SO INSTEAD Meaning in Bengali - translations and usage examples

• সুতরাং পরিবর্তে

Examples of using So instead in English and their translations into Bengali

So instead… Exactly.
ঠিক তাই। তাই এর পরিবর্তে।

The 3D model of the Boeing B737-566 does not have a virtual cockpit, so instead enjoy a superb 2D Panel.
বোয়িং B3 এর 737D মডেল- 566 একটি ভার্চুয়াল ককপিট নেই, তাই পরিবর্তে একটি চমত্কার 2D প্যানেল ভোগ।

So instead we call a meeting.
তাই আমরা একটা মিটিং ডাকি।

The 3D model of the Boeing Embraer E 170 does not have a virtual cockpit, so instead enjoy a superb 2D Panel.
বোয়িং Embraer ই 3 এর 170D মডেল একটি ভার্চুয়াল ককপিট নেই, তাই পরিবর্তে একটি চমত্কার 2D প্যানেল ভোগ।

So instead, I said,“I'm new here.
তখন আমি বলি,‘ আমি এখানে নতুন।

Mom and Dad aren't too familiar with Dropbox or Google Drive, so instead, you attach the photos to an email.
কিন্তু আপনার মা বাবা ড্রপবক্স বা গুগল ড্রাইভ এর সাথে তেমন পরিচিত না, তাই এর পরিবর্তে আপনি ছবিগুলো ইমেইল এ পাঠিয়ে দিলেন।

So instead, he said,“What's yours?”?
তখন তিনি বলেছেন,“ তোমার হলো কি?

I could not use any religious symbols or elements, so instead I used flat icons to depict family, education, profession and lifestyle.
আমি কোনো ধর্মীয় প্রতীক বা উপাদান ব্যবহার করতে পারে, তাই পরিবর্তে আমি ফ্ল্যাট আইকন ব্যবহার পরিবার বর্ণা, শিক্ষা, পেশা এবং জীবনধারা।

So instead he blessed them.
এর পরিবর্তে, তিনি তাদের প্রশংসা করেছিলেন।

However, because the blocks are covalently bonded to each other, they cannot demix macroscopically as water and oil can, and so instead the blocks form nanometer-sized structures.
যাই হোক, যেহেতু ব্লকগুলো সমযোজী বন্ধন এ আবদ্ধ, সেহেতু তারা তেল- জলের মত সম্পূর্ণ আমিশ্রিত হয়না, এবং তাই এর বদলে ব্লকগুলো ন্যানোমিটার দৈর্ঘের গঠন তৈরী করে।

So instead of spending time with….
সুতরাং পরিবর্তে সঙ্গে সময় কাটানোর…।

However, unfortunately it is impossible to create a completely automated WCAG score so instead we have our grade of accessibility based on what we can test automatically.
তবে, দুর্ভাগ্যক্রমে সম্পূর্ণ স্বয়ংক্রিয় ডাব্লুসিএজি স্কোর তৈরি করা অসম্ভব তাই এর পরিবর্তে আমরা আমাদের স্বয়ংক্রিয়ভাবে যা পরীক্ষা করতে পারি তার ভিত্তিতে আমাদের অ্যাক্সেসযোগ্যতার গ্রেড রয়েছে।

So instead, he kept stepping back.
এরপর ক্রমেই তিনি পিছিয়ে পড়তে থাকলেন।

Sadly, gay men are self-centered and narcissistic, so instead of talking about your abusive childhood upbringing and triumph over Legionnaires disease, read this piece over and over and out loud until I'm so happy I wet myself!
দুর্ভাগ্যবশত, গে পুরুষদের স্ব- কেন্দ্রিক এবং narcissistic হয়, তাই পরিবর্তে আপনার অপমানজনক শৈশব উদারতা এবং Legionnaires রোগের উপর জয়জয়কার সম্পর্কে কথা বলার পরিবর্তে, এই অংশটি ওভার এবং ওভার এবং আউট জোরালো যতক্ষণ না আমি খুশি আমি নিজেকে ভিজা আমরা একটি ম্যাচ!

So instead he sits and warms his hands.
তাই, গালে হাত দিয়ে ভাবতে বসে সে।

This is a LOT of work, so instead, most developers will use a GUI framework which will do all the basic work and allow the developers to focus on making great applications.
সেটা অনেক কাজ, তাই পরিবর্তে, অধিকাংশ ডেভেলপার একটি GUI ফ্রেমওয়ার্ক ব্যবহার করবে যা সমস্ত মৌলিক কাজ করবে এবং ডেভেলপারদের ভালো অ্যাপ্লিকেশন তৈরির উপর মনোনিবেশ করতে দেবে।

So instead, he tried to be her friend.
বরং তার বন্ধু হওয়ার চেষ্টা করেছেন।

So instead of spending time with others.
সুতরাং পরিবর্তে অন্যদের সঙ্গে সময় কাটানোর।

So instead, we focused more heavily on the gaming.
বরং খেলাটাতেই বেশি মনোযোগ দিতাম আমরা।

So instead we blindly trust an entire party.
তাই আত্মবিশ্বাসেও ভরপুর পুরো দল।

So instead you make sure you don't see it.
তারা নিশ্চিত করে যে আপনি এটি দেখতে পাচ্ছেন না।

So instead you cling to these types of slogans.
তার পরিবর্তে তারা এমন স্লোগান যুক্ত করেছে।

So instead they make life miserable for those who do.
অসম্প্রীতি তৈরি করলে যাদের লাভ তারাই করে।

So instead, they used all sorts of weapons against us.
কারণ এর মধ্যেই যুক্তরাষ্ট্র আমাদের বিরুদ্ধে সব ধরনের অস্ত্রই প্রয়োগ করেছে।

So instead of looking West it has looked East towards China.
কাজেই চীন তাকাচ্ছে পশ্চিমের দিকে আর আরব দেশগুলো তাকাচ্ছে পূর্বের দিকে।

So, instead of searching it one more times, you can bookmark it.
সুতরাং, পরিবর্তে অনুসন্ধানের এটা আরও একটি সময়ের, আপনি এটা বুকমার্ক করতে পারেন।

SO instead they try to cast the shame of culpability on the other.
সুতরাং এর পরিবর্তে তারা চেষ্টা করে একে অপরের উপরে অপরাধবোধের( শাস্তিযোগ্যতার) লজ্জা চাপিয়ে দেয়ার জন্য।

So instead I want to know what's your biggest problem and how can I solve it”?
তাই এসবের বদলে আমি তোমার কাছে জানতে চাই: তোমার সবচেয়ে বড় সমস্যা কি এবং কিভাবে আমি তা সমাধান করতে পারি?

So instead of allowing our hearts to guide us, we need to live by faith in the truth.
সুতরাং পরিবর্তে, যার ফলে আমাদের অন্তরে আমাদের গাইড, আমরা সত্যে বিশ্বাস অনুযায়ী জীবনযাপন করার জন্য প্রয়োজন।

So instead we store the website in a flat structure in the file folder and give you data. html file to map these files to the original structure.
সুতরাং পরিবর্তে আমরা ফাইলটি ফোল্ডারে একটি ফ্ল্যাট কাঠামোতে ওয়েবসাইটটি সঞ্চয় করি এবং আপনাকে এই ফাইলগুলি মূল কাঠামোর মানচিত্রের জন্য ডেটা html ফাইল দেই।