PROCEEDED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ดำเนินการ
• ดำเนินไป

Examples of using Proceeded in English and their translations into Thai

And proceeded to move everything into it.
และเริ่มย้ายทุกอย่างเข้ามาในนี้

He complied, and then proceeded to wash himself.
เขาปฏิบัติตามแล้วดำเนินการต่อไปล้างตัวเอง

I only proceeded in legitimate ways according to the law and procedures.
ผมแค่ทำวิธีที่ถูกต้องตามกฎหมายและระเบียบการ

Following our protocols, we proceeded with cremation.
เราดำเนินการเผาศพของเธอตามระเบียบการแล้ว

We proceeded there, hoping it would lead us to Hector Savage.
เราไปที่นั่นหวังว่ามันจะนำเราไปถึงตัวเฮเตซาวา

Pay deposit today loading would be proceeded next day.
การฝากเงินวันนี้การโหลดจะดำเนินการในวันถัดไป

Refund will ONLY be proceeded through our accepted wireless transfer channel.
การคืนเงินจะดำเนินการผ่านช่องทางการโอนเท่านั้น

I arrived at the car parking entrance and proceeded to go below ground.
ฉันมาถึงทางเข้าที่จอดรถและเดินไปใต้พื้นดิน

I proceeded navigating through the streets with the help of the navigation app.
ฉันดำเนินการสำรวจถนนโดยใช้แอปพลิเคชันการนำทาง

All of our led display have proceeded aging test before shipment.
จอแสดงผลทั้งหมดของเรานำได้ดำเนินการทดสอบความชราก่อนจัดส่ง

As I proceeded with my presentation, I could see John in the corner of my eye.
ในขณะที่ฉันดำเนินการนำเสนออยู่นั้นฉันเห็นจอห์นได้จากทางหางตา

And from their mouths proceeded fire and smoke and sulphur.
และหัวของม้าเป็นเหมือนหัวของสิงโตและจากปากของพวกเขาดำเนินการต่อไฟและควันและกำมะถัน

I have already selected which areas are my passions and proceeded to the next step.
ผมได้เลือกพื้นที่ที่มีความสนใจของฉันและดำเนินการขั้นตอนต่อไป

Baldassari proceeded to tell me how he got his start as a lighting designer.
Baldassariดำเนินการต่อเพื่อบอกฉันว่าเขาเริ่มต้นจากการเป็นนักออกแบบแสง

If the beneficiary is a minor, how should death claim be proceeded?
กรณีผู้รับผลประโยชน์เป็นผู้เยาว์จะดำเนินการเพื่อเรียกร้องสินไหมมรณกรรมได้อย่างไร?

My reason for coming to Iping," he proceeded, with a certain deliberation of manner.
เหตุผลของฉันสำหรับที่จะมาถึงIping"เขาดำเนินการด้วยการตรึกตรองบางอย่างของ

Conor proceeded to beat me once or twice a week for the next two and a half years of our marriage.
คอนนอร์ตบตีฉันหนึ่งหรือสองครั้งต่อสัปดาห์เป็นเวลาสองปีครึ่งจากการแต่งงานของเรา

Flowers in pots need watering regularly. As well as ensure that water does not stagnate in the container and proceeded outside.
รวมทั้งให้แน่ใจว่าน้ำที่ไม่หยุดนิ่งในภาชนะและดำเนินการด้านนอก

All of our products have proceeded test before shipment and we guarantee the product quality;
ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของเราได้ดำเนินการทดสอบก่อนที่จะส่งและเรารับประกันคุณภาพของผลิตภัณฑ์;

Group of professional staff provided to ensure that all the transaction will be proceeded smooth and securely.
โดยกลุ่มทีมงานมืออาชีพเพื่อให้มั่นใจว่าธุรกรรมทั้งหมดจะดำเนินไปอย่างราบรื่นและปลอดภัย

A: 1All of our products have proceeded full test with very strict quality control system before shipment.
ตอบ: 1ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของเราได้ดำเนินการทดสอบเต็มรูปแบบด้วยระบบการควบคุมคุณภาพที่เข้มงวดก่อนจัดส่ง

By these three plagues were one third of mankind killed: by the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths.
มนุษย์ถูกฆ่าเสียหนึ่งในสามส่วนด้วยภัยพิบัติสามอย่างนี้คือไฟและ ควันและกำมะถันที่พลุ่งออกมาจากปากมันนั้น

Looking back, we proceeded with passion and looking forward to the future, we will forward courageously.
เมื่อมองย้อนกลับไปเราเริ่มดำเนินการด้วยความปรารถนาและมองไปข้างหน้าในอนาคตเราจะก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญ

Rd group factory: consisting of type, kind and size that the construction of the factory must receive the permit before it can be proceeded.
โรงงานจำพวกที่3ได้แก่โรงงานประเภทชนิดและขนาดที่การตั้งโรงงานจะต้องได้รับอนุญาตก่อนจึงจะดำเนินการได้

All of our products have proceeded aging test before shipment and we guarantee to use our products safety.
ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของเราได้ดำเนินการทดสอบความชราก่อนการจัดส่งและเรารับประกันว่าจะใช้ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ของเรา

So Ramón y Cajal was a little bit ahead of his time, and progress on understanding the brain proceeded slowly over the next few decades.
รามอนกาฮาล นั้นค่อนข้างจะล้ำยุคสมัยของเขาและความก้าวหน้าในการทำความเข้าใจสมองดำเนินไปอย่างช้าในช่วงหลายทศวรรษถัดมา

All of the cleaning processes are being proceeded in the closed vessel and pipe which can greatly reduce the possibility of the second-pollution.
กระบวนการทำความสะอาดทั้งหมดถูกดำเนินการในเรือและท่อปิดซึ่งสามารถลดความเป็นไปได้ที่จะเกิดมลพิษที่สอง

You further agree to indemnify the Company from any loss, damage or liability arising out of your failure or refuse to confirm all Orders and/or transactions proceeded.
ท่านยินยอมจะชดเชยบริษัทฯจากความสูญเสียความเสียหายหรือภาระต่างๆที่เกิดขึ้นจากความล้มเหลวของท่านหรือปฏิเสธที่จะยืนยันคำสั่งซื้อทั้งหมดและ/หรือธุรกรรมที่ดำเนินการ

When the messengers had taken their leave, Jesus proceeded to say to the multitude concerning John,'What did you go out into the Desert to gaze at?
ครั้นสาวกเหล่านั้นไปแล้วพระเยซูเริ่มตรัสกับคนหมู่นั้นถึงยอห์นว่าท่านทั้งหลายได้ออกไปในถิ่นทุรกันดารเพื่อดูอะไร?

Scarcely had we proceeded two days on the sea, when about sunrise a great many Whales and other monsters of the sea, appeared.
เราแทบจะไม่ได้ดำเนินการสองวันในทะเลเมื่อพระอาทิตย์ขึ้นเกี่ยวกับปลาวาฬจำนวนมากที่ดีและมอนสเตอร์อื่นของทะเลที่ปรากฏในอดีตที่หนึ่งคือการมากที่สุด