Examples of using Whose hand in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Whose hand?
What do I know whose hand it is!
Ne bileyim ben bu el kime ait!Whose hand?
Kimin eline?It's up to me to choose whose hand!
Kimin elini keseceğim bana kalmış!Whose hand?
Kimin elinin?The question is, whose hand will it be?
Sorun, bu elin kimin eli olacağı?Whose hand?
Kimin elleri?How do you know? Whose hand is dirtier?
Kimin elleri daha kirli nasıl bilebilirsin ki?Whose hand?
Kimin koluna?Rescue me, O Lord, from eternal death.- Whose hand?
Kimin eli? Beni sonsuz ölümden kurtar, Tanrım!Here.- Whose hand is this?
Bu kimin eli? Burada?Jess… If i could just magnify that, I could find out whose hand it is.
Orayı büyütebilirsem… kimin eli olduğunu bulabilirim.- Jess.Whose hand is this? Here?
Burada. -Bu kimin eli?To show who's boss, whose hand to kiss, whose back to rub.
Patronun Whose hand is this? Here?
Buradayım.- Bu kimin eli?Here.- Whose hand is this?
Burada. -Bu kimin eli?Whose hand?- My master?
Efendimin elleri.- Hangi el?Here.- Whose hand is this?
Bu kimin eli? Buradayım?Whose hand was I holding?
Kimin elini tutuyordum ben?Once we realized whose hand we were looking at, we re-examined the video.
Gördüğümüz elin kime ait olduğunu anladığımızda videoyu tekrar inceledik.Whose hand would that be, sir?
Bu kimin eli olurdu efendim?No, whose hand is that?
Hayır, buradaki el kimin?Whose hand will you hold then?
O zaman kimin elini tutacaksın?And whose hand would that be?
Ve kimin eli olacak,?Whose hand? Did you see his face?
Kimin eli? -Yüzünü gördün mü?So whose hand was it just now?
Deminki kimin eliydi peki? Öyle mi?Whose hand?- My master.
Well, whose hand should I chop off first?
Pekala, ilk kimin elini kesmeliyim?Whose hand will I hold so that I may walk?
Kimin elini tutacağım ki yürüyebileyim?Whose hand? Rescue me, O Lord, from eternal death!
Kimin eli? Beni sonsuz ölümden kurtar, Tanrım!
