What is the translation of " DECOUPLED " in Swedish?

• frikopplat
• det frikopplade
• decoupled
• utan koppling
• frikopplad
• frikopplas
• frikopplats
• de frikopplade
• den frikopplade

Examples of using Decoupled in English and their translations into Swedish

English decoupled from.
Engelska decoupled from.

Increase direct payment to 66€/t, decoupled.
Ökning av direktstöd till 66 euro/t, frikopplat.

What is a decoupled CMS?
Vad är ett frikopplat CMS?

Decoupled, ergonomic handle with rubberised grip surface.
Fribärande, ergonomiskt handtag med gummigrepp yta.

Visco-Dampers with decoupled pulley.
Viskodämpare med frånkopplad remskiva.

Decoupled aids are not a viable solution for the farmer.
Frikopplat stöd är inte en hållbar lösning för jordbrukaren.

Moving towards a more flat rate of decoupled support.
Stegvis införande av ett schablonmässigt frikopplat stöd.

Free floating, decoupled microphone for precise recording.
Fritt flytande frikopplad mikrofon för exakt inspelning.

50% decoupled.
50% frikopplat.

Free floating, decoupled microphone for precise recording.
Fritt flytande frikopplad mikrofon för exakt inspelning Visa fler.

Cost-effectively scale workloads up or down with decoupled compute and storage.
Skala kostnadseffektivt upp eller ned arbetsbelastningar genom fristående beräkning och lagring.

Finland has decoupled greenhouse gas emissions from economic growth.
Finland har frikopplat ekonomisk tillväxt från växthusgasutsläpp.

Direct aid for tobacco will be fully decoupled from production from 2010.
Direktstöden för tobak kommer att frikopplas helt från produktionen från och med 2010.

Decoupled support is the most efficient support in terms of income.
Frikopplat stöd är den mest effektiva stödformen vad gäller inkomst.

The motor and airend have been decoupled from the rest of the machine.
Motor och kompressorblock är frånkopplade från resten av maskinen.

Decoupled compute and storage provide better performance and flexibility.
Fristående beräkning och lagring ger bättre prestanda och flexibilitet.

Electrically they after takeoff decoupled in two and retracted into the wing.
Elektriskt de efter start frikopplat i två och dras tillbaka in i vingen.

Decoupled aid would benefit owners,
Det frikopplade stödet kommer att gagna ägarna,

This has enabled some decoupled work in the areas covered by the project.
Det har möjliggjort delvis frikopplat arbete inom de områden som projektet omfattat.

Cotton farmers can choose alternatives, without losing their decoupled payment entitlements.
Bomullsodlarna kan välja andra alternativ utan att förlora sina frikopplade stödrättigheter.

A super flexible, decoupled upper that offers superior flex and foot wrapping.
En superflexibel, frikopplad ovandel som ger överlägsen flex och fotomslutning.

An increase in the proportion of direct payments that will be completely decoupled from production;
En ökning av andelen direktstöd som kommer att vara helt frikopplade från produktionen.

The service is entirely decoupled from the employer's IT systems and web services.
Tjänsten är helt frikopplad från arbetsgivarens IT-system och webbtjänster.

One delegation suggested providing continued support for regions in difficulty by a decoupled aid.
En delegation föreslog att regioner som fått svårigheter på grund av det frikopplade stödet skulle få fortsatta bidrag.

Your guide to headless, decoupled and API-first content management| Sitecore.
Din guide till innehållshantering med headless, frikopplat och API-först| Sitecore.

Decoupled direct payments provide today basic income support
Det frikopplade direktstödet erbjuder idag basinkomststöd och stöd till sådana

Spending is far more stable, as the decoupled part of the aid is fixed.
Utgifterna skulle vara mycket mer stabila, eftersom den frikopplade delen av stödet är fast.

Thanks to the motor decoupled from the handle, the vibrations in the device are further reduced!
Tack vare motorn avkopplad från handtaget reduceras vibrationerna i enheten ytterligare!

Decoupling of support: The CAP reform"decoupled" direct aid to farmers i.e.
Frikoppling av stödet: Genom reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken frikopplades direktstödet till jordbrukarna.

The introduction by the reform of decoupled direct payments for beet growers partially compensated for the price reduction.
Införandet av frikopplat direktstöd för sockerbetsodlare genom reformen hade delvis kompenserat prissänkningen.

How to use "decoupled" in an English sentence

Sony decoupled from Ericsson this year.

Has India decoupled from the US?

separately decoupled current source from VDD.

Two-degree-of-freedom decoupled non-redundant cable-loop-driven parallel mechanism.

Two-degree-of-freedom decoupled nonredundant cable-loop-driven parallel mechanism.

They have decoupled evidence from reality.

MapSurfer.Web.dll has been decoupled from System.Web.dll.

Decoupled back yoke allows natural motion.

Windlands and Fated have decoupled locomotion.

You can already write decoupled code!

How to use "det frikopplade, frikopplat" in a Swedish sentence

Detta gäller såväl det frikopplade gårdsstödet som andra direktstöd.

Justeringen tillhör det frikopplade området och har sin utgångspunkt i omfångsfrågan.

Bokslut körs helt frikopplat från den löpande redovisningen.

Den här kopplingen kan inte frikopplat särskilt bra.

Det frikopplade stödbeloppet fördelas som det frikopplade proteingrödestödet d.v.s.

Detta är dock helt frikopplat från poängsystemet.

Inom det frikopplade området kan man däremot fortsätta att aktivera räntor.

Det har vi helt frikopplat från amningen.

Det frikopplade pedimentet - med utskjutande delar - fästelement.

Deltagandet i mötet frikopplat från engagemang och ansvar.