What is the translation of " WERE TASKED " in Swedish?

• uppgift är
• hade till uppgift
• uppdrag var

Examples of using Were tasked in English and their translations into Swedish

You were tasked to shoot him.
Du hade i uppgift att skjuta honom.

Hundreds of these people. you were tasked with hunting down.
Efter terapin… fick du i uppgift att spåra upp hundratals av dessa personer.

We were tasked with hunting down an insurgent group.
Vårt uppdrag var att spåra upp en rebellgrupp.

An insurgent group. We were tasked with hunting down.
Vårt uppdrag var att spåra upp en rebellgrupp.

You were tasked with hunting down hundreds of these people.
Efter terapin… fick du i uppgift att spåra upp hundratals av dessa personer.

The next day at school we were tasked to paint our biggest dream.
Nästa dag i skolan fick vi i uppgift att måla vår högsta önskan.

We were tasked with escaping the island
Vår uppgift är att ta oss från ön

In 1978, Peterbilt's engineers were tasked with making a bigger sleeper.
Under 1978 fick Peterbilts ingenjörer i uppdrag att göra en större sovhytt.

You were tasked with hunting down hundreds of these people.
Efter terapin… fick du i uppgift att spåra upp

Years ago, when I worked with the defense department, we were tasked with a program designed to cultivate soldiers.
När jag jobbade för försvarsdeparte- mentet, fick vi i uppgift att utveckla ett program, till syfte att odla soldater.

We were tasked with this idea of solving a huge problem- ending veteran homelessness.
Vi fick uppgiften att lösa ett stort problem- att få bukt med veteraners hemlöshet.

According to Google Translate… called the Knights of Serbia, who were tasked with killing the undead.
Som kallades Serbiens riddare, hade i uppdrag att döda de odöda. står det

They were tasked to penetrate the enemy line
De fick i uppgift att penetrera fiendens linje,

the designers were tasked to protect the crew.
och de designers som har i uppdrag att skydda besättningen.

And they were tasked to create a sonobuoy.
De fick i uppgift att göra en sonarboj.

American air forces were tasked.
amerikanska flygvapnet order att störa Tysklands förbindelseleder.

One day we were tasked to draw a map of how we have taken us to the place we are in right now.
En dag fick vi som uppgift att rita en karta över hur vi tagit oss till den plats som vi är på nu.

had been decided and budgets approved, Kinnarps were tasked with delivering a wide variety of furniture over a period of time in phases.
budgeten hade godkänts fick Kinnarps uppdraget att leverera en mängd olika möbler i flera faser.

You were tasked with finding my Original body,
Din uppgift är att hitta min ursprungskropp.

while a group of Allied commandos were tasked to blow up.
en grupp av allierade kommandosoldater har i uppgift att spränga den.

Each of you very talented chefs were tasked with making a vegan fondue with nothing
Kockarna fick i uppgift att göra en fondue med enbart kikärtor,

aerodromes where we were tasked to make their presence felt,
där vi fick i uppdrag att göra sin röst hörd,

The dogs were tasked with watching a curious role-playing game in which their respective owners were having difficulty opening a box;
Hundarna fick i uppgift att titta på ett märkligt rollspel där deras respektive ägare hade svårt att öppna en låda;

For Athlon Sports, the usual business demands intensified further when they acquired Publishing Group of America and were tasked with combining their New York office with their office in Tennessee,
För Athlon Sports intensifierades verksamhetskraven när det köpte upp Publishing Group of America och fick i uppgift att kombinera dess kontor i New York med kontoret i Tennessee,

We were tasked with preparing the matter thoroughly
Vi har haft i uppgift att bereda frågan grundligt

The participating government agencies were tasked with developing their operations to better contribute to achieving the gender equality policy goals.
De deltagande myndigheterna hade i uppdrag att utveckla sin verksamhet så att den bättre skulle bidra till att nå de jämställdhetspolitiska målen.

When we were tasked to work on the US choice was between Guantanamo
När vi fick uppgiften att jobba om USA stod valet mellan Guantanamobasen

In 2012, a group of five students in Norway were tasked with designing and delivering a unique and eye-catching landmark on Oslo's beautiful
Oslo Båthus PreviousNext 2012 fick en grupp studenter i Norge uppgiften att designa och leverera ett unikt

These ships were tasked with guard and reconnaissance duties,
Torpedkryssarens uppgift var bland annat bevakningstjänst,

During the day, they were divided into four groups, which were tasked with discussing challenges
De var under dagen indelade i fyra grupper som hade till uppgift att diskutera utmaningar

How to use "were tasked" in an English sentence

WDAD were tasked with addressing both issues.

Landor Associates were tasked with the redesign.

Nor were tasked to guess the answer.

We were tasked with becoming Ocean Explorers!

These women were tasked with rearing children.

They were tasked with protecting the community.

were tasked with designing a permanent fix.

were tasked with creating the lighting scheme.

They were tasked with rebuilding God’s temple.

We were tasked with trying out Gutenberg.

How to use "hade till uppgift" in a Swedish sentence

Han hade till uppgift att avlyssna telefonsamtalen.

De hade till uppgift att bära kistan.

Utredningen hade till uppgift att bl.

Journalutredningen, som hade till uppgift bl.a.

Den hade till uppgift att stimulera resp.

Jag hade till uppgift att t.ex.

Försvarets brevskola hade till uppgift bl.a.

Quaestors hade till uppgift att övervaka finanserna.

Kommittén hade till uppgift att bl.a.

Quetzalcoatl hade till uppgift att skapa människorna.