What is the translation of " RENDERING IT " in Swedish?

• gör det
• den blir
• gör den
• göra det

Examples of using Rendering it in English and their translations into Swedish

Essentially rendering it undetectable to our sensors.
Vilket gör det ospårbart.

Even the smallest speck of dirt can scratch the film rendering it useless.
Minsta lilla skräp kan göra repor i filmen- som gör den värdelös.

Plus he risked rendering it inoperable.
Plus att han riskerade att göra det obrukbart.

they sound powerful, rendering it vibrate.
de låter kraftfullt, vilket gör det vibrera.

It shall have no characteristics rendering it unfit for storage
Det skall inte ha några egenskaper som gör det olämpligt för lagring

even possibly rendering it useless.
möjligen även gör den oanvändbar.

And what, in your opinion, is currently impeding or rendering it more difficult for the European Union to give this help?
Och vad är det, enligt er åsikt, som för närvarande hindrar eller gör det svårare för EU att erbjuda denna hjälp?

Thereby rendering it common garbage.
Och därmed blivit generella sopor.

Taxation is concentrated on labour, rendering it expensive.
Beskattningen inriktar sig på att beskatta arbetskraften, vilket gör att arbetskraften är dyr.

By rendering it more transparent, the Commission aims to enhance the opportunity given to its citizens to make greater use of the specific rights given to them.
Genom att göra den mera transparent vill kommissionen förbättra medborgarnas möjligheter att utöva de särskilda rättigheter som de kan åberopa.

The performance moment sustains the mathematics component rendering it playful and fun.
Prestandamomentet innehåller matematikkomponenten vilket gör den lekfull och rolig.

Often, free software will have limitations, rendering it virtually useless after a few days if you heavily rely on the VPN.
Ofta kommer gratis programvara att ha begränsningar, vilket gör den praktiskt taget värdelös efter några dagar om du förlitar dig på din VPN starkt.

The damage, unfortunately has marred an otherwise fine automobile rendering it virtually undrivable.
Skadorna har olyckligtvis förstört en annars fin bil och gjort den praktiskt taget okörbar.

Shutterstock has over 50 million files to select from, rendering it one of the very critical pool of stock imagery offered.
Shutterstock har över 50 miljoner filer att välja från, vilket gör det till ett av de mycket kritiska pool i lager bildspråk erbjuds.

Had been mixed with the rest of the garbage in the truck… They did not wait until Mr. Andujar's garbage… thereby rendering it common garbage.
De väntade inte tills Mr Andujars sopor… hade blandats med resten av soporna i bilen… och därmed blivit generella sopor.

Silicone lubes can bond to conductive rubber rendering it useless, so keep it away from your conductive rubber electrodes.
Silikonrör kan bindas till ledande gummi, vilket gör det värdelöst, så håll det borta från dina ledande gummielektroder.

Once the chain reaction starts… It would spread throughout Iran's entire oil reserve. Rendering it useless within 6-10 months.
När kedjereaktionen startar skulle den kunna spridas över hela Irans oljereserv och göra den oanvändbar inom sex till 10 månader.

s protective lipid mantle without rendering it excessive.
gynnar återställa hårets skyddande lipid mantel utan att göra det alltför.

economic fabric of society, rendering it vulnerable to disruptions in supply.
ekonomiska samhällsstrukturen, vilket gör den känslig för försörjningsavbrott.

with an illegal entity, therefore rendering it doubly illegal.
ingår ett avtal med en olaglig enhet, vilket gör det dubbelt olagligt.

held under unsanitary conditions thereby rendering it likely to be injurious to health; or.
hålls under ohälsosamma förhållanden vilket gör det sannolikt att vara skadliga för hälsan; eller.

This disbelief opened the way for a multitude of conspiratorial explanations attempting to fit Kennedy's death into a larger scheme, thereby rendering it more acceptable.
Denna misstro banade väg för en mängd konspirationsförklaringar för att få Kennedys död att passa in i ett större mönster och därigenom göra det mer acceptabelt.

The divergencies of inflation rates in the Union were substantial, rendering it difficult to use monetary policy to boost growth.
Han påpekade att skillnaderna i inflationssatser i unionen var omfattande, vilket gjorde det svårt att använda valutapolitiken för att stimulera tillväxten.

goes through a multi-stage process, rendering it extremely pure.
Vattnet går igenom en flerstegsprocess som gör det mycket rent.

Beaming Miami is nestled on the Atlantic coast of Florida's most southern tip, rendering it sunny and pleasantly warm all year round.
Strålande Miami ligger inbäddad på Atlantkusten i Floridas sydligaste spets, vilket gör det soligt och varmt året runt.

The IMI system allows a competent authority that has sent an unfounded alert to withdraw it immediately, rendering it invisible to all IMI users.
Med IMI-systemet kan en myndighet som har skickat en omotiverad varning dra tillbaka den direkt så att den blir osynlig för alla IMI-användare.

user is hidden behind highly encrypted Virtual Private Networks, rendering it all completely invisible to the internet as a whole.
användare är gömd bakom mycket krypterade virtuella privata nätverk, vilket gör alltihop helt osynligt för internet som helhet.

destroying the organism's DNA thus rendering it inactive and harmless!
vilket förstör organismens DNA så att det blir inaktivt och harmlöst!

Important a bug which has a major effect on the usability of a package, without rendering it completely unusable to everyone.
Important(viktigt) ett fel som på ett omfattande sätt inverkar på paketets användbarhet, utan att göra det helt oanvändbart för alla.

I have had IE quit rendering it halfway down the table.
jag har haft SE slutat göra den halvvägs ner i tabellen.