo
• convirtiéndola
• volviéndola
• dejándolo
• haciéndola
• hacerlo
• hacerla
• volviéndolo
• renderizarlo
• devolviéndola

Examples of using Rendering it in English and their translations into Spanish

Slightly, rendering it yet more interesting.
Un poquito, volviéndola incluso más interesante.

Altering or modifying equipment rendering it unsafe.
Alterar o modificar el equipo haciéndolo inseguro.

Ii rendering it to the public administration;
Ii el de la entregada a la administración pública;

A virus has been unleashed into the air, rendering it deadly to humans.
Un virus se ha desatado en el aire, haciéndola mortal a los seres humanos.

Full fat soybean meal: Rendering it safe for use in animal feed.
Harina de soya: Cómo hacerlo seguro para su uso en alimento para animales.

So the computer will calculate and output 310 images when rendering it.
Así que la computadora calculará y producirá 310 imágenes cuando lo procese.

Acrylic paint dries quite easily, rendering it harder to work with.
La pintura acrílica se seca con facilidad, haciendo que sea difícil trabajar con ella.

Original Scene: Exports the animatic directly into Harmony scenes without rendering it.
Escena original: Exporta la animática directamente en escenas de Harmony sin renderizarla.

They defiled our Holy Temple, rendering it impure and unfit for service.
Contaminaron nuestro Templo Sagrado, haciéndolo impuro y no apto para el servicio.

In such a picture, not everything about this universe is inevitable, rendering it unpredictable.
En este cuadro, no todo acerca de este universo es inevitable, haciéndolo impredecible.

Freezing your element and rendering it unusable will also void your warranty coverage.
Congelar su elemento y dejarlo inutilizable también invalidará su cobertura de garantía.

Let's learn further by writing some JSX code and rendering it in the browser.
Aprendamos más de escribir algo de código JSX y renderizarlo en el navegador.

It is enzymes that“eat” the oil rendering it harmless to the environment.
Las enzimas"se comen" el aceite haciéndolo inofensivo para el medioambiente.

We believe Jenny signed this document under duress, thereby rendering it invalid.
Nosotros creemos que Jenny firmó este documento bajo coacción, con lo que lo hace inválido.

The event creates its own conditions of possibility, rendering it unpredictable if simply for the number of variables involved.
El evento crea sus propias condiciones de posibilidad, haciéndolo impredecible para las variables que participan de él.

Or it can scission primary bonds, breaking down the lubricant and rendering it more fluid.
O puede escindir enlaces primarios, descomponiendo el lubricante y volviéndolo más fluido.

Anodising hardens the surface, thus rendering it more resistant to scratches.
El anodizado endurece la superficie, lo que la hace más resistente a rayones.

A magical disruption has fractured this arcanum, rendering it useless.".
Una perturbación mágica ha partido el arcanum y lo ha dejado inutilizable.".

(a) is obtained by appropriate treatment rendering it fit for consumption as it is;
Obtenido por métodos adecuados que lo hagan apto para ser consumido tal cual;

Somehow drugs inhibit the brain to transmit information rendering it unconscious.
De algún modo las drogas impiden al cerebro trasmitir información tornándolo inconsciente.

SSL codes the information transferred between you and the server, rendering it unreadable to anyone trying to intercept the information.
SSL codifica la información que se transfiere entre usted y nuestros servidores, convirtiéndola en ilegible a cualquiera que trate de interceptarla durante la transmisión.

Therefore abrogating the public figure defense and rendering it to wit, actionable.
Abrogando Ia defensa de Ia figura pública y haciéndola a saber, enjuiciabIe.

It may be said to touch everything, rendering it vulgar or ridiculous.
Se podría decir que incluso lo toca todo hasta volverlo vulgar o ridículo.

Burrow: Allows the unit to take cover underground, rendering it unable to attack.
Enterrarse: permite a la unidad cubrirse bajo tierra, haciendo imposible atacarla.

Bleaches lighten the color of the hair, rendering it less noticeable.
El blanqueamiento aclara el color del pelo y lo hace pasar más desapercibido.

These events devastate the immune system, rendering it relatively useless.
Estos eventos devastan el sistema inmune, haciéndolo prácticamente inútil.

It can cause serious damage to your barbecue, rendering it unsafe to operate.
Esto puede causar daños serios a su barbacoa, haciéndola insegura de operar.

This would occur sporadically throughout the game, rendering it almost unwatchable.
Esto ocurría esporádicamente a lo largo del partido, haciéndolo casi imposible de ver.

Drops on the lens blur and streak the image, rendering it abstract.
Las gotas sobre la lente desenfocan y rayan la imagen, la vuelven abstracta.

If diluted with water and allowed to freeze, product may separate, rendering it unsuitable for use.
Si se diluye con agua y se deja congelar, el producto puede separarse, haciéndolo inadecuado para su uso.