What is the translation of " CLEAR COMMITMENTS " in Swedish?

• tydliga åtaganden
• klara åtaganden
• tydliga utfästelser

Examples of using Clear commitments in English and their translations into Swedish

Now we have some clear commitments for direct support.
Nu har vi några tydliga åtaganden om direkt stöd.

Clear commitments were made at Dakar in Senegal last year.
Man gjorde tydliga åtaganden i Dakar i Senegal förra året.

The GSP+ is an incentive, the benefits of which are dependent on clear commitments.
GSP+ är ett incitament vars förmåner är beroende av tydliga åtaganden.

We need clear commitments now and the ball was in the Council's court.
Vi behöver tydliga åtaganden nu, och bollen låg hos rådet.

I urge him to stand firm on the rebate and to honour the clear commitments he has made.
Jag uppmanar honom att stå fast vid rabatten och att hedra de tydliga åtaganden han har gjort.

These are clear commitments that I am making before you today,
Dessa är tydliga åtaganden som jag gör gentemot er i dag,

I presume that the Commissioner is holding consultations with him with a view to arriving at a framework outlining clear commitments.
Jag förmodar att kommissionären diskuterar detta med honom för att komma fram till ett ramverk där klara åtaganden skisseras.

It is important for the summit to make clear commitments not to put Europe into low-energy mode.
Det är viktigt att toppmötet gör klara utfästelser om att inte sätta Europa på sparlåga.

Clear commitments from your schedule that would overlap the time you have allotted for your habit.
Tydliga åtaganden från ditt schema som skulle överlappa den tid du har tilldelats för din vana.

For this reason there must now be clear commitments from Syria and Iran not to supply any more weapons.
Av detta skäl måste Syrien och Iran nu göra tydliga åtaganden att inte tillhandahålla fler vapen.

Clear commitments on reducing red tape,
Tydliga åtaganden om att minska den byråkratiska bördan,

The communication called for strong political leadership and clear commitments to promote pluralistic societies
Kommissionen uppmanade till starkt politiskt ledarskap och tydliga åtaganden att främja pluralistiska samhällen

However, clear commitments of substantial resources to large-scale demonstration have been scarcer.
Tydliga åtaganden om avsevärda resurser för storskalig demonstration har emellertid varit mer sällsynta.

In the coming weeks we will step up our work with international partners to secure clear commitments in Copenhagen.
Under de kommande veckorna kommer vi att trappa upp vårt arbete med internationella partner för att se till att tydliga åtaganden görs i Köpenhamn.

In addition, we will need clear commitments in the medium term for countries outside Europe too.
Vi kommer dessutom att kräva tydliga åtaganden på medellång sikt även för länder utanför Europa.

as a result of clear commitments spelled out by both sides in the ENP Action Plans.
som ett resultat av tydliga åtaganden från båda sidor i handlingsplanerna för grannskapspolitiken.

They are very positive and clear commitments to do something about this very serious problem.
Vi har hört flera mycket positiva och tydliga utfästelser om att göra någonting åt det här mycket allvarliga problemet.

the recipients on the basis of a contract including clear commitments by all the parties.
bidragstagare på grundval av ett avtal med tydliga åtaganden för alla parter.

What we need are clear commitments, and I will say it once again:
Vad vi behöver är tydliga åtaganden och låt mig säga det igen:

In the meantime, in the Balkans, where the European Union has also made clear commitments, we are seeing,
Men även på Balkan där Europeiska unionen har gjort tydliga åtaganden ser vi, enligt vad jag kan förstå,

We would like to see clear commitments from the Council and Commission so that proposals for a regulation are submitted as quickly as possible.
Vi vill att rådet och kommissionen ska göra tydliga åtaganden så att ett förslag till en förordning läggs fram snarast möjligt.

I think Parliament was right after long negotiations to take the position that we would like to confirm and get clear commitments from both the Council and the Commission that Parliament's rights are met.
Jag anser att parlamentet gjorde rätt när man efter långa förhandlingar intog ståndpunkten att vi vill kunna bekräfta och få tydliga utfästelser från både rådet och kommissionen om att parlamentets rättigheter uppfylls.

We now want clear commitments, and commitments on many points,
Vi vill nu ha tydliga åtaganden, och åtaganden på många punkter,

In the run-up to the Monterrey Conference on Financing for Development, the Union established clear commitments to increase the EU's Official Development Assistance(ODA)
Inför Monterrey-konferensen om utvecklingsfinansiering fastställde unionen klara åtaganden att öka EU: s offentliga utvecklingsbistånd

The Commission had obtained clear commitments from European automobile manufacturers that they would modify vehicle bodywork
Kommissionen hade fått klara åtaganden från de europeiska biltillverkarna som syftade till ändring av karosserna och anpassning av bromssystemen

and encourage clear commitments on drawing up EU and national policies to tackle poverty and social exclusion.
få fram klara åtaganden från EU och de olika medlemsstaternas sidan hur de avser att angripa fattigdom och social utestängning.

EC co-financed programmes containing clear commitments to protect biodiversity,
Program som samfinansieras av EG skall innehålla klara åtaganden att skydda den biologiska mångfalden,

the‘El Teide' ministerial declaration made clear commitments about involving stakeholders, managing the networkand targeting resources.
utvalda områdena har antagits, gjordes det tydliga åtaganden i ministerförklaringen“El Teide” om att engagera intressenter, förvalta nätetoch att koncentrera resurserna dit de bäst behövs.

The agreement includes clear commitments to combatting the negative effects of illegal,
Avtalet innehåller tydliga åtaganden för att bekämpa de negativa effekterna av olagligt,

the EU remains committed both to the Monterrey Consensus and the clear commitments on increased ODA that were decided in Barcelona
EU förblir trogen sitt åtagande för både samförståndet från Monterrey och de tydliga åtagandena om ökat offentligt utvecklingsbistånd som man beslutade om i Barcelona

How to use "clear commitments" in an English sentence

I love that you are making clear commitments and are following through.

Belgotex Floorcoverings is a world-class flooring company, with clear commitments to sustainability.

Make clear commitments for how behavior will be different in the future.

He pointed to clear commitments to protect NATO nations against Russian aggression.

The new constitution, adopted earlier this year, has clear commitments to decentralization.

Additionally, we are still talking promises; there are no clear commitments (eg.

Clear commitments to quality remain crucial to long-term integrity of the industry.

Clear commitments on future UK participation in EU agencies and funding programmes. 5.

We make clear commitments and hold each other accountable to them, including timelines.

We at Sleuths India make very clear commitments to our client with transparency.

How to use "tydliga utfästelser, tydliga åtaganden, klara åtaganden" in a Swedish sentence

Vad kommer det här rätt nakna sveket mot tidigare väldigt tydliga utfästelser att betyda?

Världens ledare gjorde också tydliga utfästelser om att fortsätta den nationella och internationella kampen.

Det gör vi genom tydliga åtaganden kring service, rådgivning och myndighetsutövning.

GSK har tydliga åtaganden vad gäller mångfald och inkluderande ledarskap.

Vad som däremot saknas är klara åtaganden och förpliktelser.

Det finns tydliga åtaganden med de äldres behov av trygghet och välbefinnande i fokus.

Dels så leder tydliga utfästelser om vad medborgarna kan förvänta sig till att förväntansgapet minskar.

Förmodligen krävs en viss prioritering och klara åtaganden måste formuleras skriftligt.

Vilka i företaget skall göra vad och vid vilken tidpunkt för att klara åtaganden om leverans?

Arbetet ska utmynna i tydliga åtaganden av alla berörda aktörer, med resultatindikatorer.