What is the translation of " A PROBLEM WHEN " in Swedish?

• ett problem när
• problematiskt när

Examples of using A problem when in English and their translations into Swedish

Report a problem when you get back.
Rapportera ett problem när du återvänder.

but we have a problem when they become suffocating.
men vi har problem när de blir kvävande.

I have a problem when I get hot.
Jag har problem när jag blir upprörd, det påminner om Tourettes.

This progestagenic result of oxymetholone is just a problem when using aromatizing steroids.
Denna progestagenic effekt av oxymetholone är bara ett bekymmer när du använder aromatizing steroider.

It is a problem when they don't get their merchandise.
Det är ett problem när dom inte får deras varor.

Gambling becomes a problem when it harms.
Spel blir ett problem när det skadar.

It's a problem when yours are the first pictures in.
Det är ett problem när dina bilder är de första..

Yeah, I know. It wasn't a problem when it was here.
Det var inget problem när det fanns här.

I have a problem when I try to become a member.
Jag har problem när jag försöker bli medlem.

We never had this kind of a problem when Nixon was around.
Vi hade inte sånna problem när Nixon var president.

A problem when the health system is more and more specialized.
Problem när sjukvården mer och mer jobbat åt specialistinriktade läkare.

No one knew I was a problem when I arrived.
Ingen visste att jag var ett problem när jag kom.

It's a problem when this artificialintelligence system gets things wrong.
Det är problematiskt när såna här systemfår saker och ting om bakfoten.

Wait. There's only a problem when I look at you.
Nej, det är bara problematiskt när jag tittar på dig.

Isn't there a problem when the person in charge of dealing with this crisis… is the former CEO of Goldman Sachs… someone who had a major role in causing it?
Är det inte problematiskt när den person som ska hantera krisen är Goldmann Sachs förre vd, som själv hade bidragit till att orsaka krisen?

Those qualities weren't a problem when you needed my help.
Det var inget problem när du behövde min hjälp.

But it's a problem when that love stops someone from going after what they want for themselves.
Men det är ett problem när det hindrar nån från att söka lyckan.

I don't think you're gonna have a problem when people hear about this.
Det blir nog inget problem när folk hör om det här.

He only has a problem when they're one-on-one
Han har bara svårt när de är ensamma

An active imagination wasn't a problem when you were a boy.
Din uppfinningsförmåga var inget problem när du var en liten pojke.

I'm having a problem when I play Warface.
Jag har ett problem när jag spelar Warface.

Peanut butter was never a problem when my children were young.
Jordnötssmör var aldrig ett problem när mina barn var små.

Usually there's a problem when one of you makes a visit.
Vanligtvis finns det något problem när någon av er gör ett besök.

It doesn't even become a problem when I'm involved. BR: Okay.
Det blev inte ens ett problem när jag var involverad. BR: Okej.

But this can become a problem when it comes to transferring large files.
Men detta kan bli ett problem när det gäller att överföra stora filer.

In rainseason this can become a problem when you're staying longterm.
I rainseason detta kan bli ett problem när du vistas långsiktig.

Belief is only a problem when you're eavesdropping!
Tron är bara ett problem när man tjuvlyssnar!

But there is a chance that we may have a problem when the weekend kale-heads roll in.
Men vi kan få problem när helgveganerna kommer.

Money's always a problem when you don't have much.
Pengar är alltid ett problem när man inte har mycket.

Probably many people are faced with a problem when the hand swells after an injury.
Förmodligen många inför problemet när armen sväller efter skadan.