What is the translation of " SUB-GROUPS " in Spanish?

• subgrupos
• sub-grupos

Examples of using Sub-groups in English and their translations into Spanish

There are several Mangyan sub-groups.
Los mangyans se dividen en varios subgrupos.

Super Junior has formed five sub-groups, which target different markets.
Super Junior ha formado varios sub grupos dirigidos a diferentes mercados.

It consists mainly of two protein sub-groups.
Consiste principalmente en dos sub-grupos de proteínas.

Make space for any sub-groups that emerge.
Haga espacio para cualquier sub-grupo que emerja.

The dinosaurs are divided into four main sub-groups.
Los bantúes están divididos en cuatro grupos principales.

Coated paper falls into two sub-groups: Matte-coated and Gloss-coated.
El papel recubierto cae en dos sub grupos: Recubierto de Mate y Recubierto de Brillo.

Psychiatric treatments are divided into two main sub-groups.
Los tratamientos psiquiátricos se dividen en dos grandes grupos.

They are then compared and negotiated among sub-groups within their gender grouping.
Estos son luego comparados y negociados entre los sub-grupos dentro de su agrupación según género.

Tips-Assess differences in future aspirations within and among sub-groups.
Consejos-Determine las diferencias en las aspiraciones futuras en los sub-grupos y entre ellos.

Participants return to their sub-groups to make any final adjustments for the practice VCA.
Los participantes vuelven a su subgrupo para realizar los ajustes finales para la práctica del AVC.

Each group of materials is further divided into sub-groups and their files.
Cada grupo se divide a su vez en subgrupos y archivos.

Projections for two Annex I sub-groups, Annex II Parties and EIT Parties, are also shown.
También se indican las proyecciones de los dos subgrupos del anexo I, las Partes del anexo II y las Partes con economías en transición.

Then, delving deeper, the analysis favors two sub-groups.
Entonces, al ahondar más, el análisis favorece a dos subgrupos.

Identify key sub-groups within the community and other factors that should guide your planned work with the community.
Identificar a los sub-grupos claves dentro de la comunidad y otros factores que debieran guiar su trabajo planificado con la comunidad.

Players' spawning point depends on their sub-groups.
El punto de regeneración de los jugadores depende de su subgrupo.

Conduct with amalgamated gender groups.(5 hrs) Convene all sub-groups within the same gender e.g. different age sub-groups..
Realizar con grupos de género unidos.(5 horas) Convoque a todos los sub-grupos dentro de cada género ejemplo, subgrupos de diferentes edades.

Degree of exposure of sectors of the population, and in particular sensitive sub-groups.
Grado de exposición de las poblaciones y, en particular, de los subgrupos sensibles.

Develop a common village conceptual map by convening sub-groups and then by bringing together sub-groups to agree on a common village conceptual map.
Desarrollar un mapa conceptual común a los miembros del pueblo, a través de juntar a los sub-grupos y acordar un mapa conceptual común para el pueblo.

Thus, we see that barriers to political participation persist, though to different degrees across sub-groups and across countries of the Americas.
Así, vemos que las barreras a la participación política persisten, aunque en grados diferentes a través de los sub-grupos y entre los países de las Américas.

These social causes can be divided into 3 sub-groups:- cultural: having to do with people's attitudes, customs, beliefs, and schooling or lack of schooling.
Estas causas sociales se pueden dividir en 3 sub grupos:- culturales: que tienen que ver con las actitudes, costumbres, creencias y escuela(o falta de ella) de la gente.

A CTA can be developed in a shorter time with a number of well-trained lead facilitators working simultaneously with different village sub-groups.
La HEIC puede ser desarrollada en un tiempo más corto, con un número de promotores líderes bien entrenados que trabajen simultáneamente con diversos sub-grupos del pueblo.

Unlike other Huao sub-groups, the Tagaeri still refuse to have any contact with strangers, preferring the isolated existence they have maintained for centuries.
Al contrario de otros subgrupos huao, los tagaeri aun se reúsan a tener contacto con extraños, prefiriendo la existencia aislada que han mantenido por siglos.

Tips- Actively and carefully analyse the process of negotiation to ensure that the group decision does not lead to tradeoffs that sub-groups were unwilling to make.
Consejos-Analice el proceso de negociación activa y cuidadosamente de manera de asegurar que las decisiones del grupo no lleven a equilibrios que los sub-grupos no estén dispuestos a realizar.

Under the working group, sub-groups were established for Property, Plant, and Equipment(PPE), Revenue recognition, Employee benefits, and Intangible assets.
Se crearon en el grupo de trabajo subgrupos para bienes, planta y equipo, reconocimiento de ingresos, prestaciones que perciben el personal y activos intangibles.

Genuine local participation rests on the negotiation of a common conceptual framework to guide activities, not only between outsiders and local people, but also among local sub-groups.
La participación local genuina descansa en la negociación de un marco conceptual común para guiar las actividades, no sólo entre personas externas y locales, sino que también entre sub-grupos locales.

The WG may also wish to consider forming sub-groups to work on particular issues or sub-topics in order to streamline its work and discussions.
El Grupo de Trabajo puede también querer considerar la formación de subgrupos para trabajar en cuestiones particulares o subtemas a fin de simplificar su trabajo y discusiones.

They are presented in two sub-groups, under the headings Community Participation(participation and resources) and Analysis assessment, response, monitoring and evaluation.
Se presentan en dos sub-grupos, bajo los encabezamientos Participación de la comunidad(participación y recursos) y Análisis evaluación inicial, respuesta, monitoreo y evaluación.

The Total Looks are divided into sub-groups of mini collections that are to be developed simultaneously and without losing sight of the overall approach to the complete collection.
Los total looks van distribuidos en sub-grupos de mini colecciones que se deberán desarrollar contemporáneamente y sin perder de vista el enfoque global de la colección completa.

Meet separately with different sub-groups, defined for example by religion, ethnicity, political affinity, gender, age, caste and/or socio-economic class.
Reunirse separadamente con los diferentes sub-grupos, definidos por ejemplo en función de la religión, la etnicidad, las afinidades políticas, el género, la edad, la casta y/o la clase socioeconómica.

How to use "sub-groups" in an English sentence

Create sub groups within your group.

Many sub groups exist among them.

There are sub groups and main groups.

Sub groups are separated by horizontal rules.

Action Groups are sub groups within BREAZE.

Appropriate Student Sub Groups can be assigned.

even three sub groups may get complicated.

Chapters are sub groups of their geographical regions.

Process single tracks, sub groups or sum signals.

There are two sub groups of Trichotillomania; 1.

How to use "subgrupos, sub-grupos" in a Spanish sentence

Producción colectiva en subgrupos utilizando diferentes recursos expresivos.

Los subgrupos trabajan en la elaboración del decálogo.

Creando sub grupos internos y el ambiente laboral ya no es el adecuado para dar ese 110% que todo dueño o CEO desea.

Es hora de conformar un trabajo de fuerza integrando e interrelacionado los diferentes sub grupos musculares en una misma acción de ejecución.

Dentro de los usuarios A y B tengo sub grupos que es a donde los quiero mandar ahora.

Esta sección define los subgrupos permitidos.

Intervenciones ambientales dirigidas específicamente a subgrupos desfavorecidos.

Cuando todos los subgrupos han Figura 9.

Glomus subgrupos definidos por Schwarzott et al.

- Medias en CHAEA entre sub grupos de edades, hombres.