What is the translation of " DIFFERENCES EXIST " in Ukrainian?

• відмінності існують

Examples of using Differences exist in English and their translations into Ukrainian

The more so the differences exist inside the EU either.
Тим більше, що відмінності існують і в ЄС.

The procedures are similar to each other. However, differences exist.
Процедури схожі між собою. Однак відмінності існують.

Principal differences exist between D. Trump and D.
Принципові розбіжності існують між Д. Трампом та Д.

Against the background of ethnic homogeneity, significant regional differences exist.
На тлі етнічної однорідності все ж значні регіональні відмінності існують.

Such differences exist between the states as well as within the states.
Відмінності існують як у самих країнах, так і між країнами.

If we never ask the question, we would never know that these differences exist,” he added.
Якби ми не ставили ці питання, ми б ніколи не зрозуміли, що ці відмінності існують»,- додає експерт.

Significant differences exist between the level and pace of urbanization.
Значні відмінності існують між країнами за рівнем і темпами урбанізації.

The Commission and candidate country examine its laws and those of the EU and determine what differences exist.
Протягом якого ЄС і країна-кандидат досліджують свої закони й закони ЄС, визначаючи існуючі розходження.

Significant differences exist between countries on the level and rate of urbanization.
Значні відмінності існують між країнами за рівнем і темпами урбанізації.

In policy documents political parties who regarded themselves as centrist, significant differences existed.
В програмних документах політичних партій, які вважали себе центристськими, суттєвих розбіжностей не існувало.

Understanding why these differences exist and what causes them is our focus in this book.
Зрозуміти, чому ці відмінності існують і які їх витоки- ось головна мета нашої книги.

Scottish Law differs from English& Welsh Law and in the US and Australia differences exist from State to State.
Шотландський закон відрізняється від англійського та валлійського законодавства, а в США та Австралії відмінності існують від держави до держави.

Let's try to find out what differences exist between an independent-work contract and a labor contract.
Спробуємо з'ясувати, які ж відмінності існують між договором підряду та трудовим договором.

I learned a lot about other cultures, and I could see how many things are in common with my own culture, and also how many differences exist.
Я дізнався багато про інші культури, і я міг бачити, як багато спільного з моєю власною культурою, а також скільки існує відмінностей.

Insignificant differences exist only in the territorial organization of the elections and in the level of the electoral threshold.
Незначні відмінності є лише в територіальній організації виборів та в розмірі прохідного бар'єру.

While Europe decides to implement means of incentives to develop the biofuel sector, in order to respect the share of 12% renewable energy in 2010, it appears that differences exist between countries.
Хоча Європа вирішила запровадити стимули для розвитку сектору біопалива, щоб дотримуватися частки 12% відновлюваної енергії в 2010, виявляється, що між країнами існує різниця.

This leads me to ask what differences exist between those who have broken the shackles of a common dilemma and those who have not.
Це змушує мене запитати, які ж відмінності існують між тими, хто зруйнував окови дилеми спільного, і тими, хто не спромігся це зробити.

But whereas the latter are built around national differences, what makes Ukraine stand out in this list is a dismissive attitude to any assertion that national differences exist.
Але якщо останні збудовані навколо національних відмінностей, то Україна в цьому списку вирізняється тим, що щодо неї відкидаються будь-які твердження, що такі національні відмінності існують.

Differences exist between the Tre Cime di Lavaredo and the Bellunese Dolomites, known as the pale mountains owing to the color of the rockface.
Відмінності існують між ді Lavaredo і Тре Cime Беллуно Доломіти, відомий як бліді гори внаслідок кольору грубої облицювання.

Anatomical comparisons support this and relatively minute differences exist, for example, between tigers and lions, at least compared with other animal kinds.
Анатомічні порівняння підтверджують це, і відносно невеликі відмінності існують, наприклад, між тиграми та левами, принаймні, у порівнянні з іншими видами тварин.

If such differences exist, then it would be a great surprise for biologists, given what we know about the properties of the muscles of the creatures about the same size- such as chimpanzees and people,» says Brian Amberger(Brian Umberger) at the University of Massachusetts at Amherst(USA).
Якщо подібні відмінності існують, то це було б великим сюрпризом для біологів, враховуючи все те, що ми знаємо про властивості м'язів істот приблизно однакових розмірів- таких, як шимпанзе і люди«,- розповідає Брайан Амбержер(Brian Umberger) з університету штату Массачусетс в Амхерсті(США).

The Moscow meeting will“further clarify areas of sharp difference so that we can better understand why these differences exist and what prospects for narrowing those differences may be,” Tillerson told Lavrov.
І також далі прояснити сфери чіткого розходження, щоб ясно зрозуміти, чому ці відмінності існують, і які можуть бути перспективи звуження розбіжностей»,- наголосив держсекретар Тіллерсон.

In this course, you will be able to find out what cultural and creative industries are, what makes cities creative, what differences exist between mass and high culture, what the role of culture is in the different spheres of life and how culture can contribute to conflict resolution.
З курсу«Культура і креативність» ви дізнаєтеся, що таке культурні та креативні індустрії, що робить міста креативними, які відмінності існують між масовою і високою культурою, про роль культури в різних сферах життя і про те, як культура може допомогти у вирішенні конфліктів.

Difference exist only on the surface.
Відмінності проявляються лише на поверхні.

Chamber and party difference exist.
Між фракцією та партією є різниця.

Wrong, because a difference exist.
Безумовно коректно, бо різниці існують.

It relies on the difference exists in the relative prices of assets that are interrelated.
Вона спирається на існування різниці відносних цін на активи, які взаємопов'язані.

This difference exists because the spring phlox better take root and root.
Така різниця існує тому, що навесні флокси краще приживаються і вкорінюються.

What difference exists, or disadvantages between a motherboard and a plaque gaming nongaming?
Яка різниця існує, або недоліки між материнською платою і бляшка ігровий nongaming?

The use of the light floor is permissible in different design styles, the difference exists only in the materials for the floor.
Використання світлого статі допустимо в різних стилях дизайну, різниця існує лише в матеріалах для підлоги.