What is the translation of " SUFFICIENT PROGRESS " in Spanish?

• progresos suficientes
• se avanzado lo suficiente
• avances suficientes
• progreso suficiente

Examples of using Sufficient progress in English and their translations into Spanish

Recent studies tend to show that sufficient progress is not being made.
Estudios recientes muestran que no se está progresando lo suficiente.

The success achieved on this occasion has not, in my opinion, brought sufficient progress.
El éxito alcanzado en esta oportunidad no resulta, en mi opinión, un avance suficiente.

The SRSG thus had a short period of time in which to show sufficient progress to justify the extension of his mandate by the Commission.
Así, el RESG contó con un corto período de tiempo para demostrar un avance suficiente para justificar la extensión de su mandato por parte de la Comisión.

However, despite these positive developments, the world is not making sufficient progress.
Sin embargo, a pesar de estos logros, en el mundo no se están haciendo suficientes progresos.

If the Fund has not made sufficient progress towards implementing its new policies by that time, its funding may be discontinued.
Si para ese entonces el Fondo no ha logrado suficientes adelantos hacia la implantación de las nuevas políticas, hay posibilidad de que se interrumpa la financiación.

Loading… Brexit: yielding step by step to‘sufficient progress'… for now.
Novedades en la Brexit: de renuncia en renuncia hasta el“progreso suficiente”… por ahora.

The question of whether China had made sufficient progress in human rights must be judged by the Chinese people themselves and not by Western countries.
La cuestión de si China ha hecho progresos suficientes en la esfera de los derechos humanos debe ser juzgada por el pueblo chino y no por los países occidentales.

The division of labour among donors has not made sufficient progress.
No se ha avanzado lo suficiente en la división del trabajo entre los donantes.

CEB members expressed serious concern over the lack of sufficient progress in advancing gender equality and the empowerment of women.
Los miembros de la Junta expresaron gran preocupación por la falta de avances suficientes en cuanto a la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer.

Several of the Millennium Development Goals indicators do not reflect sufficient progress.
Muchos de los indicadores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio no reflejan un progreso suficiente.

His teachers noted that A has not been making sufficient progress toward many of his IEP goals, especially those within the social realm.
Sus maestros indican que no ha hecho suficiente progreso en muchas de las metas incluidas en su plan educativo individualizado, especialmente aquellas del ámbito social.

This working group is also mandated to suggest further action should sufficient progress not be made.
Este grupo de trabajo tiene también el mandato de sugerir nuevas medidas si no se logran suficientes progresos.

Finally, it did not appear that sufficient progress had been made in streamlining the procedures of the Office of Human Resources Management OHRM.
Por último, la racionalización de los procedimientos en la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, no parece haber avanzado lo suficiente.

In this area alone, our efforts have not generated sufficient progress, and the results are mixed.
En esta zona solamente, no hemos logrado suficientes avances mediante nuestros esfuerzos y los resultados son desiguales.

When sufficient progress is made through such preparatory work, a member or group of members should present a draft treaty at the plenary meeting.
Cuando se hayan registrado progresos suficientes en esos trabajos preparatorios, un miembro o grupo de miembros debe presentar un proyecto de tratado en la sesión plenaria.

However, over the reporting period the workload and the resources available did not permit sufficient progress in this direction.
Sin embargo, en el período de que se informa el volumen de trabajo y los recursos disponibles no permitieron avanzar suficientemente en esa dirección.

If sufficient progress had not been made in establishing an international criminal justice system, the conference could also consider that matter.
Si no se hubiese avanzado lo suficiente en la creación de un mecanismo de justicia penal internacional, la conferencia también podría ocuparse de este tema.

Many delegations regretted that the narrative did not reflect appropriately the lack of sufficient progress, particularly in the nuclear weapons field.
Muchas delegaciones lamentaron que en la descripción no se reflejara debidamente la falta de progresos suficientes, en particular en la esfera de las armas nucleares.

If sufficient progress cannot be made to collect the necessary evidence, the decision will be made to discontinue or suspend the particular investigation.
Si no se puede avanzar lo suficiente para reunir las pruebas necesarias, se tomará la decisión de interrumpir o aplazar la investigación de que se trate.

Through this Needs Assessment, the Design Team has determined that the district has not made sufficient progress in the achievement of all students.
Por medio de esta Evaluación de Necesidades, el Equipo de Diseño ha determinado que el distrito no ha tenido un progeso suficiente en el rendimiento académico de todos los estudiantes.

Lack of sufficient progress towards this target may constrain efforts to meet Aichi Biodiversity Target 19 knowledge improved shared and applied.
La falta de progresos suficientes hacia este objetivo puede limitar los esfuerzos para cumplir con la Meta 19 de Aichi de la Diversidad Biológica conocimientos compartidos, transferidos y aplicados.

It is active in collaborating with the government of Zimbabwe on development issues, while confronting the government on its lack of sufficient progress on democratization.
Colabora activamente con el gobierno de Zimbabue en temas de desarrollo, al mismo tiempo que lo enfrenta sobre la falta de progreso adecuado en la democratización.

It will provide the basis to judge whether there has been sufficient progress to justify the start of a political process to determine Kosovo's final status.
Servirá de base para juzgar si se ha avanzado lo suficiente para justificar el inicio de un proceso político para determinar el estatuto definitivo de Kosovo.

Hunger remains connected to poverty, as lower economic opportunities in rural areas continue to preclude sufficient progress in reducing hunger.
El hambre sigue estando conectado con la pobreza, dado que las menores oportunidades económicas existentes en las zonas rurales continúan impidiendo que se avance suficientemente en la reducción del hambre.

English Page was clear that many months would be required to make sufficient progress in the identification process to be close to determining a date for the referendum.
Se hizo evidente que se necesitarían muchos meses para progresar lo suficiente en el proceso de identificación de manera de poder determinar una fecha para el referéndum.

In the days ahead, we must make sufficient progress at the negotiating table and on the ground to enable a move towards an agreement on all core issues of the conflict.
En los próximos días, tenemos que hacer progresos suficientes en la mesa de negociaciones y sobre el terreno para permitir que se avance hacia un acuerdo sobre todas las cuestiones fundamentales del conflicto.

Undertake testing and validation of data by the end of September 2013, to assess whether sufficient progress is being made to achieve target milestones.
Lleve a cabo una comprobación y validación de los datos antes de finales de septiembre de 2013, a fin de evaluar si se están realizando suficientes progresos para cumplir las metas fijadas.

Deeply concerned that there has not been sufficient progress in establishing all relevant facts concerning the murder of four members of UNMOT in July 1998.
Profundamente preocupado por la falta de progresos suficientes hacia la determinación de los hechos del caso en relación con el asesinato de cuatro miembros de la MONUT, en julio de 1998.

It is difficult to undertake meaningful programme planning and implementation before sufficient progress is made towards a real transition to non-racial democracy.
Resulta difícil planificar y ejecutar programas serios antes de que se haya avanzado suficientemente en la transición a una democracia en que no se hagan distinciones raciales.

The representative expressed the hope that sufficient progress would be made on the Constitution of Tokelau that it would be possible for the people of the Territory to decide on their future status by the year 2000.
El representante expresó la esperanza de que se hicieran progresos suficientes en la elaboración de la Constitución de Tokelau y de que el pueblo del Territorio pudiera decidir su futuro de aquí al año 2000.

How to use "sufficient progress" in a sentence

You're not making sufficient progress alone.

See Making Sufficient Progress in the Major.

will get sufficient progress at the summit.

The industry has made sufficient progress .

Yes, provided that sufficient progress has been made.

Sufficient progress was made when a senior U.S.

students who are making sufficient progress towards degree.

Students not making sufficient progress are discussed thoroughly.

Many children make sufficient progress with this help.

Without him I think sufficient progress would be made.