What is the translation of " THE STATISTICAL DATA " in Swedish?

• statistiska uppgifter
• det statistiska underlag
• statistiken
• de statistiska data
• statistikuppgifterna
• statistik
• statistisk data
• statistikmaterialet
• statistisk användardata

Examples of using The statistical data in English and their translations into Swedish

The statistical data is available from 1962 onwards.
Statistikuppgifterna är i huvudsak från och med år 1962.

Taking into account the statistical data, we can surmise that….
Genom att ta de statistiska uppgifterna i beaktande kan vi förmoda att….

The statistical data used for reporting shall include.
De statistiska data som används för rapportering ska omfatta följande.

The coverage of the spatial data is about 90% of the statistical data.
Publicerad data står för ca 90% av den statistiska informationen.

The statistical data on website traffic are also very encouraging.
Statistiken över trafik på webbplatsen är också mycket uppmuntrande.

support expenditure for which the statistical data were not stabilised in 2000;
stödutgifter vars statistiska uppgifter inte var fastställda för 2000.

The statistical data is taken from the Annual Report 2018.
De statistiska uppgifterna är hämtade från årsredovisningen 2018.

The first three are queries for the metadata and fourth for the statistical data.
De tre första söktyperna gäller för metadeta och den fjärde för statistikvariablar.

The quality of the statistical data shall be evaluated by Eurostat.
Kvaliteten på de statistiska uppgifterna skall utvärderas av Eurostat.

procedures cannot be fine-tuned if the statistical data are not totally reliable.
läggas vid metoderna och förfarandena ifall statistikmaterialet inte är fullständigt tillförlitligt.

The statistical data are released on the Internet at 9 am, unless otherwise indicated.
Statistikuppgifterna offentliggörs på internet kl. 9, om inte annat anges.

I must say, though, that we lack the statistical data to carry out a more exact
Jag måste dock säga att vi saknar statistiska uppgifter för att kunna göra en exakt,

The statistical data of 1996 of Ireland have been provided by the Department of Health.
De statistiska uppgifterna från Irland för 1996 har lämnats av hälsoministeriet.

This report contains a qualitative assessment of the statistical data on participation in the municipal elections.
Rapporten innehåller en kvalitativ analys av statistiken över deltagandet i kommunala val.

The statistical data on household-dwelling units and housing conditions are total data..
Statistikmaterialet över bostadshushåll och boendeförhållanden är ett totalmaterial.

The Commission should continue its efforts to harmonise the statistical data and establish verification procedures.
Kommissionen bör fortsätta sina ansträngningar att harmonisera de statistiska uppgifterna och inrätta kontrollförfaranden.

Definitions of the statistical data referred to in points(e) to(h) are given in the Annex.
Definitionerna av de statistiska uppgifterna i leden e-h ges i bilagan.

I should like to make clear that the reality of volunteering may still be somewhat blurred in the statistical data, in definitions and in their usage.
Jag skulle vilja klargöra att volontärarbetets verkliga roll fortfarande kan vara något suddig i statistik, definitioner och bruk.

The statistical data are released annually on the Finnish Centre for Pensions website(pdf file).
Statistikens uppgifter publiceras årligen i elektroniskt format(PDF) på PSC: s webbplats.

To this end, it is indispensable that the statistical data on the use of the budget be available in an appropriate breakdown.
För det ändamålet är det oundgängligt att det finns statistik om användningen av budgeten och att den har en lämplig uppdelning.

The statistical data are released annually on the Finnish Centre for Pensions website.
Uppgifterna om statistiken publiceras årligen på PSC: s webbplats på statistikens webbsida.

The establishment of the European Environmental Agency has facilitated the collection of some of the statistical data referred to above.
Inrättandet av den Europeiska miljöbyrån har underlättat insamlingen av en del av de statistiska data som hänvisas till ovan.

The statistical data is declared in the usual way using a form for arrivals or dispatches example 1.
Statistiska uppgifter lämnas in på vanligt sätt med införsel- eller utförselblanketten ex.1.

E: Fatalities are only compensated and thus included in the statistical data if the victim died within 18 months after the day of the accident.
E: Dödsfall ingår endast i statistiken om ersättning för dem utgått, och ersättning för dödsfall utgår endast om den drabbade personen avlider inom 18 månader efter den dag då olycksfallet inträffade.

The statistical data reported here relate to the year2002 or the last year available.
Den statistik som redovisas avser 2002 eller det senaste år förvilket uppgifter finns tillgängliga.

Pursuant to Decision 98/382/EC(4), the Council adopted rules on the statistical data to be used for the determination of the initial subscription key to the ECB's capital.
Genom beslut 98/382/EG(4) antog rådet regler om det statistiska underlag som skulle användas för fastställande av den ursprungliga fördelningsnyckeln för tecknande av ECB: s kapital.

The statistical data was collected by means of questionnaires issued to leading local and national organizations.
De statistiska uppgifterna hämtades genom frågeformulär från lokala och nationella paraplyorganisationer.

Although they were increasing in volume, the prices of these imports were found, on the basis of the statistical data available, to be distinctly higher than those of the dumped imports,
På grundval av tillgänglig statistik konstaterades att importen visserligen ökade men att priserna på denna

The statistical data should be continuously reviewed since website content
Statistiken bör följas upp kontinuerligt eftersom webbplatsinnehåll

Second, they serve to detect the statistical data of the website usage and analyze them in order to improve the offer can.
Å andra sidan används de för att bokföra statistisk användardata från webbsidan och för att analysera sajterna för att förbättra deras innehåll.