What is the translation of " TABERNACLES " in Swedish?

• hyddor
• tabernakel
• tält
• tabernacles
• lövhyddohögtiden

Examples of using Tabernacles in English and their translations into Swedish

And so, let us make three tabernacles.
Och så, låt oss göra tre hyddor.

The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;
Edoms tält och ismaeliterna, Moab och hagariterna.

The burr will be in their tabernacles.
Skägget kommer att vara i sina hyddor.

We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
Låtom oss gå in i hans boning, tillbedja vid hans fotapall.

The strength of the illumination at Tabernacles is….
Upplysningens styrka vid lövhyddohögtiden är….

And let us make three tabernacles, one for thee,
Låt oss göra tre hyddor, en åt dig och en åt Moses

A voice of exultation and salvation is in the tabernacles of the just.
En röst jubel och frälsning i hyddor av just.

And let us make three tabernacles: one for you,
Låt oss göra tre hyddor, en åt dig och en åt Moses

The Lord loves the gates of Zion above all the tabernacles of Jacob.
Herren älskar Sions portar framför allt hyddor Jakobs.

The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
Man sjunger med jubel om frälsning i de rättfärdigas hyddor:»HERRENS högra hand gör mäktiga ting.

fine for our Heavenly Father's Spirit dwells in clean tabernacles.
för vår himmelske Faders ande bor i rena tabernakel.

How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!
Huru ljuvliga äro icke dina boningar, HERRE Sebaot!

to your holy mountain and into your tabernacles.
till heliga berg och i dina tabernakel.

Thou shalt celebrate the solemnity also of tabernacles seven days, when thou hast gathered in thy fruit of the barnfloor and of the winepress.
Lövhyddohögtiden skall du hålla, i sju dagar, när du inbärgar avkastningen av din loge och av din vinpress.

and thy tabernacles, O Israel!
du Jakob, dina boningar, du Israel!

These five tabernacles were pictured on the one hand as stories of one building-- Will being the topmost story-- and on the other hand as limbs of God's body.
Dessa fem hyddor var avbildad på ena sidan som berättelser av en byggnad- Kan vara den översta historien- och å andra sidan som lemmar i Guds kropp.

The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous.
Man sjunger med jubel om frälsning i de rättfärdigas hyddor.

thorns shall be in their tabernacles.
törne skall växa i deras hyddor.

And my people shall sit in the beauty of peace, and in the tabernacles of confidence, and in wealthy rest.
Och mitt folk skall bo i fridshyddor, i trygga boningar och på säkra viloplatser.

let not wickedness dwell in thy tabernacles.
ej låter orättfärdighet bo i dina hyddor.

These Tabernacles of Holiness, these Primal Mirrors which reflect the light of unfading glory,
Dessa Helighetens tabernakel, dessa Grundspeglar som återkastar ljuset av oförgänglig härlighet, är endast uttryck

rather than to dwell in the tabernacles of sinners.
dväljas i de ogudaktigas hyddor.

These Tabernacles of Holiness, these Primal Mirrors which reflect the light of unfading glory,
Dessa helighetens Tabernakel, dessa yppersta Speglar, som återspeglar den oförgäng liga härlig hetens ljus,

rather than to dwell in the tabernacles of sinners.
snarare än att bo i hyddor syndare.

dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob,
och bodde i tält med Isak och Jakob,

We have been greatly ashamed, Because we have forsaken the land, Because they have cast down our tabernacles.
Vi hava kommit illa på skam, vi måste ju övergiva landet, ty våra boningar hava de slagit ned.

let us make three tabernacles; one for thee,
låt oss göra tre hyddor, en åt dig och en åt Moses och en åt Elias.»

unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
må de föra mig till ditt heliga berg och till dina boningar.

Then Zechariah could have performed the duties of the High Priest by the last day of the feast of tabernacles, five days before July 5,
Därefter kunde Zechariah ha utfört arbetsuppgiftarna av kickprästen vid den sist dagen av festmåltiden av tabernacles, fem dagar för Juli 5,

After Communion the deacons take what is left of the Blessed Sacrament to the tabernacles(pastophória).
Efter kommunionen de diakoner ta vad som finns kvar av den Saliga Sacrament till Lövhyddehögtiden(pastophória).

How to use "tabernacles" in an English sentence

How was the Feast of Tabernacles structured?

Coming Sunday, the Feast of Tabernacles begins.

Subcostal Thedric film, tabernacles blabs ruralised bleakly.

In doing so, God tabernacles with us.

When does the Feast of Tabernacles start?

The Jewish feast of tabernacles was near.

They lived in tabernacles during that time.

There will not be three tabernacles built.

The Feast of Tabernacles (John 7:2, 14).

These tabernacles are usually veiled, aren’t they?

How to use "tält, hyddor, tabernakel" in a Swedish sentence

Hur stort tält ska jag välja?

Hyddor och restauranger som erbjuder lokala specialiteter.

Bävern bygger hyddor säkra som fort.

Det finns även alltid ett tabernakel med en liten kupol upptill.

Tält för fyra personer från överlevnadspackningen.

Suveränt tält både sommar som vinter.

Ett sånt här tält har jag.

Hyddor av torkat bananblad klarar inte regn.

Gossamer gear Aluminium Tält pinnar 10pcs.

Inaktuellt lönsamma Gavin sällskapa tabernakel inskränkas stekte envist.