What is the translation of " SECOND DRAFT " in Swedish?

• andra utkast
• med det andra utkastet till

Examples of using Second draft in English and their translations into Swedish

That second draft really is better.
Andra försöket är bättre.

I'm glad you liked the second draft.
Jag är glad att du gillar det andra utkastet.

Us. Here is the second draft of the brief for the time-share!
Här är det andra utkastet till timeshare-fallet. Vi två!

That's great, Nick. I'm glad you like the second draft.
Jättebra, Nick. Jag är glad att du gillar det andra utkastet.

I'm glad you like the second draft. That's great, Nick.
Jättebra, Nick. Jag är glad att du gillar det andra utkastet.

Very often with our children we don't get to have a second draft.
Med barn får man sällan chansen att skriva ett andra utkast.

Here is the second draft of the brief for the time-share. Oh, us!
Här är det andra utkastet till timeshare-fallet. Vi två!

The First prototype in a new family built on the second draft- LSTS-1943 or"Sarmat-2".
Den första prototypen i en ny familj bygger på den andra utkast- lsts-1943 eller"Sarmat-2".

He's finished the second draft of the separation agreement, so it's ready to sign whenever we are.
Han är klar med andra utkastet till separationsavtalet så vi kan skriva på när vi är redo.

Duane incorporated into a second draft.
Duane införlivade i ett andra utkast.

Strategic Planning finished its feedback period for the second draft of the OTW 2016-2019 goals document.
Strategisk Planering avslutade sin feedbacksperiod för det andra utkastet av dokumentet för OTWs mål 2016-2019.

The second draft Directive ensures that food such as meat
I det andra förslaget till direktiv säkras att livsmedel såsom kött

By January 2015, Druckmann had written the script's second draft, and performed a read-through with some actors.
I januari 2015 hade Druckmann skrivit manusets andra utkast, och gjorde en genomläsning med vissa skådespelare.

Second draft of project sheets 1997 in production to be distributed to NFP's
Andra utkastet till projektdokument för 1997 under utarbetande; skall distribueras till de na tionella kontaktpunkterna

Leading Belgian federalist who wrote the second draft Constitution for the EU Parliament in 1994, the so-called Herman-report.
Ledande belgisk federalist som 1994 skrev det andra utkastet till konstitution för EU-parlamentet, den s k Hermanrapporten.

A second draft framework decision seeks to increase the criminal punishment for aiding the illegal entry or stay in a country.
Ett annat förslag till rambeslut syftar till att höja det straffrättsliga beivrandet av hjälp till invandring eller olaglig vistelse.

Mr. Söderman expressed his hope that the omissions in the first draft will be corrected in the second draft of the Treaty.
Jacob Söderman uttryckte sin förhoppning om att de missar som fanns i det första utkastet skulle rättas till i det andra fördragsutkastet.

The second draft regulation aims to improve surveillance of the most financially vulnerable euro area Member States.
Det andra utkastet till förordning har till syfte att förbättra övervakningen av de medlemsstater i euroområdet som är mest finansiellt sårbara.

criminal environmental legislation12 is still only in its second draft.
försenats onödigt mycket och lagstiftning rörande miljöbrott12 föreligger endast i ett andra utkast.

It's enough just to open the second draft and switch to it using a special menu on the left side of the bottom row of images.
Det räcker bara att öppna det andra förslaget och växla till den med en speciell meny på vänster sida av den undre raden av bilder.

be it in its first or second draft, and in order to classify it correctly in terms of its legal character.
det handlar om det första eller det andra utkastet, och för att inordna det på ett rättstekniskt korrekt sätt.

During the second draft Bulma had the braided ponytail that she had in her first appearance
Under det andra utkastet Bulma hade flätat hästsvans som hon hade i sitt första framträdande,

In parallel, the Bureau instructed the secretariat to prepare, with all speed, a second draft including proposals for reform based on the criteria for reimbursement currently applied at the Parliament.
Samtidigt gav presidiet sekretariatet i uppdrag att skyndsamt utarbeta ett andra förslag som skulle innehålla reformförslag som bygger på de kriterier för ersättning som för närvarande gäller för Europaparlamentet.

But in the second draft- the present one,
Emellertid, i den andra versionen som är den som nu föreligger,

On 13 June, the Council reached political agreement on the text of the common position on which the European Parliament will give its opinion at second reading, and on the second draft Regulation governing the excessive deficit procedure.
Den 13 juni nådde rådet en politisk överenskommelse om texten till den gemensamma ståndpunkt som Europaparlamentet skulle yttra sig om vid andra behandlingen samt det andra utkastet till förordning om förfarandet vid alltför stora underskott.

The purpose of the second draft Decision is to amend Protocol 31 in order to update co-operation in
Syftet med det andra utkastet till beslut är att ändra protokoll 31 för att uppdatera samarbetet på området för informationstjänster

comprises stronger legal guarantees and control mechanisms than the second draft directive which is still in the pipeline
omfattar innehållsligt starkare rättsgarantier och kontrollmekanismer än det andra förslaget till direktiv som fortfarande ligger på hyllan

Lastly, with regard to the second draft directive relating to third-country nationals who are long-term residents,
Slutligen, vad gäller det andra förslaget till direktiv för varaktigt bosatta tredjelandsmedborgare anser vi att gemenskapen inte har

The Council approved a second draft reply for the Community in the exchange of letters concerning the signature
Rådet godkände ett andra utkast till svar från gemenskapen i skriftväxlingen om undertecknande och provisorisk tillämpning av

The objective of the second draft Regulation is to extend the scope of EC aid to include the recurrent costs of the Palestinian public administration
Syftet med det andra utkastet till förordning är att utvidga räckvidden för EG-biståndet så att det omfattar de löpande kostnaderna för den palestinska offentliga förvaltningen

How to use "second draft" in a sentence

The Second Draft package costs $2,000.

I’m reworking the second draft now.

Anyway, here’s the second draft rewrite.

It’s only the second draft though.

The Second Draft package costs €1000.

The Second Draft package costs €1500.

Second Draft Screenplay for the 1981 film.

The second draft becomes the first revision.

And yes, the second draft is done!

The second draft was circulated very recently.