Examples of using Seeming in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not seeming so gay now, am I,?
The body is the great seeming betrayer of faith.
The acid seeming to fill the air with an invisible caustic haze.
She looks around now, bewildered, seeming to want something.
Seeming ready to collapse, it is rather surprising, in the landscape.
People also translate
Diaz nodded, seeming to take it seriously.
Derek crouched down on it after a few seconds, seeming confused.
Derek se agachó después de unos segundos, pareciendo confundido.Shuzo said, seeming not to hear Gyoken.
Dijo Shuzo, aparentando no haber escuchado a Gyoken.He looked back over at Derek,who was staring at him, seeming unsure.
Miró de nuevo a Derek,quien lo estaba mirando, pareciendo inseguro.He's good at seeming anything you want him to be.
Es bueno pareciendo cualquier cosa que quieras que sea.They are not frustrated by the enigma of their seeming elusive purpose.
Blaine, not seeming to care turns on the sodastream machine causing a lot of noise.
Blaine, no parecía importarle vueltas en la máquina SodaStream.He chuckles his agreement,also seeming to find his centre again.
Se ríe en acuerdo,también pareciendo haber encontrado su centro de nuevo.With time seeming to stand still in the face of a vastness of this scope.
El tiempo pareció suspendido ante la cara de una vastedad tan gigantesca.You might have noticed that there is no seeming preparation for this channelling.
Tal vez hayan notado que aparentemente no se prepara para canalizar.This is seeming very low but works very well with the Turbo boost technology.
Esto es aparentemente muy baja, pero funciona muy bien con la tecnología Turbo Boost.He found it teeming with diverse energies of seeming unlimited potentials.
Lo encontró repleto de diversas energías de potenciales aparentemente ilimitados.Stiles,” Derek said, seeming pleased that Stiles was so proud of him.
Stiles.-Dijo Derek, pareciendo complacido de que Stiles estuviera tan orgulloso de él.We find it teeming with diverse energies of seeming unlimited potentials.
Lo encontramos repleto con diversas energías de potenciales aparentemente ilimitados.When one accommodates the seeming opposites slowly one finds their complementary nature.
Libra gives this dimension to find the golden means between the seeming opposites.
Libra da esta dimensión para encontrar el punto medio dorado entre los aparentes opuestos.He nodded slowly, his anger seeming to fade like thunder in the distance.
Asintió lentamente, y su ira pareció desvanecerse como un trueno a lo lejos.When the seeming oppositions become complementary, it is a great victory to mankind.
Para la Humanidad es una gran victoria cuando los aparentes opuestos llegan a ser complementarios.The move was widely criticized for seeming to profit off of a vulnerable population.
La medida fue ampliamente criticada porque parecía sacar provecho de una población vulnerable.Previously, seeming to have strong support, it suddenly dissolves with nothing behind it.
The great initiate Pythagoras stated that seeming opposites are complementary to each other.
El gran iniciado Pitágoras afirmó que los aparentes opuestos son complementarios entre sí.I would speak calmly, seeming to be entirely objective, but spewing venom from within.
Yo hablaba calmadamente, aparentando ser completamente objetiva, pero escupiendo veneno desde adentro.He lay on his left shoulder seeming to rest peacefully awaiting our arrival.
Recostado sobre su hombro izquierdo parecía descansar plácidamente esperando nuestra llegada.It is spectacularly coloured, seeming to shimmer with green and red when in motion.
Se colorea espectacularmente, pareciendo iridizar con verde y rojo cuando está en movimiento.
