Examples of using Severe problems in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You're causing me severe problems.
If you have severe problems with your stomach emptying(including gastroparesis) or food.
Om du har allvarliga problem med magtömningen(t ex gastropares), eller matsmältningen.Europe and the euro are currently facing severe problems.
Even participants with severe problems were able to practise in a standig position the whole weekend.
Även deltagare med allvarliga problem var i stånd till att träna stående under helgen.Practial advice to avoid frictions and severe problems.
Praktiska tips för att undvika friktioner och allvarliga problem.
People also translate
Many patients have severe problems with their teeth and implants are the best solution for them.
Många patienter har svåra problem med sina tänder och implantat är den bästa lösningen för dem.Many adhd children have severe problems at night.
Många barn med ADHD har svåra problem att sova på natten.we have had to deal with some pretty severe problems.
har vi fått handskas med vissa ganska allvarliga problem.Quick treatment is vital to prevent more severe problems, especially in children.
This will allow you to appreciate positive results without encountering any severe problems.
Detta gör att du kan njuta av positiva resultat utan att möta några allvarliga problem.Limitations and severe problems of the current stable distribution(if any) are described on the release pages.
Begränsningar och större problem i den aktuella stabila utgåvan(om sådan finns) beskrivs på utgåvesidorna.Assess sleep. Many adhd children have severe problems at night.
Kontrollera sömnen Många barn med ADHD har svåra problem att sova på natten.China has severe problems itself at home concerning good governance,
Kina har själva allvarliga problem på hemmaplan inom god förvaltning,On market abuse the Commission's proposal has severe problems.
När det gäller marknadsmissbruk, uppvisar kommissionens förslag svåra problem.Constipation"When I arrived at my first summer I had severe problems with constipation which I had since I was little.
Då jag kom på mitt första sommarkurs så hade jag svåra problem med förstoppning som jag hade haft helt sendan jag var liten.Surgical procedures are used primarily in patients with severe problems.
Kirurgisk behandling används i första hand för patienter med svårare besvär.In tackling blackspots which can have severe problems but cover too small an area to be picked up by the mainstream programmes.
Man kan ta sig an ett eftersatt område som har stora problem men som är för litet för att kunna omfattas av ett sedvanligt program.Installing Xposed might not work or lead to severe problems.
Have severe problems with your kidneys or are undergoing dialysis have or have had severe problems with your liver not working properly.
Har svåra problem med njurarna eller genomgår dialys har eller har haft svåra problem med att levern inte fungerar som den ska.If untreated, bleeding ulcers can cause severe problems- including death.
Om obehandlad, blödande magsår kan orsaka allvarliga problem- inklusive döden.Health economic analyses show that surgical treatment is most cost effective in men with more severe problems.
Hälsoekonomiska analyser visar att kirurgisk behandling är mest kostnadseffektiv för män med svårare besvär.including much more severe problems like lasting cardiovascular disease.
inklusive mer allvarliga problem som lång sikt hjärtproblem.Without such investment, severe problems of traffic congestion are likely to arise,
Utan sådana investeringar kommer det sannolikt att uppstå allvarliga problem med överbelastade trafiksystem,delays can pose severe problems for your business.
förseningar kan skapa stora problem för ditt företag.Problems"I didn't have any severe problems when I started to practice
Jag hade inga större problem innan jag började med qigongenPain in neck disappeared"When I started to practise I had severe problems with my neck.
Nacksmärtor försvann"När jag började hade jag stora problem med min nacke, jag jobbar med datorer.Very often parents of Borderline patients also have severe problems in the area of impulse control,
Ofta är det så att föräldrar till borderlinepatienter också har svåra problem när det gäller impulskontroll,in the construction sector has caused severe problems for this industry.
byggnadsindustrins tillbakagång har förorsakat svåra problem för denna industri.In between this we had the early 1990s with an economic crisis, severe problems in Swedish banks
Däremellan hade vi början av 1990-talet med ekonomisk kris, svåra problem i svenska bankerparticularly in new Member States which have severe problems in this area.
särskilt i nya medlemsstater som har stora problem på detta område.
