What is the translation of " CONSORTING " in Turkish?

• arkadaşlık
• düşüp kalkmak

Examples of using Consorting in English and their translations into Turkish

No consorting.
Muhabbet yok.

Besides, we have a very strict no consorting rule here now.
Ayrıca, burada ilişkiler konusunda sıkı kurallarımız var.

No consorting. Come on.
Muhabbet yok. Haydi.

Dinner or consorting.
Yemek veya arkadaşlık.

Consorting with hunters!
Avcılarla arkadaşlık etmek!

Come on. No consorting.
Muhabbet yok. Haydi.

Consorting with an imp.
Bir şeytanla arkadaşlık etmekten.

He has been consorting with sorcerers.
Büyücülerle arkadaşlık ediyor.

Consorting with the enemy?
Düşmanla arkadaşlık ediyormuşsun.

Well, good, because all consorting between us is over!
Peki tamam! Artık aramızdaki tüm arkadaşlık bitti!

Consorting with the enemy king!
Düşman kralıyla arkadaşlık ediyor!

You must be with the people Alexander Pope's consorting with.
Sen şu Alexander Popeun yoldaşlarıyla birlikte olmalısın.

You're consorting with the enemy.
Düşmanla arkadaşlık ediyorsun.

You must be with the people Alexander Pope's consorting with.
Yoldaşlarıyla birlikte olmalısın. Sen şu Alexander Popeun.

He's been consorting with sorcerers.
Büyücülerle arkadaşlık ediyor.

With my brat of a stepson. According to Joseph, the girl is still consorting.
Josephe göre kız, üvey oğlum olacak piç kurusuyla vakit geçirmeye devam ediyor.

Consorting with the enemy king!
Düşmanın kralıyla arkadaşlık ediyor!

That doesn't include the law against consorting with Pix harlots.
Bu, Pix kahpelerle düşüp kalkmaya karşı bir yasa içermiyor.

Gis consorting with German Fräuleins.
Askerler Alman kadınlarla arkadaşlık ediyor.

Penalty, death. Bring women into camp or consorting with women in any way.
Cezası ölüm. Kampa kadın getirmek… veya bir şekilde kadınlarla düşüp kalkmak.

Consorting with lower-rank females?
Düşük rütbeli dişilerle arkadaşlık kurmak mı, Kaptan?

Penalty, death. Bring women into camp or consorting with women in any way.
Kampa kadın getirmek… veya bir şekilde kadınlarla düşüp kalkmak. Cezası ölüm.

Your wife consorting with other witches again?
Karın tekrar diğer cadılar ile vakit geçirmeni?

Consorting with rape suspects, as usual?
Her zaman tecavüz zanlılarıyla arkadaşlık eder misiniz?

Mr. Ferguson is sure to know that your consorting with us does that hold no alarm for you?
Bay Ferguson, bize refakat ettiğinizi biliyor, bu sizin için risk oluşturmayacak mı?

Against consorting with Pix harlots. So, that doesn't include the law.
Bu, Pix kahpelerle düşüp kalkmaya karşı bir yasa içermiyor.

Consorting with the enemy is a treasonable offense, Eddington.
Düşmanla arkadaşlık etmek, vatana ihanet niteliğinde bir suçtur, Eddington.

And consorting with commoners will not further you in that regard.
Hem, halkla vakit geçirmen seni bu konuda ileriye de götürmeyecek.

Or consorting with women in any way. Penalty, death. Bring women into camp.
Cezası ölüm. Kampa kadın getirmek… veya bir şekilde kadınlarla düşüp kalkmak.

Or consorting with women in any way. Penalty, death. Bring women into camp.
Kampa kadın getirmek… veya bir şekilde kadınlarla düşüp kalkmak. Cezası ölüm.