What is the translation of " SAME ROOT " in Spanish?

• misma raíz

Examples of using Same root in English and their translations into Spanish

It is the same root of sin.
Esta es la raíz misma del pecado.

They are nourished by the same roots.
Ambos se nutren de la misma raíz.

We have the same root but we have grown up differently.
Tenemos las mismas raíces, pero hemos crecido diversamente.

Their bow comes from the same root as ours.
Su arco viene de las mismas raíces que los nuestros.

We all have the same roots, and we are all branches of the same tree.".
Todos tenemos las mismas raíces, y todos somos ramas del mismo árbol.".

Json, which is created in the same root of the project.
Json“, el cual es creado en la misma raíz del proyecto.

Uses truncation symbol$ in order to search words with same root.
Use el símbolo de truncar$ para buscar palabras con la misma raíz.

At the same time, it has the same roots as"demonstrating".
A su vez tiene las mismas raíces que«demostrar».

It is no coincidence that the words communication and community share the same root.
No es casualidad que la comunicación palabras y comunidad comparten la misma raíz.

Hebrew and Aramaic stem from the same root and they are two opposite languages.
El hebreo y el arameo provienen de la misma raíz y son dos idiomas opuestos.

To reduplicate the root does not mean merely to write twice the same root.
Reduplicar la raíz no significa meramente escribir dos veces la misma raíz.

We have the same roots, the same upbringing and the same understanding.
Tenemos las mismas raíces, la misma crianza y el mismo entendimiento.

But one other word comes from that same root: despondent.
Otra palabra también viene de la misma raíz: desanimado.

This same root also produces amicus-"friend"-and amicitia,"friendship" often based to mutual advantage, and corresponding sometimes more closely to"indebtedness" or"influence.
La misma raíz produce además amicus-«amigo»- y amicitia,«amistad» por lo general basados en el provecho mutuo, y correspondientes a veces más exactamente a«deuda» o«influencia».

In Hebrew, all words that share the same root are related.
En hebreo, todas las palabras que comparten una misma raiz se relacionan.

The most important fact in all of this is that the properties of cryptographic hash functions ensure that it is practically impossible to construct two different trees with the same root.
El hecho más importante de todo esto es que las propiedades de las funciones de hashes criptográficos aseguran que sea prácticamente imposible construir dos árboles diferentes con la misma raíz.

According to Max Vasmer, her name is derived from the same root as Slavic words mokry,'wet', and moknut(i),'get wet.
Según el lingüista Max Vasmer, su nombre deriva de la misma raíz que las palabras eslavas mokry,(«mojado»,«húmedo») y moknut(i)«mojarse».

It's no wonder that the words health, holiness, and wholeness all share the same root word.
No es de extrañar que las palabras salud y santidad, ambas compartan la misma raíz.

It may be that other problems stem from the same root cause, and that there are other organizations with whom you could partner.
Puede ser que otros problemas se derivan de la misma raíz del problema, y que hay otras organizaciones con las que podría asociarse.

Some species are totally stem, the capitulum looking out from the same root.
Algunas especies carecen totalmente de tallo, pareciendo que la cabezuela saliera de la misma raíz.

In fact this is only logical because both share the same root‘eco' which derives from the Greek‘oikos'‘house' and, therefore, the environment around us.
Eso es lógico, porque no en vano ambas palabras tienen la misma raíz del griego oikos casa y, por tanto, medio ambiente a nuestro alrededor.

French was easier for me, due to the nature of the language; in fact, French and Italian are part of the same root, the Latin Languages.
El francés fue fácil para mí, debido a la naturaleza del lenguaje; de hecho, francés e italiano pertenecen a la misma raíz del lenguaje latín.

The name is thought to be of Irish origin, and to have the same root- Laigin(Laighin) in Irish- as the word Leinster and which also occurs in Porth Dinllaen on the north coast.
Se cree que su nombre es de origen irlandés y que tiene la misma raíz, Laighin, en el gaélico irlandés moderno, que Leinster.

Professor Richard Gombrich has argued that the present participle is"jarring" and seems out of place when there is an adjective from the same root arha.
El profesor Richard Gombrich ha discutido que el presente participio es“discordante” y parece fuera de lugar cuando hay un adjetivo de la misma raíz arha.

The phrase has thus come to refer to explanations that automatically find the same root cause, no matter the specifics of the problem.
La frase ha llegado a usarse para referirse a explicaciones que automáticamente resultan tener una misma raíz común, sin importar las características específicas del problema.

He derived the word from the same root as genus, meaning a class of things that share certain attributes; he meant that genes are what make offspring resemble their parents in discrete ways.
Derivó la palabra de la misma raíz de"género", lo que significa una clase de cosas que comparten ciertos atributos, quiso decir de que los genes son lo que hacen que los hijos se parescan a sus padres en maneras discretas.

Maria Czaplicka points out that Siberian languages use words for male shamans from diverse roots, but the words for female shaman are almost all from the same root.
La antropóloga Maria Czaplicka señaló que los términos usados para denominar al chamán masculino en las lenguas siberianas tienen distintas raíces, mientras que los términos para denominar a las mujeres chamán proceden casi siempre de la misma raíz.

Words that have the same root can be found in modern Ukrainian- струм, струя, Polish- struga, strumien, Irish(Celtic)- sruami, German- Strom(large river), Persian- struth(river), Hindu- sravati(to flow), Latvian- straume, Lithuanian- sriatas, strautas(stream, the thing that flows) and several other languages.
Las palabras que tienen la misma raíz se pueden encontrar en ucraniano moderno- струм, струя, Polaco- struga, Strumien, irlandés(Celtic)- sruami, alemán- Strom(río grande), Persa- struth(río), Hindú- sravati(a flujo), letón- Straume, lituanos- sriatas, strautas(corriente, lo que fluye) y varios otros idiomas.

It is important in such cases to understand whether searching is set up to retrieve exactly the set of characters the user has entered, or if it will also retrieve all words with the same root and whether options are available to limit or expand searching.
Es importante en estos casos entender si la búsqueda está configurada para recuperar exactamente el conjunto de caracteres que el usuario ha introducido, o si también se van a recuperar todas las palabras con la misma raíz y si hay opciones disponibles para limitar o ampliar la búsqueda.

Boltz(1979: 431) suggests the possibility that the matching names fangxiang(shi), fangliang, wangliang, and wangxiang are all derived from the same Proto-Chinese**BZjang"see" etymon, with him as a"Master of Visions" or"Imaginator" and them as"visions" or"specters" from the Latin spectrum"appearance; apparition", and to use the same root, the fangxiangshi"was in fact exorcising images, or visions, of himself.
Boltz(1979: 431) sugiere la posibilidad de que los nombres que coinciden Fangxiang(shi), fangliang, wangliang y wangxiang se derivan del mismo proto-chino**BZjang"ver" étimo, con él como"Maestro de Visiones" o"Imaginador" y como"visiones" o"fantasmas" en el espectro latino"apariencia; aparición", y utilizar la misma raíz, el fangxiangshi"era de hecho exorcizar imágenes o visiones, de sí mismo.

How to use "same root" in a sentence

damage from the same root cause.

Slavery had the same root issue.

They have the same root cause.

Almost certainly the same root issue.

they have the same root word.

They’re all the same root word.

Different plant but same root cause.

They share the same root cause.

From the same root is… courage.

They share the same root tech.