What is the translation of " UNFOUNDED " in Indonesian?

• tidak berdasar
• tidak berasas
• tidak beralasan
• tidak terbukti
• tidak mendasar
• unfounded

Examples of using Unfounded in English and their translations into Indonesian

That dream is not unfounded.
Mimpi itu bukan tidak beralasan.

Lots of unfounded speculation here.
Banyak spekulasi tanpa dasar.

My pessimism is not unfounded.
Pesimisme saya bukan tak berdasar.

Rooted in unfounded suspicions.
Terjebak kedalam kecurigaan yang tidak beralasan.

These accusations appear unfounded.
Dakwaan ini tampaknya beralasan.

These fears, though unfounded, are perfectly normal.
Ketakutan ini, walaupun tidak berasas, adalah sangat normal.

But Kim's fears were not unfounded.
Kekhawatiran Kim bukan tak berdasar.

Another reason is unfounded assumption as to the truth of a thing.
Faktor lainnya adalah asumsi yang tidak beralasan pada kebenaran suatu hal.

David's hope is not unfounded.
Harapan besar David bukannya tanpa alasan.

Not to be unfounded, let's look at the important aspects in order.
Tidak menjadi tidak berasas, mari kita lihat aspek-aspek penting dalam rangka.

Her mother's concerns aren't unfounded.
Kemarahan ibunya bukan tanpa alasan.

This, of course, is unfounded discourse.
Tentunya hal ini adalah ucapan yang tak berdasarkan.

Jasiński considered this theory unfounded.
Jasiński menganggap teori ini tidak beralasan.

Everything else is unfounded speculation.
Keputusan lainnya akan menjadi spekulasi tanpa dasar.

Farnum's concerns, though, is not unfounded.
Kekhawatiran Farnum bukan tidak berdasar.

We were gripped with unfounded fear.
Kita didera oleh ketakutan yang tak beralasan.

The article in today's Sunday Times is wholly inaccurate and unfounded.
Klaim yang dinyatakan The Sunday Times keliru dan sama sekali tidak berdasar.

Most of this criticism is unfounded.
Kebanyakan kritikan ini adalah tidak berasas.

Officially, such grief is dismissed as invalid and unfounded.
Secara rasmi, kesedihan sedemikian ditolak sebagai tidak sah dan tidak berasas.

Bailey's concerns are not unfounded.
Kekhawatiran Bailey sama sekali tak beralasan.

The claims made on The Discovery Channel about the fossils are unfounded.
Pernyataan yang dibuat oleh Discovery Channel mengenai fosil tidak pernah ada.

The sultan's anger was not unfounded.
Kemarahan Sir Alex bukannya tidak beralasan.

These allegations have been repeatedly debunked and proved to be unfounded.
Tuduhan-tuduhan tak berdasar tersebut telah dibantah berkali-kali dan memang tidak terbukti.

The rumors of your demise were unfounded.
Rumor tentang kematianmu rupanya tidak benar.

For this reason, the claim that these fins slowly developed into feet is unfounded.
Karena alasan ini, pernyataan bahwa sirip berkembang bertahap menjadi kaki sangat tidak beralasan.

All these allegations against us are unfounded,” he said.
Dan semua gugatan kita tidak ada yang diterima," kata dia.

Hitler's security fears were not unfounded.
Ketakutan Hitler itu ternyata bukan tanpa dasar.

Every fear I had was unfounded.
Setiap ketakutan yang saya rasakan menjadi tidak beralasan.

The family's fears were not unfounded.
Kekhawatiran keluarga menjadi sangat tidak berdasar.

Perhaps those worries are a bit unfounded.
Kekhawatiran ini bisa jadi sedikit tak beralasan.