What is the translation of " A PROBLEM WHEN " in Hungarian?

• probléma amikor
• gond ha
• problémává amikor
• problémás mikor

Examples of using A problem when in English and their translations into Hungarian

Is it always a problem when.
Az mindig problémás, mikor.

I have a problem when I want to install.
Nekem valami hibát írki mikor telepíteni akarom.

There is always a problem when.
Az mindig problémás, mikor.

It is a problem when the voices of the past haunt you.
Komoly probléma, ha a múlt hangjai kísértenek minket.

Is too much sex a problem when we TTC?
Túl sok szex probléma, amikor mi TTC?

I have a problem when I applied the command can you help me?
Van egy probléma, amikor alkalmaztam a parancsot, tudsz nekem segíteni?

Sources list- fixed a problem when using the?
Sources lista- Javítva a hiba, amikor a?.

Fixed a problem when it was not possible to create new protocols.
Megszüntettük azt a hibát, amikor nem lehetett új protokollokat létrehozni.

Probably many people are faced with a problem when the hand swells after an injury.
Valószínűleg sokan szembesülnek azzal a problémával, amikor a kar megduzzad a sérülés után.

We meet a problem when received items, Seller willing to solve the problem. Good.
Találkozunk a probléma, amikor fogadott tételek, Eladó hajlandó megoldani a problémát. Jó.

This is not as big a problem when the horse is galloping.
Talán nem olyan nagy a baj, ha már kikukucskál a lóláb.

It's certainly a problem when the girl doesn't pitch up for the proposal.
Általában probléma mikor a lány nem talál oda a saját eljegyzésére.

Yeah, my wife always has a problem when she's surrounded by douchebags!
Ja, mindig előjön a problémája, ha körül van véve pinaszájúakkal!

Many encountered a problem when the connector after a long use of the phone fell off and this problem is inevitable.
Sokan találkoztak olyan problémával, amikor a telefon hosszú használat után a csatlakozó leesett, és ez a probléma elkerülhetetlen.

Gambling only becomes a problem when you lose every last penny.
A szerencsejáték csak akkor okoz problémát, ha az utolsó filléredet is elveszted.

Blood clotting can be a problem when blood clots develop inside blood vessels and restrict the blood flow to major organs such as the heart and the brain.
A vérrögképződés akkor lehet probléma, amikor vérrrögök képződnek a vérerekben és olyan fontos szervek vérellátását korlátozzák, mint a szív és az agy.

But it is a problem when it exceeds this.
Akkor van probléma, ha túllép ezen.

It wasn't a problem when it was here.
Addig nem volt probléma, amíg nem volt itt.

It is always a problem when people come late.
Nagy problémát jelent, ha valaki folyamatosan elkésik.

I didn't have a problem when there was nothing at stake.
Tudja, nincs gondom, ha nincs tétje a dolognak.

We did have a problem when we first arrived.
Eleinte volt egy kis probléma, amikor megérkeztünk.

They Are Only a Problem When They Form Nitrosamines….
Egyedül akkor van baj, ha ezek a vegyületek nitrozaminokká alakulnak….

Yes, there's a problem when he finds out the truth and I didn't tell him!
Igen, lesz gond, ha megtudja az igazat, és hogy nem mondtam el neki!

Many women face a problem when the wardrobe full, nothing to wear.
Sok nő arcát egy probléma, amikor a szekrény teljes, ha nincs rajtad semmi.

You may encounter a problem when the image of the"sticks" to the edges of the screen.
Előfordulhat olyan probléma, amikor a kép a„ragad” a képernyő szélein.

You didn't have a problem when we did it seven months ago to the guy from Leeds.
Akkor nem volt vele problémád, amikor ugyanezt tettük hét hónappal ezelőtt.

Blood clotting can be a problem when blood flow is disturbed in any way.
A vérrögképződés akkor lehet probléma, amikor valamilyen zavar van a vér áramlásában.

This becomes a problem when your audio equipment cannot amplify the signal for you.
Ez akkor jelent problémát, ha az audió berendezésed nem tud erősíteni a jelen.

LONDEC Virus, there shouldn't be a problem when recovering files after you eliminate. LONDEC Virus.
LONDEC Virus, ott nem lehet gond, ha beszedik a fájlokat, miután megszüntesse. LONDEC Virus.

Gambling becomes a problem when it ceases to be purely enjoyable and turns into dependence.
A szerencsejáték akkor válik problémává, amikor már nem pusztán szórakozást jelent a játékos számára, hanem függőség alakul ki.