What is the translation of " REQUIRED TO IMPLEMENT " in Spanish?

• necesarios para aplicar
• necesarios para ejecutar
• necesarios para implementar
• obligados a aplicar
• necesarios para cumplir
• requeridos para aplicar
• necesarios para ejecución
• requerido para implementar
• necesarias para aplicación
• necesarios para implantar
• necesarios para poner en práctica
• necesarios para realizar
• se necesitan para ejecutar
• obligado a implementar

Examples of using Required to implement in English and their translations into Spanish

What will be required to implement something like this?
Qué será requerido para implementar algo así?

Earmarking of the financial credits and appropriations required to implement the project;
Asignar los créditos y consignaciones financieras necesarios para la ejecución del proyecto;

The rules required to implement the law have now been framed.
Ya se han elaborado las normas requeridas para aplicar la ley.

Eliminate the time and resources required to implement and maintain.
Elimine el tiempo y los recursos necesarios para implementar y mantener.

Resources required to implement these measures are included in the mission's budget.
Los recursos requeridos para aplicar esas medidas se incluyen en el presupuesto de la misión.

This guide demonstrates the steps required to implement an adapter.
En esta sección se describen los pasos necesarios para implementar un adaptador.

Identify the resources required to implement your project- before its launch.
Identifique los recursos necesarios para implementar su proyecto antes de su lanzamiento.

It was necessary to go beyond incremental budgeting and to estimate accurately the sum of resources required to implement approved programmes and activities.
Es necesario ir más allá de la presupuestación con incremento y evaluar con precisión la cuantía de los recursos necesarios para ejecutar los programas y actividades aprobados.

Decrease in time required to implement new solutions.
Disminución del tiempo necesario para implementar nuevas soluciones.

Indeed, the most serious issue facing the implementation of the programme at present is the growing shortfall in revenues required to implement the approved distribution plan.
Es más, el problema más grave con que tropieza la ejecución del programa en la actualidad es la creciente insuficiencia de los ingresos necesarios para ejecutar el plan de distribución aprobado.

Identify the skills required to implement the resources.
Identificar las habilidades requeridas para implementar los recursos.

In order to adopt appropriate solutions, a detailed analysis must be made of the additional human and financial resources required to implement the proposals of the Secretary-General.
Para poder adoptar soluciones adecuadas, es preciso evaluar detalladamente los recursos humanos y financieros adicionales necesarios para ejecutar las propuestas del Secretario General.

The amount of time required to implement new servers also has drastically improved.
La cantidad de tiempo necesaria para implementar los nuevos servidores también mejoró drásticamente.

He called upon donor countries to provide the resources required to implement these activities.
Pidió a los países donantes que aportaran los recursos necesarios para realizar estas actividades.

There are three node types required to implement a working MySQL Cluster.
Hay tres tipos de nodo requeridos para implementar un MySQL Cluster.

Identify and scope resources required to implement ISO 20121.
A identificar los recursos y el alcance necesario para implementar la norma ISO 20121.

To calculate resources required to implement project proposals.
Estimar recursos necesarios para implementar propuestas de proyectos.

Giving the lead person the authority required to implement and embed the plan.
Conferir a la persona encargada la autoridad necesaria para aplicar e incorporar el plan;

All field operations are required to implement organizational resilience management.
Todas las operaciones sobre el terreno están obligadas a aplicar la gestión de la resiliencia institucional.

Systems: The processes and procedures required to implement the strategy.
Systems(Sistemas): Son los procesos y procedimientos requeridos para implementar la estrategia.

A security access code is required to implement the coaxial leap.
Un código de acceso de seguridad es requerido para implementar el enlace coaxial.

Internally, we have set up the mechanisms required to implement our commitments.
A nivel interno, hemos establecido los mecanismos requeridos para cumplir nuestros compromisos.

The costs are minimum estimates required to implement the goals in those areas.
Los costos son estimaciones mínimas necesarias para cumplir los objetivos en estos ámbitos.

Provides information about how to perform various tasks required to implement a replication topology.
Proporciona información sobre cómo realizar varias tareas requeridas para implementar una topología de replicación.

The group reviewed the type of data required to implement CPUE analyses to determine krill abundance.
El grupo pas6 revista a 10s tipos de datos necesarios para implementar 10s andlisis del CPUE con el fin de determinar la abundancia del krill.

This also applies to processing procedures required to implement pre-contractual measures.
Esto también se aplica al tratamiento necesario para implementar medidas precontractuales.

This section shows you the steps required to implement scenario 1 on WebSphere DataPower.
Esta sección le muestra los pasos necesarios para implementar el escenario Nº 1 en WebSphere DataPower.

A description of the expenditures required to implement the specific actions;
Una descripción de los gastos requeridos para implementar las medidas específicas;

This also includes processing operations required to implement pre-contractual measures.
Esto también rige para el tratamiento necesario para la ejecución de las medidas precontractuales.

How to use "required to implement" in an English sentence

the approvals required to implement the scheme.

methods were required to implement the training.

The resources required to implement the transition.

What prerequisites are required to implement PanatrackerGP?

Adult Supervision Required To Implement This Program.

timelines required to implement the global strategies.

Estimate time required to implement remediation actions.

You are not required to implement recommendations.

Architectural changes required to implement that fix.

Minimal work required to implement and maintain.

How to use "necesarios para aplicar, necesarios para ejecutar, necesarios para implementar" in a Spanish sentence

c Especificar los costos necesarios para aplicar las medidas de prevencin.

Mecanismos o Recursos:Recursos necesarios para ejecutar un proceso.

Se enumeran los pasos necesarios para implementar SERU.

También me parece interesante destacar los 500kb necesarios para ejecutar Ext.

Los estudiantes adquirirán las habilidades y conocimientos necesarios para implementar y administrar.

Tengo todos los documentos necesarios para aplicar como trabajador calificado al CSQ, 1.

 Ser consciente de los recursos necesarios para ejecutar el plan.

¿Cuáles serian los recursos técnicos y económicos necesarios para implementar su idea?

Luego hay que dirigir los recursos necesarios para implementar esa solución.

Ahora los recursos necesarios para ejecutar Office 2010 han disminuido.