What is the translation of " SECOND DRAFT " in Spanish?

• segundo proyecto
• segundo borrador
• segunda versión
• segundo anteproyecto
• segunda redacción

Examples of using Second draft in English and their translations into Spanish

Not the compromised second draft.
No el segundo boceto comprometido.

Second draft, bunch of very interesting names.
En la segunda versión, unos cuantos nombres muy interesantes.

Introduction of the President's second draft text.
Presentación del segundo proyecto de texto de la Presidencia.

Introduction of second draft of Co-Chairman's summary.
Presentación de la segunda versión del resumen del Copresidente.

The main changes between the first and the second draft are.
Los principales cambios entre el primero y el segundo draft son.

Introduction of second draft of draft document.
Presentación del segundo borrador del proyecto de documento.

SSN opposes paragraph(b) of the Secretariat's second draft Decision.
El SSN se opone al párrafo(b) del segundo borrador de Decisión de la Secretaría.

On 29 September 1971, a second draft resolution, A/L.632 and Add.
El 29 de septiembre de 1971, otro proyecto de resolución, A/L.632 y Add.

A second draft would therefore be prepared for the consideration of the next meeting of the Scientific Council.
Por lo tanto, se prepararía un segundo anteproyecto que se sometería al escrutinio del Consejo Científico en su siguiente reunión.

Perhaps you would like to see a second draft of the script?
¿Tal vez te gustaría ver una segunda versión del guión?

In the second draft, this guideline is drafted as follows.
En la segunda redacción, esta orientación queda redactada de la siguiente manera.

The current stage of the discussions was reflected in the second draft of a summary of the informal consultations.
La actual etapa de las deliberaciones quedó reflejada en la segunda versión del resumen de las consultas oficiosas.

Introduction of second draft of Co-Chairman's summary on international cooperation for an enabling environment.
Presentación de la segunda versión del resumen del Copresidente sobre la cooperación internacional para crear un clima propicio.

Then we moved the goal-posts by affirming that the Court had based its decision on a second draft of the decree, which included several flexibilities.
Se decidió pasar la página afirmando que la Corte Suprema se había pronunciado sobre una segunda versión del decreto que incluía una serie de concesiones.

Introduction of second draft of elements for a draft decision.
Presentación de la segunda versión de los elementos para un proyecto de decisión.

Section 3 examines the negotiation process of the Free Trade Area of the Americas and the recently disclosed second draft of the chapter on IPRs.
La sección 3 examina el proceso de negociación del Acuerdo de Libre Comercio de las Américas y el segundo borrador del capítulo sobre los DPI recientemente divulgado.

We further sent to Shell a second draft of the report, again requesting their response.
Enviamos a Shell una segunda versión del informe, solicitando de nuevo su respuesta.

The International Generic Indicator(IGI) working group initiated the process, but the first and the second draft were developed with several stakeholder groups.
El grupo de trabajo de los Indicadores Genéricos Internacionales(IGI) comenzó el proceso, pero el primer y el segundo borrador fueron desarrollados junto con diversos grupos de actores sociales.

Introduction of second draft of Co-Chairman's summary on information for decision-making and participation.
Presentación de la segunda versión del resumen del Copresidente sobre la información para la adopción de decisiones y la participación.

Third draft chapters prepared for regional/subregional assessments, and second draft of summaries for policymakers 5 months.
Se prepara la tercera versión de los capítulos para las evaluaciones regionales/subregionales y la segunda versión de los resúmenes para los responsables de formular políticas 5 meses.

Introduction of second draft of elements for a draft decision on integrated planning and management of land resources.
Presentación del segundo proyecto de los elementos para un proyecto de decisión sobre planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras.

Consideration of the first and second draft by the steering committee in two meetings;
En el curso de dos reuniones, el Comité de Dirección examinó el primer y el segundo proyectos de informe;

The second draft of the MOU from CITES was sent to the FAO Secretariat, but did not incorporate comments from Parties on the first draft..
El Segundo borrador de MdE de la CITES, fue enviado a la Secretaría de la FAO, pero no incorporó los comentarios de las Partes sobre el primer borrador..

Maybe I would have done a second draft if I hadn't died of a[bleep] heart attack!
¡Quizás habría podido escribir una segunda versión, si no me hubiera muerto de un p… ataque al corazón!

Second draft of regional/subregional assessments, and first draft of the summaries for policymakers, sent for government and expert review 2 months.
La segunda versión de las evaluaciones regionales/subregionales y la primera versión de los resúmenes para los responsables de formular políticas es enviada al gobierno y los expertos para su examen 2 meses.

An expert was engaged to review the prepared Second Draft Report and provide suggestions and guidelines for the preparation of the final version of the report.
Un experto examinó el segundo proyecto de informe y planteó sugerencias y orientaciones para la versión definitiva.

The second draft report and the first summary for policymakers are reviewed by experts, Governments and other stakeholders 2 months.
La segunda versión del informe y la primera versión del resumen para los responsables de formular políticas son examinados por los expertos, los gobiernos y otros interesados 2 meses.

Mr Robert Prescott-Allen The Workshop reviewed the second draft of"Caring for the World: A Strategy for Sustainability", in particular the chapters not considered by other workshops.
Robert Prescott-Allen El Taller revisó el segundo borrador de"Cuidado del planeta", sobre todo los capítulos no considerados por otros talleres.

The second draft(submitted for consideration on 23 January 2003) amends article 119 of the Health Code's provisions on therapeutic abortion.
El otro de los Proyectos(ingresado a tramitación el 23 de enero de 2003), versa sobre la modificación del artículo 119 del Código Sanitario en lo relativo al aborto terapéutico.

Collation of review comments for second draft of regional/subregional assessments, and first draft of summaries for policymakers, then sent to authors 2 weeks.
Se reúnen las observaciones de la segunda versión de las evaluaciones regionales/subregionales y primera versión de los resúmenes para los responsables de formular políticas, y posteriormente son enviadas a los autores 2 semanas.