What is the translation of " MISREPRESENTING " in Spanish?

• tergiversar
• falsear
• falsificar
• distorsionar
• desvirtuando
• tergiversando
• tergiversan
• falsificando
• representar falsamente

Examples of using Misrepresenting in English and their translations into Spanish

It's misrepresenting the past.
Está tergiversando el pasado.

We said that the Americans are misrepresenting their position.
Nos quejamos de eso, dijimos que los estadounidenses están tergiversando su posición.

Misrepresenting himself on the Internet.
Falsificando su identidad en internet.

Yeah, I'm sick of guys misrepresenting themselves as rich.
Si, esto enferma de los chicos que se tergiversan así mismos como ricos.

Misrepresenting my place of residence?
¿De falsear mi lugar de residencia?

I could sue her sweater for misrepresenting her boobs, and I would win.
Podría demandar a su suéter por falsear sus tetas, y ganaría.

Misrepresenting the hours and/or number of people;
Falsificar las horas y/ o el número de personas;

If they do not match, the Web site is likely misrepresenting itself.
Si no coinciden, es posible que el sitio Web haya falseado su propia dirección.

Roger is misrepresenting the situation.
Roger está malinterpretando la situación.

The lie has long since lost its honest function of misrepresenting reality.
La mentira hace tiempo que ha perdido su función honesta de tergiversar la realidad.

But misrepresenting you takes it to a whole new level.
Pero representarte mal, lo lleva a un nuevo nivel.

Note that you can't ever expect to gain by misrepresenting your certainty.
Tome nota de que Usted no puede esperar ganacia al representar falsamente su certeza.

Misrepresenting Your identity or impersonating another individual.
Falsear su identidad o suplantar a otra persona.

You are fabricating this scenario by misrepresenting the evidence and omitting key facts.
Fabricas este escenario falsificando pruebas y omitiendo puntos claves.

Misrepresenting the purpose and nature of the event on the contract;
Falsificar el propósito y el evento en el contrato;

Truthfulness involves earning the approval of others without misrepresenting the truth.
Veracidad implica ganando la aprobación de otros sin falsificar la verdad.

Misrepresenting or fraudulently representing products/services.
Crear representaciones falsas o fraudulentas relativas a los productos o servicios.

The eighth commandment forbids misrepresenting the truth in our relations with others.
El octavo mandamiento prohibe falsear la verdad en nuestras relaciones con los demás.

Misrepresenting the idea is much easier than refuting the evidence for it. 14.
Tergiversar la idea es mucho más sencillo que refutar las pruebas. 14.

You are solely liable for any legal consequences of misrepresenting this information.
Usted es el único responsable de cualquier consecuencia legal de tergiversar esta información.

Misrepresenting or failing to disclose material facts concerning an investment.
Falsear o no divulgar hechos importantes pertinentes a una inversión.

We easily forgive Dumas for misrepresenting the facts and figures at his convenience;
A Dumas le perdonamos fácilmente que tergiverse los hechos y los personajes a su conveniencia.

Misrepresenting to claimants the true facts or applicable insurance provisions;
Engañar a los reclamantes sobre los hechos verdaderos y las provisiones de seguro aplicables;

Other strategies involve openly misrepresenting scientific evidence to confuse the public.
Otra estrategia es tergiversar abiertamente la evidencia científica para confundir al público.

Misrepresenting the likelihood that they could get a mortgage modification for clients;
Falsear la probabilidad de conseguir una modificación para las hipotecas de los clientes;

Using deception, falsifying information or misrepresenting a company in order to collect a debt;
Usar el engaño, falsificar información o tergiversar a una empresa para cobrar una deuda;

It continues misrepresenting the facts with the help of some friendly media outlets.
Continúa tergiversando los hechos con la ayuda de algunos medios de medios de comunicación amigos.

To spam also includes misrepresenting the source of anything you say or post.
Enviar spam también incluye falsear la fuente de cualquier cosa que diga o publique.

JPMorgan Chase Caught"Misrepresenting" Credit Card Collections; Whistleblower Fired.
JPMorgan Chase Caught"Misrepresenting" Credit Card Collections; Whistleblower Fired».

How to use "misrepresenting" in an English sentence

Yes, you are misrepresenting the model.

But stop misrepresenting the complementarian position.

Misrepresenting the loan’s terms and conditions.

Blogenyo: Misrepresenting the Pinoy Blogging Community!

Barracking, muttering, carping, misrepresenting and scaremongering.

She wasn’t, you’re misrepresenting her philosophy.

blaspheming God and misrepresenting His character.

Misrepresenting reality does not change reality.

You are intentionally misrepresenting the facts.

How to use "falsificar, tergiversar, falsear" in a Spanish sentence

Puede falsificar cualquier pertrecho hasta rango D.

Tergiversar los remedios sólo porque hes.

hernández fue arrestado por falsificar registros oficiales.

Por lo tanto, deberías falsificar esta información.

Empezar rápidamente, fácil tergiversar intenciones desde el significado.

Falsificar o alterar cualquier información de ROQUETA ORIGEN.

Hacer esto sería falsear las palabras de Jesús.

Ningún motivo había para falsificar este dato.

Tergiversar la geografía debe seguir: primero aprobado para.

Denunciado por falsificar firma muerto para ONP.