What is the translation of " MISREPRESENTING " in Turkish?

• yanlışlığını

Examples of using Misrepresenting in English and their translations into Turkish

Or misrepresenting themselves.
Ya da kendilerini yanlış tanıtmalarını.

Do you forgive me for misrepresenting God?
Tanrıyı yanlış temsil ettiğim için beni affediyor musun?

Misrepresenting himself on the Internet.
İnternette kendini yanlış tanıtmayı.

Yeah, I'm sick of guys misrepresenting themselves as rich.
Evet, erkeklerin kendini zenginmiş gibi yanlış tanıtmalarından bıktım.

Misrepresenting your identity, it's called Fraud.
Farklı kimlik beyanı sahtekarlık suçuna girer.

And I think enough of that has been done already, No, that would be misrepresenting myself.
Kendimi yanlış anlatmış olurum… ve sanırım böyle şeyler yeterince oldu. Hayır.

You do know that misrepresenting yourself as an agent of the US government is a federal crime?
Tanıtmış olman federal bir suç, farkındasındır. Kendini ABD devlet yetkilisi olarak?

I understand, sir, or marginalizing the officers who produced it. but that doesn't justify misrepresenting intelligence.
Anlıyorum efendim. Ancak bu, istihbaratın yanlışlığını… ya da onu üreten görevlilerin marjinal yaklaşımını haklı göstermez.

You are fabricating this scenario by misrepresenting the evidence and omitting key facts.
Kanıtları yanlış yorumlayarak ve kilit olguları karanlıkta bırakarak bir senaryo yazıyorsun.

I understand, sir, or marginalizing the officers who produced it. but that doesn't justify misrepresenting intelligence.
Ancak bu, istihbaratın yanlışlığını… ya da onu üreten görevlilerin marjinal yaklaşımını haklı göstermez. Anlıyorum efendim.

I understand, sir, but that doesn't justify misrepresenting intelligence or marginalizing the officers who produced it.
Ancak bu, istihbaratın yanlışlığını… ya da onu üreten görevlilerin marjinal yaklaşımını haklı göstermez. Anlıyorum efendim.

Or marginalizing the officers who produced it. I understand, sir, but that doesn't justify misrepresenting intelligence.
Ancak bu, istihbaratın yanlışlığını… ya da onu üreten görevlilerin marjinal yaklaşımını haklı göstermez. Anlıyorum efendim.

I understand, sir, but that doesn't justify misrepresenting intelligence or marginalizing the officers who produced it.
Anlıyorum efendim. Ancak bu, istihbaratın yanlışlığını… ya da onu üreten görevlilerin marjinal yaklaşımını haklı göstermez.

Or marginalizing the officers who produced it. I understand, sir, but that doesn't justify misrepresenting intelligence.
Anlıyorum efendim. Ancak bu, istihbaratın yanlışlığını… ya da onu üreten görevlilerin marjinal yaklaşımını haklı göstermez.

But that doesn't justify misrepresenting intelligence I understand, sir, or marginalizing the officers who produced it.
Anlıyorum efendim. Ancak bu, istihbaratın yanlışlığını… ya da onu üreten görevlilerin marjinal yaklaşımını haklı göstermez.

In 2007, or the addictive potential of OxyContin. Purdue Pharma was convicted of misrepresenting the abuse liability.
MAYIS 2007 yani OxyContinin bağımlılık potansiyelini saklamaktan suçlu bulunmuştu. 2007de Purdue Pharma suistimal sorumluluğunu.

But that doesn't justify misrepresenting intelligence I understand, sir, or marginalizing the officers who produced it.
Ancak bu, istihbaratın yanlışlığını… ya da onu üreten görevlilerin marjinal yaklaşımını haklı göstermez. Anlıyorum efendim.

Purdue Pharma was convicted of misrepresenting the abuse liability, or the addictive potential of OxyContin. In 2007.
MAYIS 2007 yani OxyContinin bağımlılık potansiyelini saklamaktan suçlu bulunmuştu. 2007de Purdue Pharma suistimal sorumluluğunu.

And misrepresent yourself?
Kendini yanlış mı tanıtacaksın?

It seems the Doctor misrepresented you.
Doktor sizi yanlış tanımış anlaşılan.

MISREPRESENTED HOW?
Nasıl yanlış aksettirilmiş?

I feel like the pictures misrepresent the food.
Resimlerdeki yemeklerin yanlış olduğunu düşünüyorum.

I feel misrepresented in the media.
Medyada yanlış tanıtıldığımı hissediyorum.

He misrepresented himself.
Kendisini yanlış tanıttı.

I feel misrepresented in the media.
Medyada yanlış bir şekilde temsil edildiğimi düşünüyorum.

We have been sadly misrepresented.
Maalesef çok yanlış temsil edildik.

I misrepresented that to you.
Onu yanlış tanıtmışım sana.

THERE's JUST SOME CONCERN THAT THE BOAT MIGHT BE MISREPRESENTED BY THE PRESS.
Bazı endişeler var teknenin basın tarafından yanlış aksettirilmiş olması gibi.

You misrepresented yourself.
Kendinizi yanlis.

They misunderstand, misquote, and misrepresent.
Gazeteler yanlış anlar, yanlış aktarır ve çarpıtır.