What is the translation of " TO DEVELOP INDICATORS " in Spanish?

• para elaborar indicadores
• para desarrollar indicadores
• para preparar indicadores
• para establecer indicadores
• elaboración de indicadores
• para formular indicadores
• para elaboración de indicadores
• de preparación de indicadores

Examples of using To develop indicators in English and their translations into Spanish

The need to develop indicators was highlighted.
Se subrayó la necesidad de elaborar indicadores.

The same criteria can be used to develop indicators.
Los mismos criterios se pueden usar para formular indicadores.

It allows us to develop indicators and construct dashboards to follow our actions and projects.
Nos permite desarrollar indicadores y construir paneles para dar seguimiento a nuestras acciones y proyectos.

A few plans mention the need to develop indicators.
En algunos planes se menciona la necesidad de elaborar indicadores.

Several countries intend to develop indicators, improve data collection or conduct research.
Varios países tienen la intención de elaborar indicadores, mejorar la reunión de datos o realizar investigaciones.

Management and interpretation of data and information to develop indicators.
Manejo e interpretación de los datos y la información para desarrollar indicadores.

Joint efforts to develop indicators.
Actividades comunes para la elaboración de indicadores.

A key challenge is to find effective and robust data from which to develop indicators.
El reto es encontrar datos eficaces y sólidos a partir de los cuales crear indicadores.

An adequate European initiative to develop indicators should be started.
Se tiene que comenzar la iniciativa europea correspondiente para el desarrollo de los indicadores.

First, the need to develop indicators in relation to specific economic, social and cultural rights; secondly, the growing attention directed towards the right to education.
Primero, la necesidad de elaborar indicadores relativos a derechos económicos, sociales y culturales específicos; segundo, la atención cada vez mayor que está recibiendo el derecho a la educación.

Include civil society in the global process to develop indicators and monitoring frameworks and;
Incluir a la sociedad civil en el proceso global para desarrollar indicadores y marcos de supervisión y.

It is important to develop indicators that measure relative need and draw the attention of decision makers.
Es importante establecer indicadores que midan la necesidad relativa y atraigan la atención de los encargados de tomar decisiones.

We would in this context encourage continued work to develop indicators and benchmarks.
Desearíamos en este contexto alentar la continuación de la labor de preparación de indicadores y elementos de referencia.

Decision 14.1 directs SC to develop indicators for each of the Vision's objectives.
La Decisión 14.1 instruye al SC para que desarrolle indicadores para cada uno de los objetivos de la Visión.

Newcastle formed a collaborative partnership with the Australia Institute, a policy research centre, to develop Indicators of a Sustainable Community.
Newcastle formó un partenariado de colaboración con el Instituto de Australia, un centro de investigación política, para desarrollar Indicadores de una comunidad sostenible.

In addition, ILO has joined a task force to develop indicators supplementing the ILO unemployment rate, which was established by Eurostat.
Además, la OIT se ha incorporado a un equipo de tareas establecido por la Eurostat para que elaborara indicadores que complementen el índice de desempleo de la OIT.

They include contributions to the DPCSD coordinated programme of the Department for Policy Coordination and Sustainable Development to develop indicators of sustainable development.
Incluyen contribuciones al programa coordinado del Departamento de Coordinación de Políticas y Desarrollo Sostenible para elaborar indicadores del desarrollo sostenible.

Furthermore, work is underway in some parts of the world to develop indicators on environmental accounts that will contribute to this target.
Además, en algunas partes del mundo se está trabajando para elaborar indicadores sobre cuentas del medio ambiente que contribuirán al logro de dicha meta.

In the spirit of South-South cooperation, a United Nations Trust Fund-supported initiative in Southern Africa has drawn on Latin American experiences to develop indicators on violence against women.
En el espíritu de la cooperación Sur-Sur, el Fondo Fiduciario ha apoyado una iniciativa en África Meridional basada en experiencias latinoamericanas para elaborar indicadores sobre la violencia contra la mujer.

Similar problems may be encountered in efforts to develop indicators for effective enforcement under NAAEC.
Pueden encontrarse dificultades similares al tratar de desarrollar indicadores de la aplicación efectiva del ACAAN.

The annex contains a summary of the indicators produced by the team convened by the International Monetary Fund to develop indicators of statistical capacity-building.
En el anexo figura un resumen de los indicadores preparados por el equipo convocado por el Fondo Monetario Internacional para elaborar indicadores del fomento de la capacidad estadística.

The monitoring system will combine these two measures to develop indicators that local policymakers will perceive as fair and will therefore take seriously.
El sistema de seguimiento combinará estas dos medidas para desarrollar indicadores que los responsables de la formulación de las políticas locales perciban como justas y que por lo tanto puedan considerar seriamente.

The plan is to be reviewed every year, and a project has been launched to develop indicators to measure progress over time.
Este se examinará cada año y se ha puesto en marcha un proyecto para formular indicadores que permitan cuantificar los progresos conseguidos a lo largo del tiempo.

Finally, FAO is currently increasing its efforts to develop indicators on forest biodiversity to enhance FAO‘s Global Forest Resources Assessment FRA.
Por último, la FAO está en la actualidad incrementando sus esfuerzos para preparar indicadores de la diversidad biológica forestal con miras a mejorar la Evaluación de los recursos forestales mundiales(FRA) de la FAO.

She stressed the need to clarify these two concepts, and stated that a coherent approach to develop indicators was to start with identifying what should be measured.
Subrayó la necesidad de aclarar esos dos conceptos e indicó que, para ser coherente, el método para elaborar indicadores debía consistir en determinar primeramente qué se debía medir.

Australian Government, which they knew had been working to develop indicators of children's situation, to find out how it had interpreted and developed"the indicator..
Dirigido al Gobierno de Australia, del que sabían que había trabajado para elaborar indicadores sobre la situación de los niños, para saber cómo éste había interpretado y desarrollado el"indicador.

One crucial element in the development of the result-based budget for UNDCP would be to develop indicators for measuring programme results and their sustainability.
Un elemento esencial en el desarrollo del presupuesto basado en resultados para el PNUFID sería la elaboración de indicadores para medir los resultados del programa y su sostenibilidad.

The post-2015 development agenda provides an opportunity to develop indicators to measure the progress of development initiatives that address the needs of indigenous peoples.
La agenda para el desarrollo después de 2015 ofrece una oportunidad para elaborar indicadores que midan los progresos de las iniciativas de desarrollo que atiendan las necesidades de los pueblos indígenas.

The Partnership on Measuring ICT for Development set up a task group to develop indicators, prepare methodologies and collect data on e-waste;
La Asociación para la Medición de las TIC para el Desarrollo estableció un grupo de tareas para elaborar indicadores, preparar metodologías y recopilar datos sobre los residuos electrónicos.

In addition, a representative of the Plurinational State of Bolivia underlined the need to develop indicators to help with monitoring and evaluating adaptation actions.
Asimismo, un representante del Estado Plurinacional de Bolivia subrayó la necesidad de elaborar indicadores para facilitar el seguimiento y la evaluación de las medidas de adaptación.

How to use "to develop indicators" in an English sentence

Strategies to develop indicators for chosen evaluation questions.

Various institutions have tried to develop indicators of happiness.

Strategies: We tried to develop indicators for effective advocacy.

The Indicators Workgroup is to develop indicators for the benchmarks.

To develop indicators of sustainability and to monitor our progress.

This study was conducted to develop indicators of ecosystem functioning.

Our intent was to develop indicators of successful transitions .

How to Develop Indicators to Assess the Sustainability of Recycling Processes?

How to develop indicators suitable for both present and future needs?

The primary focus has been to develop indicators of a sustainable community.

How to use "para desarrollar indicadores, para elaborar indicadores" in a Spanish sentence

Gua metodolgica para desarrollar indicadores ambientales y de desarrollo sostenible en pases de Amrica Latina y el Caribe, Rayn Quiroga Martnez (LC/L.

Mimi calificó a 50 ciudades usando datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y del grupo de investigación SINTEF para desarrollar indicadores de contaminación acústica y pérdida auditiva.

Según se consignó, se actualizará periódicamente y servirá para elaborar indicadores actualizados y útiles para saber cómo funciona la justicia.

Pero ¿ qué criterios deberíamos seguir para desarrollar indicadores y medidas?

Para elaborar indicadores podemos partir del criterio de evaluación y considerar qué necesitamos para alcanzarlo.

son vitales para desarrollar indicadores de rendimiento y operación de los equipos en los diversos frentes de trabajo.

Objetivo de Ayming es crear un recorrido metodológico y técnico para elaborar indicadores y para analizar los datos numéricos.

El profesional contable está más preparado para elaborar indicadores que nos permitan verificar la marcha económica.

Hizo referencia a la necesidad de comprender la fisiología habitual, la ecología y la conducta para desarrollar Indicadores de Bienestar Animal.

Lenguaje basado en Javascript para desarrollar indicadores en TradingView.