Examples of using Same issues in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It's the same issues.
The same issues as always, but I'm fine.
I'm having the same issues.
Jag har samma problem.We have the same issues, we just use different names now.
Vi har samma problem, vi använder bara andra namn.Her husband has the same issues.
Hennes man har samma problem.The same issues have also been the object of discussion in the annual meeting in December 2002.
Samma frågor diskuterades också i det årliga mötet i december 2002.I'm grappling with those same issues.
Jag brottas med samma problem.Who face the same issues that we face.
Som möter samma bekymmer som vi.Every nursing home has the same issues.
Alla ålderdomshem har samma problem.Mainly discuss the same issues we did last time.
Huvudsakligen diskutera samma frågor som vi gjorde senast.I talked to other farmers and everyone had the same issues.
Jag pratade med andra bönder och alla hade samma problem.I have got some of the same issues with my husband Ted.
Jag har lite av samma problem med min man Ted.It is quite clear that we have to address exactly the same issues.
Det står helt klart att vi måste ta itu med exakt samma frågor.Boil it down… it's the same issues we can't solve today.
I grund och botten är det samma fragor som vi inte kan lösa i dag.This will also prevent contradictory court rulings on the same issues.
The company is facing the same issues at this difficult time. And it seems that all over the world.
Företaget har samma problem över hela världen I dessa svåra tider.Is anyone else experiencing the same issues as me?
Är där andra som upplever samma problem som jag?The EU would have to address the same issues in the course of the different legislative procedures.
EU skulle tvingas behandla samma frågor i varje enskild lagstiftningsprocess.Other companies are also facing the same issues as Mt.
Andra företag står också inför samma frågor som Mt.Boil it down… it's the same issues… we can't solve today… happiness
I grund och botten är det samma fragor som vi inte kan lösa i dag. LyckaCertain euro Member States are facing the same issues right now.
Vissa medlemsstater inom euroområdet står nu inför samma problem.The same issues were also raised at the meeting of the industry ministers which I attended a week later.
Samma frågor lyftes också fram vid industriministrarnas möte som jag närvarade vid en vecka senare.Other software for them did not raise a red flag on the same issues.
Annan programvara för dem inte ta upp en röd flagga på samma frågor.Meet others that are interested in the same issues and to exchange knowledge and experiences.
Träffa andra som är intresserade av samma frågor och utbyta kunskap och erfarenheter.show the same issues.
Talking to others who live with the same issues can help you see how they have coped with them.
Att prata med andra som lever med samma frågor kan hjälpa dig att se hur de har klarat av dem.After all, there are many other countrieswho face the same issues that we face.
För det finns trots allt många ländersom möter samma bekymmer som vi.This concept revolves around the same issues addressed by several ccap works from the last years,
Denna tes kretsar kring samma frågor som flertalet ccap-arbeten befattat sig med under senare år,so you do not have to handle the same issues ever again.
så du behöver inte hantera samma problem någonsin igen.realised that we often struggle with the same issues.
vi ofta brottas med samma frågeställningar.
