What is the translation of " THE EXPLANATIONS " in Swedish?

• förklaringarna
• förklaringar
• förklaringen

Examples of using The explanations in English and their translations into Swedish

So the explanations were not enough.
Alltså räcker inte förklaringarna.

Carefully consider the explanations to go home.
Noga överväga förklaringar att gå hem.

Read the explanations and look at the pictures.
Läs förklaringar och titta på bilderna.

I think I should leave all the explanations to the Admiral.
Jag tror att jag borde lämna alla förklaringar till amiralen.

The explanations are clear,
Förklaringarna är tydliga,

Let's just skip the explanations and get you down.
Vi skippar förklaringarna och får ner dig.

The explanations provided were not considered satisfactory.
De förklaringar som lämnades ansågs inte tillfredsställande.

This may be one of the explanations for the poor results.
Vilket kan vara en av förklaringarna till de dåliga resultaten.

I think I should leave all the explanations.
jag borde lämna alla förklaringar till amiralen.

In the explanations of the Minister with specifics sparse.
I förklaringar av ministern med detaljerna gles.

For further details, see the explanations to Article 3 in Section 5.
För ytterligare detaljer se förklaringarna till artikel 3 i avsnitt 5.

This Economic Commentary takes a closer look at some of the explanations.
Denna ekonomiska kommentar tittar närmare på några av förklaringarna.

The explanations referred to in paragraphs 1
De förklaringar som avses i punkterna 1

For further details, see the explanations under Articles 2(1)(i) under Section 5.
För ytterligare detaljer se förklaringarna till artikel 2.1 i i avsnitt 5.

The explanations are worded from the viewpoint of Esperanto grammar.
Förklaringarna är formulerade med utgångspunkt i esperantos grammatik.

The Commission examined the explanations and clarifications provided by EBB.
Kommissionen har granskat förklaringarna och förtydligandena från EBB.

The explanations are very good,
Förklaringarna är mycket bra,

Contact 10 Studio very easy to find thanks to the explanations of the contact person.
Kontakt 10 Studion är mycket lätt att hitta tack vare förklaringarna av kontaktperson.

The explanations and information you provided Marcello at check in were very good.
Förklaringar och information som du som Marcello vid incheckning var mycket bra.

particularly the explanations for scanning.
särskilt förklaringarna för skanning.

Let us focus on the explanations and implications of the first definition.
Låt oss fokusera på förklaringar och konsekvenserna av den första definitionen.

Therefore, it was with amazement that I listened to the explanations of the SkyEurope spokesman.
Därför var det med förundran som jag lyssnade till förklaringarna från SkyEuropes talesman.

The explanations of the Commission in the Final Report are questioned….
Förklaringen i den internationella haverikommissionens rapport ifrågasätts….

I am not entirely satisfied with the explanations we have had from the Commissioner.
Jag är inte fullständigt tillfredsställd med de förklaringar som vi fått från kommissionären.

And the explanations about the pores of the year literally put adults at a dead end.
Och förklaringarna om årets porer lägger bokstavligen vuxna i en blindände.

Votes on legislative matters, as well as the explanations of these votes, are now automatically made public.
Omröstningar om lagstiftningsfrågor och förklaringar till dessa omröstningar offentliggörs nu automatiskt.

These are the explanations which I am able to give you on behalf of the European Commission.
Detta är den förklaring jag kan ge å Europeiska kommissionens vägnar.

At paragraph 124 of the judgment under appeal, the Court of First Instance pointed out that the explanations provided by the Commission related to the implementation.
Förstainstansrätten konstaterade härvid i punkt 124 i den överklagade domen att kommissionens förklaring avser genomförandet av det nya pensionssystemet.

According to the explanations given by the European Commission's legal service in its opinion.
Enligt de förklaringar som kommissionens rättstjänst angett i sitt yttrande.

It incorporates the explanations provided by the Commission at the section meeting.
Genom ändringen införs de förklaringar som Europeiska kommissionen gett vid sektionssammanträdet.