Examples of using Unfounded in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your worries would be unfounded.
เรื่องที่คุณกังวลจะไม่เกิดขึ้นYou have unfounded suspicions.
The rumors of your demise were unfounded.
ยังไม่ทันมีข่าวลือว่าเจ้าตายเลยนะMoreover, it is unfounded, as it turned out.
I am happy to set the record straight if the rumor's unfounded.
ผมยินดีจะช่วยชี้แจงถ้าข่าวลือไม่มีมูลNo, this is about your unfounded suspicions.
ไม่มันเกี่ยวกับความสงสัยที่ไม่มีเหตุผลรองรับของคุณYour link between the husband and the victim is unfounded.
นอกจากนั้นสิ่งที่เชื่อมโยงหลักฐานระหว่างสามีกับเหยื่อเรายังไม่พบBabies may show an unfounded fear of death.
เด็กทารกอาจแสดงความกลัวต่อความตายที่ไม่มีมูลความจริงWe reserve the right to charge an administration fee for excessive or manifestly unfounded requests.
เราขอสงวนสิทธิ์ในการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการจัดการสำหรับคำขอที่มากเกินไปหรือไม่มีมูลArtorius, we no longer act on unfounded prejudice and rumors.
เราเลิกทำตามอคติและข่าวลือที่ไม่มีมูลแล้วSatellite operators, in turn, believe the claims of cellular operators in the satellite ranges unfounded.
ใช้บริการสัญญาณดาวเทียมC-bandผู้ประกอบการดาวเทียมในการเปิดเชื่อว่าการเรียกร้องของผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือในช่วงดาวเทียมไม่มีมูลความจริงI suggest you keep your unfounded accusations in check.
Stay open minded"(stay open minded) was the standard phrase of Paul but there is a difference between being open minded and naive to accept unfounded theories….
เปิดใจ" เป็นประโยคทั่วไปของเปาโลแต่มีความแตกต่างระหว่างการเปิดกว้างและไร้เดียงสาเพื่อยอมรับทฤษฎีที่ไม่มีมูลThe facts of pathological unfounded jealousy are noted;
ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับความหึงหวงทางพยาธิวิทยาที่ไม่มีมูลความจริงHowever, we are faced with a drug that has always been surrounded by myths and beliefs, the vast majority of which are completely erroneous and unfounded.
อย่างไรก็ตามเรากำลังเผชิญกับยาเสพติดที่ถูกล้อมรอบด้วยตำนานและความเชื่ออยู่เสมอซึ่งส่วนใหญ่นั้นจะผิดพลาดและไม่มีมูลความจริงI suggest you keep your unfounded accusations in check.
ในการสอบสวนครั้งนี้แนะนำให้คุณตรวจสอบก่อนตั้งข้อกล่าวหาที่ไม่มีเหตุผลIt is not a reflection of the existing reality, it is a character trait, a prism through which life is perceived, and no references and arguments that contradict this perception are denied as far-fetched and unfounded.
มันไม่ได้เป็นภาพสะท้อนของความเป็นจริงที่มีอยู่มันเป็นลักษณะของตัวละครปริซึมผ่านชีวิตที่รับรู้และไม่มีการอ้างอิงและข้อโต้แย้งที่ขัดแย้งกับการรับรู้นี้จะถูกปฏิเสธเป็นที่ลึกซึ้งและไม่มีมูลPerhaps one of the most unpleasant and unfounded stereotypes.
บางทีหนึ่งในแบบแผนที่ไม่พึงประสงค์และไม่มีมูลความจริงที่สุดUnnecessary anxiety, worries and fears: Unfounded fears, unnecessary anxieties, and excessive could be signs of mental health problems and family members better watch out for these in any suddenly unpredictable member.
ความวิตกกังวลที่ไม่จำเป็น, ความกังวลและความกลัว: กลัวไม่มีมูลความจริง, ความวิตกกังวลที่ไม่จำเป็น, และที่มากเกินไปอาจเป็นสัญญาณของปัญหาสุขภาพจิตและสมาชิกในครอบครัวที่ดีขึ้นระวังเหล่านี้ในการคาดเดาไม่ได้อย่างกระทันหันสมาชิกใดPlease do not just say some things to you is unfounded in business.
กรุณาอย่าบอกว่าบางสิ่งบางอย่างเพียงเพื่อโปรดโคมลอยได้เรียนรู้ในงานFear of fun or cherofobiya refers to annoying, unfounded fear that comes in some situations and is not a threat to life.
ความกลัวของความสนุกหรือcherofobiyaหมายถึงความกลัวที่น่ารำคาญและไม่มีมูลความจริงที่เกิดขึ้นในบางสถานการณ์และไม่เป็นภัยคุกคามต่อชีวิตมีหลายสายพันธุ์ของphobiasมากกว่าสามร้อยชนิดAnd also reflects the invented and completely unfounded fears, fears.
What I'm trying to say is why did you make unfounded… How much for that land?
ที่ผมจะบอกคือทำไมถึงพูดเรื่องที่ไม่เป็นความจริง…ที่ดินนั่นเท่าไร?We are not against paprerilor but when they come unfounded, unsubstantiated, are equal to zero!
เราไม่ได้ต่อต้านpaprerilorแต่เมื่อพวกเขามาไม่มีมูลความจริงพร้อมเพรียงเป็นศูนย์!We may charge a reasonable fee for any manifestly unfounded, excessive or repetitive requests;
เราอาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่สมเหตุสมผลสำหรับคำขอใดที่ไม่มีมูลความจริงมากเกินไปหรือซ้ำซ้อนEven if it's Lake Tahoe, it's fresh water, totally unfounded fear, ridiculous, but it's there.
แม้ว่ามันจะเป็นทะเลสาปทาโฮล (LakeTahoe) มันเป็นน้ำจืดไม่มีสิ่งใดที่น่ากลัวน่าขันแต่มันอยู่ตรงนั้นครับIt has been brought to my attention that she intends to publish an unfounded story regarding Omar Hassan's murder.
เธอนำมาซึ่งความสนใจของฉันที่เธอตั้งใจจะเผยแพร่เรื่องที่ยังไม่ถูกเปิดเผยของการฆาตกรรมโอมาร์ ฮาสซานThis purchase I had been dreaming for a very long time. I don't know why. First, the desire was unfounded, but after the birth of a baby it turned into a targeted purchase."Dispatched," I saw in t….
นี่มันการซื้อขายมีฝันอยู่มานานมากแล้วฉันไม่รู้ว่าทำไมก่อนที่ความปรารถนาเป็นunfoundedแต่หลังจากที่คลอดของลูกมันกลับกลายเป็นเป้าหมายของที่จะซื้อน่ะส่ง"ฉันเห็นในร้านขายขอและconsultantsทันทีเลย
