What is the translation of " UNFOUNDED " in Vietnamese?

• vô căn cứ
• không có cơ sở
• không có căn cứ
• cơ sở

Examples of using Unfounded in English and their translations into Vietnamese

Moreover, it is unfounded, as it turned out.
Hơn nữa, nó là không có cơ sở, vì nó bật ra.

This is to say that Dash's fears are not unfounded.
Điều này cho thấy nỗi sợ hãi Dash không phải là không có cơ sở.

Even if the feelings are unfounded, they need to be aired honestly.
Ngay cả khi cảm giác đó là không có cơ sở, chúng vẫn cần được bày tỏ thẳng thắn.

Incidentally, a fear that I believe to be completely unfounded.
Đây là một nỗi sợ hãi mà tôi nghĩ là hoàn toàn không có cơ sở.

Your fear of rejection is unfounded, a hindrance- being courageous pays off.
Nỗi sợ bị từ chối của bạn là không có cơ sở, một trở ngại- được can đảm trả hết.

Concerns about mercury poisoning from fish oils generally are unfounded.
Mối quan tâm về ngộ độc thủy ngân từ dầu cá nói chung là không có căn cứ.

Or are the rules based on unfounded assumptions?
Hay các quy tắc này dựa trên các giả định không căn cứ?

According to him, the US allegations of violation of the INF Treaty are unfounded.
Theo ông, các cáo buộc vi phạm Hiệp ước INF của Hoa Kỳ là không có cơ sở.

Not unfounded, because the arguments speak strongly for the purchase on the Internet.
Không vô lý, bởi vì các lập luận nói chuyện mạnh mẽ cho việc mua hàng trên Internet.

Moscow, for its part, has strongly rejected such allegations, calling them unfounded.
Về phần mình, Moscow bác bỏ những cáo buộc như vậy và gọi chúng là vô căn cứ.

This fear ended up being completely unfounded, as only one friend noticed it before I told them about it.
Điều đó hoàn toàn không có cơ sở bởi chỉ duy nhất một người bạn chú ý đến nó trước khi tôi nói.

Their claims as to their capacity to interpret are for the most part unfounded.
Các khẳng định của họ về khả năng của họ để giải thích thì phần lớn là không có cơ sở.

Worries about the return of history's ghosts so far have been unfounded, at least as far as Germany is concerned.
Những lo ngại về sự trở lại của bóng ma lịch sử cho đến nay vẫn là không có cơ sở, ít nhất là nếu xét đến Đức.

Even before I could complete my sentence, he knew that my fears were unfounded.
Ngay cả khi tôi nói hết câu thì ông ấy đã biết là nỗi lo sợ của tôi là không có cơ sở.

In fact, this young man's fear is not unfounded since the Pitbull breed is particularly famous for its aggression.
Trên thực tế, nỗi sợ hãi của thanh niên này không phải là không có căn cứ khi mà giống chó Pitbull cũng đặc biệt nổi tiếng vì sự hung dữ của mình.

However, a deep dive into Litecoin showed that the lack of confidence was largely unfounded.
Tuy nhiên, việc đi sâu vào Litecoin cho thấy sự thiếu tự tin phần lớn là không có cơ sở.

They advised health-care professionals to ignore signs of addiction on the basis of an unfounded condition they called pseudoaddiction.".
( Họ) khuyên những người hành nghề y tế phớt lờ các triệu chứng của nghiện trên cơ sở một tình trạng không có căn cứ mà gọi là nghiện giả( pseudoaddiction).”.

State Secretary Pompeo's statements regarding China's relations with Latin American countries are baseless slander and deliberate provocation, his statements are meaningless and unfounded.
Phát ngôn của Ngoại trưởng Pompeo về quan hệ của Trung Quốc với các nước Mỹ Latinh là sự vu khống vô căn cứ và sự khiêu khích cố ý.

Further, allegations that the Court is under political interference are totally unfounded and groundless.
Hơn nữa, cáo buộc rằng tòa án đang bị can thiệp chính trị là hoàn toàn không chính xác và là vô căn cứ”.

Their detention on the basis of an alleged violation of Article 79 is therefore unjustified and unfounded.
Việc bắt giữ họ dựa trên cáo buộc vi phạm Điều 79 là vô lý và không có căn cứ.

The US government will not prevail with its charges, which we will prove to be both unfounded and unfair.".
Chính phủ Hoa Kỳ sẽ không thắng thế với các cáo buộc của mình, điều mà chúng tôi sẽ chứng minh là không có cơ sở và không công bằng".

Burj Al Arab Hotel in Dubai gave himself the title"the most luxury hotel in the world", and this pride is unfounded.
Khách sạn Burj Al Arab ở Dubai tự đặt cho mình danh xưng“ khách sạn sang trọng nhất thế giới”, và niềm tự hào này là có cơ sở.

What is way more powerful is to show your brain that the fear is unfounded.
Điều có tác động lớn hơn nhiều là hãy minh hoạ/ minh chứng cho não bạn thấy nỗi sợ đó là không có cơ sở.

In the future, you will be able to recognize that most of your fears are unfounded.
Trong tương lai, bạn cũng có thể nhận ra rằng hầu hết tất cả nỗi sợ hãi của bạn đều không có cơ sở.

The U.S. has used its military to challenge other Chinese claims Washington considers unfounded.
Mỹ đã sử dụng quân đội để thách thức các yêu sách khác của Trung Quốc mà Washington coi là không có căn cứ.

This goes to show that the concerns repeatedly brought up at the G20 summit were not unfounded.
Điều này cho thấy những mối quan ngại liên tục được đưa ra tại hội nghị thượng đỉnh G20 đã không phải là không có căn cứ.

The fact that calling someone a Luddite today is considered an insult is proof that those worries were largely unfounded.
Việc gọi ai đó là Luddite ngày nay được coi là một sự xúc phạm là bằng chứng cho thấy những lo lắng đó phần lớn là không có cơ sở.

Defense Minister Han Min-koo also told parliament that China's concern about the THAAD system's radar was unfounded.
Bộ trưởng Quốc phòng Hàn Quốc Han Min- koo phát biểu trước quốc hội, mối quan ngại của Trung Quốc về radar của THAAD là không có căn cứ.

Tel Aviv police chief Chico Edri called it a"pretty serious terrorist incident" but said fears of a third attacker were unfounded.
Cảnh sát trưởng Tel Aviv ông Chico Edri gọi đây là" vụ khủng bố khá nghiêm trọng" nhưng nỗi sợ có kẻ tấn công thứ ba là không có cơ sở.

Ukraine's foreign ministry quickly responded to Dmitry Medvedev's comments on Russian citizens in Ukraine, saying his concerns were“unfounded”.
Bộ Ngoại giao Ukraine nhanh chóng phản hồi ý kiến của ông Medvedev về công dân Nga tại Ukraine, nói rằng các quan ngại của ông là" không có cơ sở".