Examples of using Relevant instruments in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Synergy with other relevant instruments.
All relevant instruments will include a specific objective related to climate,
Alla relevanta instrument kommer att innehålla ett särskilt klimatanknutet mål,GALILEO and ESPON are additional relevant instruments.
GALILEO och EPSON är ytterligare relevanta instrument.The relevant instruments include transferable securities,
Bland de berörda instrumenten märks överlåtbara värdepapper,E5: Combine reporting with other relevant instruments.
E5: Kombinera rapporter med andra relevanta instrument.
People also translate
A list of the relevant instruments is given in Annex 5
The Member States to ratify and apply the relevant instruments.
Medlemsländernas ratificering och tillämpning av berörda instrument.All relevant instruments need to be brought together to ensure that future policy decisions are coherent,
Det är nödvändigt att sammanföra alla relevanta instrument för att säkerställa att framtida ekonomisk-politiska beslut är konsekventa,Coherence and possible synergy with other relevant instruments.
Förenlighet med andra relevanta instrument och eventuella synergieffekter.The EESC has drawn up a number of quality opinions on the relevant instruments- on ECVET18
EESK har utarbetat This includes examining options under the CSDP and other relevant instruments.
Detta inbegriper en undersökning av möjligheterna inom GSFP samt andra relevanta instrument.To provide increased assistance to Ukraine through the relevant instruments in order to help Ukraine to pursue the reform process.
Att ge Ukraina ökad hjälp genom de relevanta instrumenten för att hjälpa Ukraina att fullfölja reformprocessen.lowering the voltage regulating transformer, it is necessary to monitor the relevant instruments;
sänka spänningsreglerande transformatorn är det nödvändigt att övervaka de relevanta instrumenten;Coherence and possible synergy with other relevant instruments under shared management.
Samstämmighet och eventuella synergieffekter med andra relevanta instrument inom ramen för den delade förvaltningen.The EESC recommends that the European Commission present a proposal on how Russian civil society could derive greater benefit from the EU's relevant instruments.
EESK föreslår att kommissionen lägger fram ett förslag om hur utvecklingen av det civila samhället i Ryssland bättre än i dag kan främjas av EU: tillämpliga instrument.The responsibility for ensuring that ships comply with the provisions of the relevant instruments rests upon the owners,
Ansvaret för säkerställandet av att fartyget efterlever de relevanta instrumentens bestämmelser vilar på redarna,the ESM and any other relevant instruments.
och andra relevanta instrument.jointly with the EIB Group, relevant instruments to support increased equity investment in environmental technologies.
tillsammans med EIB-gruppen vidare granska relevanta instrument för att stödja ökade investeringar i miljöteknikföretag.other elements and relevant instruments for these sectors.
andra faktorer och relevanta instrument för dessa sektorer.Act in accordance with the Geneva Refugee Convention and other relevant instruments, and promote full compliance by the Mediterranean partners.
Besluta i enlighet med Genèvekonventionen angående flyktingars rättsliga ställning och övriga relevanta instrument och främja att Medelhavspartnerna följer dessa fullt ut.urging Member states to ratify the relevant instruments.
uppmanar medlemsstaterna att ratificera berörda instrument.The Agency may benefit from Union funding in accordance with the provisions of the relevant instruments supporting the external relations policy of the Union.
Byrån får ta emot unionsfinansiering i enlighet med gällande bestämmelser för de relevanta instrument som inrättats till stöd för unionens politik för yttre förbindelser.These programmes would incorporate a variety of relevant instruments, primarily focused on capacity building
Programmen skulle omfatta ett antal relevanta instrument, i första hand inriktade på kapacitetsbyggande,Technological and market developments must be closely monitored to ensure that the relevant instruments are adapted as necessary.
Teknisk utveckling och marknadsutveckling måste övervakas på nära håll för att säkerställa att de relevanta instrumenten antas där så är nödvändigt.These programmes will incorporate a variety of relevant instruments, primarily focused on capacity building,
Programmen kommer att omfatta ett antal relevanta instrument, som i första hand är inriktade på kapacitetsbyggande,effective implementation of other relevant instruments in the field of conventional weapons.
effektivt genomförande av andra relevanta instrument på området för konventionella vapen.After two years of negotiations, the financial framework for 2014-2020 and the relevant instruments, including the new European Neighbourhood Instrument(ENI), were agreed in December.
Efter två års förhandlingar kom man i december överens om budgetramen för 2014-2020 och relevanta instrument, inklusive det nya europeiska grannskapsinstrumentet.create their own enterprises at local level through making available relevant instruments such as micro credits and mutual guarantees;
grunda egna företag på lokal nivå genom att erbjuda lämpliga instrument såsom mikrokrediter och ömsesidiga garantier.technological progress as well as the relevant instruments and standards adopted by the International Maritime Organisation.
hänsyn till bland annat den vetenskapliga och tekniska utvecklingen samt relevanta instrument och standarder som antagits av IMO.”.Irrespective of the approval of the merger, the new entity, in its day-to-day business, will have to respect the fundamental rights recognised by all relevant instruments, including, but not limited to,
Oavsett godkännandet av sammanslagningen kommer den nya enheten att behöva respektera de grundläggande rättigheter som erkänns av alla relevanta instrument i sin dagliga verksamhet.
