What is the translation of " SWIFT AND EFFECTIVE " in Swedish?

• snabbt och effektivt
• snabba och effektiva
• snabb och effektiv
• effektiva och snabba

Examples of using Swift and effective in English and their translations into Swedish

Swift and effective cooperation saved many lives.
Det snabba och effektiva samarbetet räddade många människoliv.

Lightning-fast execution speed guarantees swift and effective transactions.
Blixtsnabb exekvering garanterar skyndsamma och effektiva transaktioner.

Swift and effective humanitarian action is needed from the EU and the UN.
Snabba och effektiva humanitära åtgärder behövs från EU och FN.

When such emergencies occur, citizens rightly expect a swift and effective response.
När sådana nödsituationer inträffar förväntar sig medborgarna med rätta snabba och effektiva åtgärder.

Secondly, it requires swift and effective compensation for the damage suffered.
För det andra: den kräver snabb och effektiv ersättning för den skada som lidits.

The communication is designed to stimulate further contributions on a burning issue that requires swift and effective solutions.
Dokumentet syftar till att få fram ytterligare bidrag till denna mycket brännande fråga som kräver snabba och effektiva lösningar.

It was swift and effective and succeeded in its purpose of removing of an evil regime.
Den var snabb och effektiv och uppnådde sitt syfte att avlägsna en ond regim.

I believe the time has come for the European authorities to take swift and effective action to resolve this problem.
För att lösa problemet menar jag att det är nu som de europeiska myndigheterna snabbt och effektivt måste agera.

This crisis requires swift and effective action from the EU
Den här krisen kräver snabba och effektiva åtgärder från EU:

The European Parliament has acknowledged that, in light of this humanitarian disaster, swift and effective aid is important for the disaster victims.
Europaparlamentet har bekräftat att snabbt och effektivt bistånd är viktigt för offren för denna humanitära katastrof.

So let us get swift and effective measures to restore the confidence of our consumers in the toy market.
Låt oss därför vidta snabba och effektiva åtgärder för att återupprätta konsumenternas förtroende för leksaksmarknaden.

The EESC believes that the Baltic's alarming condition makes swift and effective cross-border measures imperative11.
Eftersom Östersjöns tillstånd är katastrofalt anser EESK att det nu är oundgängligt att vidta gränsöverskridande, effektiva och snabba åtgärder11.

What is required is the swift and effective sharing of information in the fields of border controls and police cooperation.
Det som krävs är ett snabbt och effektivt informationsutbyte inom områdena gränskontroll och polissamarbete.

Improved traceability of consumer products throughout the supply chain by enabling a swift and effective response to safety problems.
Förbättrad spårbarhet för konsumentprodukter under hela leveranskedjan genom att möjliggöra snabba och effektiva reaktioner på säkerhetsproblem.

With a view to finding swift and effective solutions, it would be useful to involve all the social partners and stakeholders concerned.
För att kunna hitta effektiva och snabba lösningar borde alla arbetsmarknadsparter och aktörer göras delaktiga.

Improved traceability of consumer products throughout the supply chain- enabling a swift and effective response to safety problems e.g. recalls.
Konsumentprodukternas spårbarhet genom hela leveranskedjan blir bättre, så att säkerhetsproblem kan lösas snabbt och effektivt t.ex. genom återkallelser.

The present proposal aims at setting out a swift and effective mechanism to use trade
Syftet med detta förslag är att inrätta en snabb och effektiv mekanism för att använda handelsåtgärder

because it facilitates swift and effective transfer of know-how on a large scale.
eftersom den underlättar snabb och effektiv överföring av sakkunskap i stor skala.

This infrastructure is needed to take swift and effective action at local level when floods or fires occur.
Denna infrastruktur behövs för att man ska kunna agera snabbt och effektivt på lokal nivå i samband med översvämningar eller bränder.

equipment, personnel and any other appropriate facility necessary for the swift and effective eradication of the disease.
all annan lämplig materiel som är nödvändiga för att snabbt och effektivt utrota sjukdomen finns att tillgå.

They must be able to convince the citizens that swift and effective implementation of the Lisbon Strategy is in their long-term interest.
De måste kunna övertyga medborgarna att det ligger i deras långsiktiga intresse att snabbt och effektivt genomföra Lissabonstrategin.

Certainly the Committee has been given the impression that the formal undertakings entered into by Member States to cooperate in customs investigations do not in themselves achieve swift and effective cooperation.
Kommittén har förvisso fått intrycket att medlemsstaternas formella åtaganden för att samarbeta vid tullundersökningar inte i sig själva leder till ett snabbt och effektivt samarbete.

throughout the supply chain, enabling a swift and effective response to safety concerns(e.g. recalls);
så att man snabbt och effektivt kan vidta åtgärder vid eventuella säkerhetsproblem t.ex. produktåterkallande.

The Council called for a swift and effective implementation of the priorities
Rådet efterlyste ett snabbt och effektivt genomförande av prioriteringarna

The insertion of a provision in the Regulation requiring Member States to adopt swift and effective ways and means of compensating individuals damaged by an obstacle.
Införa en bestämmelse i förordningen om att medlemsstaterna skall införa snabba och effektiva rättsmedel för ersättning till personer som vållats skada av ett hinder.

Without a swift and effective judicial investigation
Utan en snabb och effektiv rättslig utredning

All participants in the meeting warmly welcomed the Commission's swift and effective response to the needs of the refugees
Alla mötesdeltagarna välkomnade varmt kommissionens snabba och effektiva svar på de behov som uppkommit bland flyktingarna

training aimed at increasing the ability of these countries to provide swift and effective assistance to each other across the borders.
utbildning vars mål är att förbättra avtalsländernas förmåga att snabbt och effektivt lämna bistånd till varandra över gränserna.

In the event of a food safety issue, we provide swift and effective technical support,
Om det finns ett problem med livsmedelsskyddet tillhandahåller vi snabbt och effektivt tekniskt stöd

the economic crisis is still present in Europe and requires swift and effective EU action in line with policy objectives.
den ekonomiska krisen förblir närvarande i Europa, och det krävs nu snabba och effektiva insatser från EU: s sida i linje med policymålen.