Examples of using Ratification process in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
That's a ratification process.
Ratification process not yet initiated.
Ratificeringsprocess inte ännu inledd.Unfortunately, the ratification process was blocked.
February 2010 new Protocol of 5-year duration in the ratification process.
Secondly, the ratification process started in Hungary.
För det andra inleddes ratificeringsprocessen i Ungern.
People also translate
Consequently, we opted to persevere with the ratification process.
Följaktligen valde vi att fortsätta med ratificeringsprocessen.The ratification process must be continued without restriction.
The Czech Republic, too, has an obligation to complete the ratification process.
Tjeckien har också en skyldighet att fullborda ratificeringsprocessen.At the same time, the ratification process continued in several Member States.
Samtidigt fortgick ratificeringsprocessen i flera medlemsstater.This is why we are extremely concerned by the delays in the ratification process.
Därför är vi mycket bekymrade över förseningarna i ratificeringsprocessen.The Council started the ratification process for the agreement on 14 June 2010.
Rådet inledde ratificeringsprocessen för avtalet den 14 juni 2010.Ratification process is the excusive responsibility of Member States.
Ratificeringsförfarandet hör uteslutande till medlemsstaternas ansvarsområde.Experience shows that the ratification process will take between 18
Erfarenheterna visar att ratificeringsprocessen kommer att ta mellan 18I fully endorse your statement on the need to continue the ratification process.
Jag stödjer helt och fullt ert uttalande om behovet av att gå vidare med ratifikationsförfarandet.The Lisbon ratification process is quite rightly your first priority.
Mr Verhofstadt, I welcome your statement that the ratification process should continue.
Herr Verhofstadt! Jag välkomnar ert uttalande om att ratificeringsförfarandet bör fortsätta.Conclusion of the ratification process of EU accession protocol to Eurocontrol.
Slutförande av ratificeringsförfarandet för EU: anslutningsprotokoll avseende Eurocontrol.I warmly welcome the fact that the political groups are in support of promoting the ratification process.
The ratification process must stop,
Ratificeringsprocessen måste upphöra,The proposal argues for the completion of the ratification process of the Treaty of Lisbon.
I förslaget argumenteras för ett fullbordande av ratificeringsprocessen för Lissabonfördraget.The ratification process has now been completed
Ratifikationsprocessen är nu avslutadThis is why I consider referenda to be a key aspect of the Treaty ratification process.
Jag anser därför att folkomröstningar är ett nödvändigt inslag i processen för ratificering av fördraget.I can assure you that the ratification process of the framework convention in the Czech Republic is in progress.
Jag kan försäkra er att ratificeringsprocessen för ramkonventionen fortgår i Tjeckien.This will be particularly important during the upcoming IGC and ratification process.
Detta kommer att vara särskilt viktigt under den kommande regeringskonferensen och ratificeringsförfarandet.However, owing to delays in the ratification process, it did not come into force until 1 November 1993.
På grund av förseningar i ratificeringsprocessen trädde det dock inte i kraft förrän den 1 november 1993.because they finalised the very difficult ratification process.
de avslutat den mycket besvärliga ratifikationsprocessen.The ratification process is still ahead of us
Ratificeringsförfarandet ligger fortfarande framför ossHowever, it also calls for Jesuitical schools propaganda and using British taxpayers' money to support the ratification process.
För att stödja ratifikationsprocessen krävs dock också propaganda enligt jesuiternas filosofi och användning av brittiska skattepengar.The ratification process of the Stabilisation and Association Agreement with Croatia has not been completed.
Processen för ratificering av EU: stabiliserings- och associeringsavtal med Kroatien har ännu inte slutförts.From the point of view of European cooperation, it is regrettable that the ratification process of the Council of Europe's 2007 Convention has been so slow.
När det gäller europeiskt samarbete är det beklagligt att ratificeringsförfarandet för Europarådets konvention från 2007 har varit så långsamt.
