What is the translation of " SYSTEMATIC IMPLEMENTATION " in Spanish?

• aplicación sistemática
• implementación sistemática
• ejecución sistemática
• realización sistemática
• implantación sistemática

Examples of using Systematic implementation in English and their translations into Spanish

Systematic implementation of existing legal possibilities;
La aplicación sistemática de los recursos jurídicos disponibles;

The PEF also started to plan systematic implementation in Peru and Chile during this period.
También comenzó a planificar trabajos sistemáticos de ejecución en el Perú y en Chile durante este período.

Systematic implementation of accepted principles and benchmarks of results-based management.
Una aplicación sistemática de los principios y criterios aceptados de gestión basada en los resultados.

However, also in this context, the lack of resources precludes systematic implementation of these measures.
Sin embargo, también en este contexto, la falta de recursos impide una aplicación sistemática de esas medidas.

Facilitating systematic implementation and monitoring of the action plan; and.
Facilitar la aplicación sistemática y el seguimiento de un plan de acción; y.

We should build on what has already been achieved by careful and systematic implementation of existing agreements.
Tenemos que partir de lo que ya se ha logrado mediante una cuidadosa y sistemática aplicación de los acuerdos existentes.

To ensure systematic implementation of recommendations that have been approved by the General Assembly or accepted by the Secretariat;
Garantizar una aplicación sistemática de las recomendaciones adoptadas por la Asamblea General o aceptadas por la Secretaría;

This is the main stumbling block on the way to systematic implementation of these tactics in today's Russia.
Esta es la barrera principal en el camino a la implementación sistemática de estas tácticas hoy en día en Rusia.

The systematic implementation of the LTLT Programme in these five locations has reached more than 110 children between the ages of 13 and 17.
La implementación sistemática que se inició a partir de aquel taller ha alcanzado a más de 100 niños de entre 13 y 17 años.

What if Switzerland is only able to choose between the systematic implementation of the initiative on mass immigration and the bilateral approach?
¿Si Suiza sólo puede elegir entre una aplicación consecuente de la Iniciativa contra la Inmigración Masiva y la vía bilateral?

Systematic implementation of behaviour and social change communication and demand generation has not taken place.
No se ha producido una implementación sistemática de las comunicaciones destinadas a generar un cambio social y de comportamiento ni de la generación de demanda.

INGECLIMA has its processes defined in order to ensure systematic implementation of its policies, strategies, objectives and plans.
INGECLIMA tiene definidos sus procesos con el fin de garantizar la implantación sistemática de sus políticas, estrategias, objetivos y planes.

All Member States and other stakeholders should endorse relevant guidelines that enhance the protection of children, and ensure their systematic implementation.
Todos los Estados Miembros y otros interesados deben apoyar las directrices que mejoren la protección de los niños y velar por su aplicación sistemática.

KNX ETS eCampus is the systematic implementation of the flyer“ETS5 for beginners”.
El KNX ETS eCampus es la implementación sistemática del folleto«ETS5 para principiantes».

It had placed strong emphasis on lessons learned and the development of coordinated guidance for systematic implementation of risk reduction measures.
En el período de sesiones se hizo marcado hincapié en la experiencia adquirida y en la formulación de orientaciones coordinadas para aplicar de manera sistemática las medidas de reducción del riesgo de desastres.

Lack of systematic implementation at scale An effective HIV prevention response requires collaboration across various sectors and the engagement of a diverse set of actors.
Falta de implementación sistemática a escala Una respuesta de prevención del VIH efectiva requiere de colaboración entre varios sectores y la participación de muy diversos actores.

Capacity development is essential to ensure systematic implementation of gender-responsive budgeting.
El fortalecimiento de la capacidad es indispensable para asegurar la aplicación sistemática de la presupuestación basada en la perspectiva de género.

Systematic implementation of the national action programme in all laws is guaranteed by the fact that the Programme has been institutionalized within the structure of government.
La garantía de la implementación sistemática del programa de acción nacional de todas las leyes está dada por la institucionalización del Programa en la estructura orgánica del Estado.

Mr Rey and Mr Neira for the organization of the workshop and for contributing to the systematic implementation of the Learning to Live Together Programme in Chile.
Neira por la organización del taller y por contribuir a la implementación sistemática del Programa Aprender a Vivir Juntos en Chile.

The systematic implementation of the LTLT Programme in PROSOLI is part of its programmatic work with children, youth and their families to prevent violence and promote peaceful coexistence.
La implementación sistemática del programa AVJ a través de PROSOLI forma parte de su trabajo programático con niños, jóvenes y sus familias para prevenir la violencia y promover la coexistencia pacífica.

The findings of those reviews have been used to institute mechanisms for systematic implementation of the policies of the Fund on gender.
Las conclusiones de estas evaluaciones se han utilizado para establecer mecanismos de aplicación sistemática de las políticas del Fondo en materia de género.

The Council should focus on the systematic implementation of the reform measures it has previously decided on and design mechanisms that ensure consistent application of those measures, irrespective of the circumstances and of the presiding officer of the Council.
El Consejo debe centrarse en la aplicación sistemática de las medidas de reforma decididas con anterioridad y elaborar mecanismos que garanticen la aplicación coherente de esas medidas, independientemente de las circunstancias y de quien esté presidiendo el Consejo.

The Committee notes with concern the lack of an effective mechanism to ensure systematic implementation of the Convention and the monitoring of progress achieved.
El Comité advierte con inquietud la falta de un mecanismo eficaz que garantice una aplicación sistemática de la Convención y el control de los progresos realizados.

The governance programme will support systematic implementation of major policy initiatives in the rule of law and public service improvement, and will create an enabling environment for the nascent civil society to participate in more inclusive development.
El programa de gobernanza apoyará la aplicación sistemática de las principales iniciativas de política para el fortalecimiento del estado de derecho y el mejoramiento de la administración pública y creará un entorno propicio para que la incipiente sociedad civil participe en un desarrollo más incluyente.

Proof of an adequate environmental management system for the systematic implementation and coordination of objectives of all environmental protection measures.
Prueba de un sistema adecuado de gestión medioambiental para la implementación sistemática y coordinación de objetivos de todas las medidas de protección ambiental.

Various indigenous groups have complained however that there is no systematic implementation on consultation, and that decisions have been made on energy development and road projects without consultation and the consent of indigenous peoples.
Varios grupos indígenas se han quejado, no obstante, de que no exista una implementación sistemática de la consulta y de que decisiones relacionadas con proyectos de desarrollo energético e infraestructura vial hayan sido adoptadas sin haber consultado ni obtenido el consentimiento de los pueblos indígenas.

It notes with concern the lack of an effective mechanism to ensure systematic implementation of the Convention and the monitoring of progress achieved.
Observa con preocupación la falta de un mecanismo eficaz para garantizar la aplicación sistemática de la Convención y la supervisión de los progresos alcanzados.

Establish and implement a process for provision of advice on the systematic implementation of the activities at national level to achieve the SAICM objectives as delineated by the concrete measures.
Establecer y llevar a cabo un proceso de asesoramiento sobre la realización sistemática de las actividades nacionales orientadas a lograr los objetivos del SAICM especificados en las medidas concretas.

These programmes provide for training of teachers and parents as preventive agents and the systematic implementation of preventive activities in the classroom, especially for pupils aged between 10 and 16 years;
Estos programas contemplan la capacitación de profesores y padres como agentes de prevención y la realización sistemática de actuaciones preventivas en el aula, en especial para alumnos comprendidos entre los 10 y los 16 años.

In accordance with obligations arising from the National Plan for Suppression of Trafficking in Persons, the National Committee initiated systematic implementation of education, co-operating with other ministries in authority, non-governmental organizations, Mission of IOM, and other international organizations.
De conformidad con las obligaciones dimanadas del Plan Nacional de represión de la trata de personas, el Comité Nacional emprendió la aplicación sistemática de iniciativas de educación, en cooperación con otros ministerios competentes, ONG, la Misión de la Organización Internacional para las Migraciones y otros organismos internacionales.

How to use "systematic implementation" in a sentence

This includes systematic implementation of Sustainable Development Goals.

Systematic implementation through integration into the management system.

systematic implementation of lean leads to improved quality.

It requires a systematic implementation and maintenance program.

Follow-up and systematic implementation of relevant new technologies.

Research on standardization and systematic implementation procedures for Fengshui practices.

We promote secured and systematic implementation of enterprise mobility solutions.

CMMI provides detailed guidelines for systematic implementation of process improvement .

Systematic implementation of laparoscopic hysterectomy independent of uterus size: Clinical effect.

It is that systematic implementation which reached its peak in 2009.