Examples of using Float away in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
They float away.
Leave my stuff and float away.
Lämna mina grejer och sväva iväg.And let you float away. I will kill you here.
We should just float away.
Vi borde bara flyta iväg.Just let it float away, like a river floating away. .
Låt det flyta bort som en flod som bara strömmar förbi.
People also translate
You're gonna float away.
Du kommer att flyta iväg!Your goal float away from the waves and score points by jumping.
Ditt mål flyta bort från vågorna och få poäng genom att hoppa.You would float away?
Att vi skulle sväva iväg?If you weren't holding on to me right now… I would float away.
Om du inte höll fast mig nu så skulle jag flyta iväg.You're gonna float away! Say it!
Du kommer att flyta iväg!- Säg det!I will kill you here… and let you float away.
Jag dödar dig här och låter dig flyta bort.Let your thoughts float away, carried in Zoli's arms.
Låt dina tankar flyta iväg i Zolis armar.He thinks he's gonna float away.
När han säger att han kommer att sväva iväg.A few words that float away to nothing as they are said?
Ord som svävar bort efter att ha yttrats?Perhaps if we all let go, it might float away.
Om vi släpper taget kanske den glider iväg.I thought she would float away like a loose balloon.
Jag trodde att hon skulle sväva bort som en ballong.When he tells me he thinks he's gonna float away.
När han säger att han kommer att sväva iväg.Little white bubbles float away from the camera towards to the surface of the water.
Lilla vita bubblor flyter bort från kameran mot vattenytan.Emotions just float away.
Lla fast vid, känslor flyter bort.pop the required amount of each color as they float away.
pop rätt mängd av varje färg som de flyta bort.He probably thinks he's gonna float away because he's very smart…
När han säger att han kommer att sväva iväg… Han tror förmodligen det föryou could float away with me.
let your worries float away.
We shall embark Russia in the little boat of our ideals, and she will float away from this path beyond distant lands, into far-off realms.
Vi ska sätta Ryssland i våra ideals lilla båt och hon kommer att flyta bort från denna väg bortom fjärran länder till avlägsna riken.Escape to a world all your own, where your problems float away.
Ta din tillflykt till en egen värld där alla bekymmer flyger sin kos.Shoot Observers with these and watch them float away like balloons.
Skjut Observatörer med de här och se dem sväva iväg som ballonger.When they injected the adenison in my arm, I felt myself float away….
När de injicerade adenisonet i min arm kände jag hur jag flöt iväg….Shoot Observers with these and watch them float away like balloons.
Skjut Observatörer med dessa och titta på dem flyta iväg som ballonger.Hurry and download these bubble textures before they pop and float away!
Skynda och ladda ner dessa bubbelstrukturer innan de poppar och flyter bort!Eventually it will break off like an iceberg and just float away from us.
Till slut bryts den loss, som ett isberg, och flyter iväg.
