What is the translation of " AN INTERRUPTION " in Swedish?

• ett avbrott
• avbryts
• störning
• driftavbrott
• avbruten

Examples of using An interruption in English and their translations into Swedish

An interruption in the signal… here.
Ett avbrott i signalen här.

I would welcome an interruption.
Så jag välkomnar ett litet avbrott.

Here. An interruption in the signal.
Ett avbrott i signalen… här.

This principle shall apply even after an interruption during transmission.
Denna princip ska tillämpas även efter avbrott i överföringen.

An interruption, break or pause.
Avbrott från aktivitet, paus, uppehåll.

Beware that in this case an interruption is not possible.
I det här fallet kan vi inte avbryta.

An interruption of dosing should be considered.
Ett avbrott i behandlingen bör övervägas.

A stoppage ensues, i.e., an interruption of reproduction.
Då inträder en stockning, ett avbrott i reproduktionen.

An interruption in your employment of up to two months is acceptable.
Avbrott i anställningen upp till två månader kan godtas.

But in the other case, it expresses merely an interruption in the flow of transactions.
I andra fallet däremot endast avbrott i transaktionernas flöde.

This is an interruption, and I'm sorry for that.
Det här är avbrott och jag ber om ursäkt för det.

Navigation may not go on to play music after an interruption call.
Navigeringssystemet kanske inte fortsätter spela upp musik efter ett avbrytande samtal.

Is this an interruption of your journey?
Är det här ett avbrott i er resa?

A study programme is to be resumed after an interruption.
Efter genomförda utlandsstudier, vid återkomst till utbildningsprogram efter ett studieuppehåll.

Is this an interruption of your journey… Or is it a part of it?
Är det här ett avbrott i er resa?

Today, the production of tea resumed after an interruption in many parts of Georgia.
Idag har produktionen av te återupptagits efter avbrott på många håll i Georgien.

Is this an interruption of your journey… Or is it a part of it?
Är det här ett avbrott på din resa?

These are defined as situations in which there is an interruption to supply from Russia or Algeria.
Dessa definieras som situationer där leveranserna från Ryssland eller Algeriet avbryts.

Ordinarily an interruption of one half hour is considered slight.
Vanligtvis ett avbrott i en halvtimme anses liten.

All offshore call center campaigns will continue to function without an interruption or down time.
Alla kampanjer från offshore callcenter fortsätter att fungera utan avbrott eller nedåt.

I detected an interruption in neural flow from the command source.
Jag har upptäckt ett avbrott i neuroflödet från kommandokällan.

In the ceiling, there are many technical services that can be seen as an interruption in the smooth ceiling surface.
I taket finns det många tekniska installationer som kan ses som ett avbrott i den släta undertaksytan.

If there is an interruption, can you quickly return to what you were doing before?
Om du blir avbruten, kan du snabbt återgå till vad du gjorde innan?

The same monitoring required for the first dose will sometimes be needed when treatment is restarted after an interruption.
Samma övervakning som krävs för den första dosen kan ibland behövas när behandlingen återupptas efter ett avbrott.

An interruption of dosing or dose adjustment should be considered see section 4.8.
Ett avbrott i dosering eller dosjustering ska då övervägas se avsnitt 4.8.

That it could have dire consequences. an interruption to the Continuum… You said it would represent.
Det skulle störa kontinuum och kunde få ödesdigra konsekvenser.

An interruption of the application of the measures would cause serious harm to the stock of hake.
Ett avbrott i tillämpningen av åtgärderna skulle allvarligt skada kummelbeståndet.

If you get this error message, it means that an issue with Xbox Live is causing an interruption in the download services.
Om du får detta felmeddelande innebär det att något problem med Xbox Live orsakar störningar i nedladdningstjänsten.

Apart from an interruption from 1879 to 1881, he remained its choirmaster and conductor until 1888.
Bortsett från ett avbrott 1879-1881, var han kvar som dirigent fram till 1888.

a miracle would be an interruption of that succession.
ett mirakel kan vara ett avbrott från den succession.