What is the translation of " MISREPRESENTING " in Swedish?

• förvränger
• misrepresenting
• vilseledande
• förvanska
• felaktigt framställa

Examples of using Misrepresenting in English and their translations into Swedish

The CIA is misrepresenting the operation.
CIA är vilseledande om operationen.

praising God while a man stands up there blaspheming and misrepresenting the Holy Ghost
prisar Gud när en man står på plattformen och hädar och förvränger den helige Ande,

Misrepresenting any facts could render you ineligible to enter the United States.
Förvrängning av fakta skulle kunna orsaka att du inte ges inresetillstånd till USA.

And if it's not that, it's intentionally misrepresenting a fight for American civil liberties.
Är det inte det, är det en avsiktlig förvrängning av en amerikansk frihetskamp.

Misrepresenting your identity or affiliation with any other person or organization.
Förvanska din identitet eller koppling till någon annan person eller organisation.

It warns you about detected apps that violate our Unwanted Software Policy by hiding or misrepresenting important information.
Du får varningar om appar som bryter mot vår policy för oönskad programvara genom att dölja viktig information eller framställa den på ett oriktigt sätt.

It is misrepresenting the role of the Council to suggest that it is a Council function.
Det är att förvränga rådets roll att föreslå att det är en uppgift för rådet.

falsely stating or otherwise misrepresenting your affiliation with anyone or any entity.
på annat sätt förvränger din anknytning till någon person eller enhet.

Misrepresenting free placement products,
Felaktigt framställa kostnadsfria placeringsprodukter

Identity theft is defined as being a crime that involves the stealing or misrepresenting of another person's information in order to commit other crimes.
Identitetsstöld definieras som ett brott som innebär stealing eller misrepresenting av en annan persons information för att begå andra brott.

Distorting or misrepresenting information while applying for a key enabling any level of API Program access;
Snedvriden eller förvrängd information medan tillämpning för en åtkomst till alla nivåer av API Programmets tillgång;

that I hope I did not hear you accuse the chairman of the committee of misrepresenting what happened.
jag hoppas att jag inte hörde er anklaga utskottets ordförande för att ha gett en missvisande bild av det inträffade.

Impersonating, or otherwise misrepresenting affiliation, connection
Efterliknar eller på annat sätt missvisande bild tillhörighet, anslutning

to get a commission, including misrepresenting what a sponsorship seeker can
vem vilja löfte något till få en uppdrag, inklusive misrepresenting vad en sponsoren söka kanna

Impersonation of others or misrepresenting your affiliation with COMPANY or another is prohibited.
Att agera under någon annan persons identitet eller att ge en felaktig bild av din relation med företaget eller någon annan är förbjudet.

sensational press releases from the right, misrepresenting important pieces of health and safety legislation.
sensationella pressmeddelanden från högern som ger en felaktig bild av viktiga delar av lagstiftningen om hälsa och säkerhet.

He wrote to Alexander charging him with misrepresenting the teaching of the Arians and so giving them cause"to attack and misrepresent whatever they please"(see below).
Han skrev till Alexander laddning honom förvränga undervisning i arierna och så ge dem orsaka"att attackera och förvränga vad de vill"(se nedan).

If Vanessa Hudgens hopes to ever fulfill her dream of tonging the piss slit of a Muslim man in real life she would be wise to apologize for misrepresenting the size of our….
Om Vanessa Hudgens hoppas att någonsin uppfylla sin dröm om tonging piss slit av en muslimsk man i verkliga livet skulle hon vara klokt att be om ursäkt för förvränga storleken på vår….

Avoid analysis pitfalls such as generalising or misrepresenting the data- and consider alternative explanations for why respondents answered the way they did.
Undvik analysmisstag som att generalisera eller förvränga informationen- och överväg olika förklaringar till varför deltagarna svarade som de gjorde.

enjoyment of the Web Site, misrepresenting or damaging to our brand.
njutning av webbplatsen, förvränga eller skada vårt varumärke.

We are even found to be misrepresenting God, because we testified of God that he raised Christ,
Då befinnas vi ock vara falska Guds vittnen, eftersom vi hava vittnat mot Gud

Things heated up when a post in the Order of the Bee threads accused Alfresco of misrepresenting Alfresco Community edition in a comparison against Alfresco Enterprise edition.
Saker hettade till när en inlägg i en diskussionstråd för Order of the Bee anklagade Alfresco för att missrepresentera Alfresco Community edition i förhållande till Alfresco Enterprise edition.

which they are exploiting and misrepresenting for political ends.
som de utnyttjar och förvränger för politiska syften.

Pretending to be Google(for example, misrepresenting yourself on your website, using the Google logo deceptively,
Påstå sig vara Google(till exempel felaktigt framställa sig själv på sin webbplats, missvisande använda Google-logotypen,

in slightly crazed ways, misrepresenting my argument even as they called me unrepeatable names.
på lite vansinniga sätt, de misstolkade mina argument samtidigt som de kallade mig för onämnbara namn.

purposes of phishing or pharming or impersonating or misrepresenting affiliation with another person or entity;
så kallad pharming eller föreställande eller felaktigt representera anknytning till annan person eller enhet;

if Greece is absolved from misrepresenting its true fiscal state to gain fast-track entry to the euro,
Grekland frias efter att ha gett en falsk bild av sitt budgetläge i syfte att snabbt komma med i eurosamarbetet och om Italien fortsätter att

recognition of Photius by a letter grossly misrepresenting the facts and asking for legates to come
erkännande av Photius genom en skrivelse grovt förvränga fakta och be om legater att komma

then of violating U.S. laws by misrepresenting his Communist Party affiliation on his immigration application.
först för att vägra att besvara HUAC, och sedan för brott mot USA: lagar genom att förvränga sin tillhörighet till kommunistpartiet och sin invandringsansökan.

asking the wrong kind of questions, misrepresenting qualities, appearing too needy,
frågar fel sorts frågor, misrepresenting kvaliteter, förekommer alltför behövande,

How to use "misrepresenting" in an English sentence

Tony cautioned against misrepresenting the situation.

Leach rebukes for misrepresenting his findings.

It’s not like you’re misrepresenting yourself.

But please, PLEASE stop misrepresenting us.

People are misrepresenting that 2.7M number.

I'm not misrepresenting things, you are.

You are misrepresenting the facts again.

You are completely misrepresenting the science.

They are grossly misrepresenting our culture.

Democrats are misrepresenting tax reform: Sen.

How to use "förvränger, vilseledande" in a Swedish sentence

Har använt program som förvränger testresultat.

Skurkarna sprida vilseledande och falska annonser.

Feminister och journalister förvränger medvetet verkligheten.

Adware visar felaktig och vilseledande innehåll.

Skymningen förvränger dock tygets färg en aning.

Jag tycker det förvränger hela Skriften..

Hjärpe nämner mycket vilseledande inte detta.

Deras spelutbud kan vara vilseledande spelarna.

Bilden förvränger marken vid fotografens fötter mest.

Berusning förvränger situationer och försvårar relationer.