Examples of using Breeding programme in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Another element is Germany's breeding programme.
En annan faktor är programmet för barnavling.Breeding programme for TSE resistance in pure-bred sheep.
Derogations from the requirement to establish a breeding programme.
Undantag från kravet att upprätta avelsprogram.Frontpage> Breeding programme on rainbow trout and whitefish.
Frontpage> Urvalsförädling av regnbågslax och sik.Be authorised by the competent authority which has approved the breeding programme.
Aquila also has a cheetah breeding programme, to help ensure the survival of this majestic cat.
Aquila har även ett uppfödningsprogram av geparder, som hjälper till att säkerställa överlevnaden av detta majestätiska djur.Growing your business means having an effective and successful breeding programme.
För att din verksamhet ska växa behöver du ha ett effektivt och välfungerande avelsprogram.Incorporated in the breeding programme approved in accordance with Article 8(1) carried out by that breed society.
Reglerna har införlivats i det avelsprogram som godkänts i i enlighet med artikel 8.1 och som genomförs av rasföreningen.all the geese used up to 1999 were taken out of the breeding programme.
samtliga gäss som användes till och med 1999 togs bort ur avelsprogrammet.One requirement for such a breeding programme is an approximation of the frequency of ARR/ARR sheep for each important breed. .
Ett krav för ett sådant avelsprogram är en uppskattning av frekvensen av får med genotyp ARR/ARR inom varje huvudras.It is proposed to introduce a permanent legal basis for the breeding programme in the TSE Regulation.
Det föreslås att en permanent rättslig grund för avelsprogrammet införs i TSE-förordningen.To participate in the breeding programme within the scope and the geographical area of activity approved in accordance with Article 8(1) or Article 9.
Att delta i avelsprogrammet inom det tillämpningsområde och det geografiska område för verksamheten som godkänts i enlighet med artikel 8.1 eller 9.Successful breeding Growing your business means having an effective and successful breeding programme.
Vill du utöka din verksamhet behöver du ha ett effektiv och lyckat avelsprogram.The Member State may decide that participation by flock owners in the breeding programme referred to in paragraph 1 shall be voluntary until 1 April 2005.
Medlemsstaten kan besluta att deltagandet i det avelsprogram som avses i punkt 1 skall vara frivilligt fram till However, after that date, it shall be compulsory for all flocks of high genetic merit to participate in the breeding programme.
Efter detta datum skall det dock vara obligatoriskt för alla besättningar med högt avelsvärde att delta i avelsprogrammet.We have used a new method to ascertain how the gene variants that were present before the breeding programme began have contributed to the change in body size in the two hen lines.
 Vi har använt en ny metod för att leta efter hur de genvarianter som fanns innan man påbörjade avelsprogrammet bidragit till förändringen av kroppsstorleken i de två hönslinjerna.the economic activities of breeders who participate in the breeding programme.
den ekonomiska verksamheten hos de uppfödare som deltar i avelsprogrammet.Refuse an application for membership if the breeding animals do not fall under the scope of the breeding programme or the geographical area as referred to in points(ii) and(iii) of Article 4(2)(c);
Avslå en ansökan om medlemskap om avelsdjuren inte omfattas av avelsprogrammets tillämpningsområde eller det geografiska området enligt artikel 4.2 c ii och iii.Have a specific characteristics distinguishing them from the population of the same breed in the Member State where the breeding programme is approved.
De har särskilda egenskaper som skiljer dem från djur av samma ras i den medlemsstat där avelsprogrammet är godkänt.Rasföreningar bör också ha rätt att upprätta bilagor för att inom sina avelsprogram uppgradera de djur som inte uppfyller kriterierna för renrasiga avelsdjur av den berörda rasen.Notify the competent authority of that other Member State at least 90 calendar days before the intended commencement date of the breeding programme;
Lämna en anmälan till den behöriga myndigheten i den andra medlemsstaten minst 90 dagar före det planlagda startdatumet för avelsprogrammet.In order to have a long term breeding programme on your own, you will need to keep an absolute minimum of something like 35 males
För att kunna ha ett långsiktigt avelsprogram på egen hand, är det nödvändigt att hålla minst 35 hanarwhere a breeding programme was carried out over the course of many years.
där ett avelsprogram genomfördes under många år.A breed society may declare to the competent authority that the breeding book it has established is a filial breeding book of the breed covered by its breeding programme, provided that.
En rasförening får till den behöriga myndigheten intyga att den stambok som den har upprättat är en dotterstambok för den ras som omfattas av dess avelsprogram, förutsatt att rasföreningen.The same applies for the approval of the geographical extension of a breeding programme, which is carried out on the same breed
Detsamma gäller för godkännandet av en geografisk utvidgning av ett avelsprogram som genomförs med samma ras eller med avelsdjur somThe recommendation is that all breeding cats should be tested for HD before being used in a breeding programme in order to minimise HD in the breed. .
Rekommendationerna är att alla katter i avel ska testas för HD innan de används i ett avelsprogram i syfte att minska HD inom rasen.The opinion of the Scientific Steering Committee(SSC) of 4 and 5 April 2002 on safe sourcing of small ruminant materials laid down guidelines for the main points in a breeding programme for TSE resistance in sheep.
I Vetenskapliga styrkommitténs yttrande av den 4-5 april 2002 om säker källbestämning av idisslarmaterial fastställs de viktigaste punkterna i ett avelsprogram för resistens mot TSE hos får.It has its pedigree established in accordance with the rules set out in the breeding book in accordance with the breeding programme approved in accordance with Article 8(1) or Article 9;
De har fått sin härstamning fastställd i enlighet med A breed society may declare to the competent authority that the breeding book it has established is the breeding book of the origin of the breed covered by its breeding programme, provided that the breed society.
En rasförening får till den behöriga myndigheten intyga att den stambok som den har upprättat är den ursprungliga stamboken för den ras som omfattas av dess avelsprogram, förutsatt att rasföreningen.avelsverksamhet inte kräver medlemskap får uppfödare som deltar i ett avelsprogram som godkänts i enlighet med artikel 8.1
