SO INSTEAD Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• kaya sa halip
• kaya't sa halip
• nga sa baylo

Examples of using So instead in English and their translations into Tagalog

So instead, he acquiesced.
Sa halip, siya ay nabalisa.

You need to allow her to feel accepted and supported. So instead of you trying to figure her out in order to fix her.
Iparamdam mong tanggap mo siya at suportado mo siya. Kaya sa halip na subukan mong alamin kung paano siya aayusin.

So instead I made him The One.
Inabot ko sa kaniya ang isang unan.

The 3D model of the Boeing B737-566 does not have a virtual cockpit, so instead enjoy a superb 2D Panel.
Ang 3D modelo ng Boeing B737-566 hindi magkaroon ng isang virtual sabungan, kaya sa halip enjoy ng isang napakahusay na 2D Panel.

So, instead, he goes to community college.
Kaya sa community college pumasok.

Had God been that we would suffer persecution, then it would have probably been so instead of 1 Timothy 2: 2.
Nagkaroon ng Dios ay na kami ay mangagbabata ng paguusig, at pagkatapos ay ito marahil ay naging kaya sa halip ng 1 Timoteo 2: 2.

So instead of using the folder armeabi.
So sa halip na gamitin ang folder armeabi.

The 3D model of the Boeing Embraer E 170 does not have a virtual cockpit, so instead enjoy a superb 2D Panel.
Ang 3D modelo ng Boeing Embraer E 170 ay hindi magkaroon ng isang virtual sabungan, kaya sa halip enjoy ng isang napakahusay na 2D Panel.

So instead of my homepage being google.
Kaya sa halip ng aking homepage pagiging google.

The 3D model of the Boeing B737-566 does not have a virtual cockpit, so instead enjoy a superb 2D Panel.
Ang 3D modelo sa Boeing B737-566 dili sa usa ka virtual cockpit, Mao nga sa baylo makatagamtam sa usa ka maambong 2D Panel.

So, instead of counting bums in seats.
Dahil sa pagsalang, ko dito sa HOT SEAT.

Antibodies cannot get inside the cell so instead, the killer T cells kill the whole cell, preventing the virus from reproducing.
Ang mga antibodies ay hindi maaaring makuha sa loob ng cell kaya sa halip, ang killer T cells ay papatayin ang buong cell, na pumipigil sa virus na mag-reproduce.

So instead of documentaries is documenting my life.
Ngayon more on documentaries para maiba naman ang buhay ko.

But I would probably steer clear of vitamin pills, and so instead buy vitamin C in raw powder form and mix it up with water/ juice, for example.
Ngunit ako ay maaaring makaiwas sa mga bitamina tabletas, at kaya sa halip bumili ng bitamina C sa raw form pulbos at ihalo ito sa tubig/ juice, halimbawa.

So, instead, I invite her to lunch.
Sa pagkaka-alala ko, iyon yung tumatawag sa kanya kaninang lunch.

But neither you nor the world's best brother Yannis's have, so instead, a picture on your swim from your fantastic brollop!
Ngunit hindi rin sa iyo at hindi rin pinakamahusay na kapatid na lalaki sa mundo mayroon Yannis, kaya sa halip, ang isang litrato sa iyong paglangoy mula sa iyong mga hindi kapani-paniwala brollop!

So instead of turning towards home, I kept moving forward.
But instead of going home, sa ibang bahay ako pumunta.

His plan had been to study with Hardy, but this did not work out, so instead he undertook research on the estimate for the difference between consecutive primes supervised by Ingham.
Ang kanyang mga plano had been sa pag-aaral sa Hardy, ngunit ito ay hindi gumana, kaya sa halip siya undertook pananaliksik sa estimate para sa mga pagkakaiba sa pagitan ng mga magkakasunod na primes supervised by Ingham.

So instead I'm just surrounded by these old-ass trees.”.
Mabuti pa at umupo na lang tayo sa palibot ng mga tsitsiryang ito.”.

Later on, I found that I actually had a lot of free time in the office as I tend to finish work in advance, so instead of spending those hours on facebook or playing mobile games like everyone else, I figured I should spend it on something more productive like writing articles.
Matapos ang ilang buwan, natutunan ko na marami pala akong free time sa opisina dahil mabilis kong natatapos ang trabaho, kaya imbis na ubusin ko ang mga oras na iyon sa facebook at paglalaro ng mobile games gaya ng iba, naisip kong gamitin na lang ang oras ko sa mas-mahalagang bagay kagaya ng pagsusulat.

So instead of letting this happen, Taylor is countersuing for $1.
Nagkontra demanda naman si Taylor at humihingi lamang ito ng $1.

So, instead, she named them after God's order of creation.
Sa loob-loob niya, pagkatapos makarating saaltar ay dininig ng Diyos ang kanyang panalangin.

So instead of acting like the normal cells, the cancer cells misbehave.
Sa halip na mamatay gaya ng mga normal na cell, ang mga cell ng kanser ay kumakalat.

So instead they wear zircons, cheap imitations of the real things.
Kaya't sa halip sila ay nagsusuot ng zircons, mumurahing ginaya mula sa tunay na bagay.

So instead, he saved them by the hand of Jeroboam, the son of Jehoash.
Kaya sa halip, iniligtas niya sila sa pamamagitan ng kamay ni Jeroboam, na anak ni Joas.

So instead of pushing to see them all, pick your top two or three.
Kaya sa halip na itulak upang makita ang lahat ng ito, kunin ang iyong mga nangungunang dalawa o tatlong.

So, instead of 100% up to 130 EUR, We will receive a prize 100% from 130 EUR or currency equivalent country.
Kaya, kapalit ng 100% sa 130 EUR, Kami ay makakatanggap ng isang premyo 100% ng 130 EUR o pera katumbas bansa.

So instead of quitting your job without any money in the bank, start something small on the side.
Kaya sa halip ng iniwan ang iyong trabaho nang walang anumang pera sa bangko, simulan ang isang bagay maliit sa gilid.

So instead of scouting the Internet for the substitute player, why not pick one from the list?
Kaya sa halip ng pagmamanman sa Internet para sa kapalit na player, bakit hindi pumili ng isa mula sa listahan?

So instead of a customer base with $20 of SNAP money to spend, farmers like Zilke had a customer base with $40 to spend.
Kaya sa halip ng isang customer base na may$ 20 ng SNAP pera na gastusin, ang mga magsasaka tulad ng Zilke ay isang customer base na may$ 40 na gastusin.